1. 유다의 주민들도 “여호와의 율법을 배척하였기 때문”에 멸망될 것입니다.

The inhabitants of Judah are in line for destruction “on account of their rejecting the law of Jehovah.”

2. 아모스 2:4에서는 “그들이 여호와의 율법을 배척하였기 때문”이라고 알려 줍니다.

“On account of their rejecting the law of Jehovah,” says Amos 2:4.

3. 그건 그렇고, 홀든 카우필드는 이러한 사실을 매우 잘 알고 있었습니다. 왜냐하면 그 자신도 그런 이미지에 흠뻑 젖은 세계에 살고 있었기 때문 이에요. 그러니까 제 말은,

I mean, on the very first page of the book, Holden calls his brother a prostitute for abandoning bookwriting for Hollywoodband says,

4. 동 백과사전은 “그리스·로마 시대 유대인들의 문헌에서 아바가 하느님을 가리키는 호칭으로 사용된 경우는 극히 드문데, 그것은 분명 하느님을 이처럼 친밀한 단어로 부른다는 것이 불경스러운 일로 여겨졌기 때문”이라고 알려 줍니다.

“ʼAbbāʼ as a form of address to God is extremely uncommon in Jewish literature of the Greco-Roman period, doubtless because it would have appeared irreverent to address God with this familiar term,” continues the above-mentioned reference work.

5. 그 신문에서는 그가 “산소의 도움 없이” 그런 기록을 세운 최초의 여성이며, 이런 일을 “대부분의 등산가가 대단히 위험한 행동으로 여기는 이유는, 그런 경우 폐수종으로 몇 시간 내에 죽을 수 있기 때문”이라고 언급했다.

It stated that she is the first woman to do this “without the help of oxygen, an act that is considered by most of the alpinists as being extremely venturous, since the alpinist may sustain pulmonary edema and die within a few hours.”