1. 냄새맡는 해응제는 간장과 신장을 해하며 때로 죽음을 초래한다.

Sniffing solvents damages the liver and kidneys and quite often leads to death.

2. 액틴과 미오신으로 구성된 단백질 복합체는 때로 "액토미오신"이라고도 불린다.

The protein complex composed of actin and myosin is sometimes referred to as "actinomyosin".

3. * 우리는 때로 회복이 지속되는 과정이란 점을 못 견뎌 하거나 낙담합니다.

* Sometimes we become impatient or discouraged that recovery is an ongoing process.

4. 여러분은 또한 때로 인간의 능력으로는 도저히 복구할 수 없는 해를 끼쳤을 수도 있습니다.

Also, at times you may have caused harm that is beyond human ability to repair.

5. 주5: w/o 유화액은 때로 inverse emulsion이라 불리지만, 이는 오해의 여지가 있어 권장되지 않음.

Note 5: A w/o emulsion is sometimes called an inverse emulsion.

6. 어떤 경우 정기적인 수영은 심지어 혈색을 좋게 해 주기까지 하며, 젊은이들에게 때로 여드름을 없애 준다.

In some cases regular swimming is even noted to improve the complexion, youngsters often having their acne disappear.

7. 세상을 다 알지 못하는 세 살배기 아이처럼, 때로 우리는 불완전하거나 부정확한 이해의 눈으로 타인을 바라봅니다.

Like that unknowing three-year-old, we sometimes look at others with an incomplete or inaccurate understanding.

8. 어떤 사람을 찾아가거나 보상하려는 것이 때로 그 사람에게 고통스럽거나 심지어 해로운 일이 될 수도 있습니다.

There may be times when approaching another person or seeking to provide restitution is painful for that person or even harmful.

9. 어떠한 기록된 묘사나 사진도 변화무쌍하며 때로 생생한 색갈의 광선의 전시인 극광의 실제적 장관을 알릴 수 없다.

No written description or photographs can convey the true magnificence of these ever-changing, luminous displays, often in vivid colors.

10. 하지만 때로 사람들은, 아니 사실 모든 사람들은 저마다 특별합니다. 가끔은 이런 딱딱한 구조 내에서 제대로 역할을 할 수가 없습니다.

But humans sometimes are, well, actually, all humans are unique in their own way, and sometimes you really don't play well under this really rigid structure.