1. 설치한 사용자에 관한 절댓값 데이터를 보려면 현재 데이터를 확인하세요.

If you want to review absolute data on installers, use current data.

2. 누락된 데이터를 페이지 집합에 추가하면 연도와 같이 누락된 데이터를 입력할 수 있습니다.

You can supply any missing data (such as a year) by adding missing data to the page set.

3. 뉴스 서버에서 데이터를 불러오는 에이전트Name

An agent to load data from a news server

4. 비즈니스 데이터를 이용하는 다른 업종

Other business types using Business Data:

5. 테이프 데이터를 읽을 수 없습니다

failed while reading tape data

6. 가상화 서버는 가상화 서버에 탑재된 브라우저를 이용하여 콘텐츠 데이터를 실행하고, 실행된 프로토콜 데이터를 사용자 단말기로 전송한다. 사용자 단말기는 프로토콜 데이터를 수신하고, 디지털 영상에 합성하여 출력한다.

The user terminal receives the protocol data, and synthesizes and outputs the same to the digital image.

7. 지도의 데이터를 보며 어디에서 범죄가 발생했었는지...

The heat and noise of such places is almost like bull races, at the noise level

8. 하향링크 데이터를 디코딩하는 방법 및 장치

Method and device for decoding downlink data

9. 앞으로도 다양한 유형의 데이터를 선보일 예정입니다.

We'll launch additional types of data over time.

10. 계정에 저장한 데이터를 찾을 수 없으신가요?

Not finding the data you used to store in your account?

11. 멀티홉 시스템에서 중계국이 데이터를 중계하는 방법이 제공된다.

Disclosed is a method whereby a relay station relays data in a multi-hop system.

12. 가져온 캠페인 데이터를 분석하려면 획득 보고서를 이용하세요.

Use the Acquisition reports to analyze your imported Campaign Data.

13. 하향링크 데이터를 디코딩하는 방법 및 장치가 개시되어 있다.

A method and device for decoding downlink data are disclosed.

14. 다음 팀 유형을 기준으로 데이터를 필터링할 수 있습니다.

You can filter data by the following types of teams:

15. 애널리틱스에서 임시 보고서의 데이터를 샘플링하는 방법을 자세히 알아보세요.

Learn more about how Analytics samples data for ad-hoc reports.

16. 국가별 사용자 획득 데이터를 보려면 다음 단계를 따르세요.

To view user acquisition data by country:

17. 관리자가 사용자의 계정을 삭제하면 데이터를 복구할 수 없습니다.

Data is irretrievable once an administrator deletes a user account.

18. 다음과 같은 여러 인벤토리 유형별로 표시된 데이터를 필터링합니다.

Filter the displayed data by several inventory types, including:

19. 데이터를 절댓값으로 보려면 백분율로 표시 스위치를 선택 해제하세요.

To view data as absolute values, unselect the Show as percentage switch.

20. 본 발명에 따른 가청주파수 대역에서의 데이터 송수신 시스템은, 오디오 신호에 음향통신 대상의 데이터를 입력하기 위한 데이터 입력부, 데이터를 포함하는 오디오 신호를 가청주파수 대역으로 출력하기 위한 송신부 및 데이터를 포함하는 오디오 신호를 수신하여 정합 필터링을 통한 동기화를 실행하고, 기 설정된 데이터 추출 프로세싱에 따라 데이터를 추출하기 위한 수신부를 포함한다.

The present invention discloses a system and method for data reception and transmission in an audible frequency band.

21. 그리고 데이터를 분석하면서 가장 인기있는 스파게티 소스를 찾았냐고요?

Did he look for the most popular variety of spaghetti sauce?

22. 클릭 데이터를 사용하여 풍선 표시에 대한 임계값을 선택합니다.

Select the threshold for displaying bubbles with click data.

23. 데이터 정렬: 표를 정렬하려면 데이터를 정렬하려는 열의 헤더를 클릭합니다.

Sort data: To sort your table, click the header of the column that you want to sort your data by.

24. 계정의 실적 데이터를 알기 쉽게 보여주는 맞춤형 요약 정보입니다.

A visual and customisable summary of your account’s performance data.

25. 획득 채널 데이터를 차트로 보려면 채널 옆의 체크박스를 선택합니다.

To view an acquisition channel's data as a chart, select a checkbox next to a channel.

26. 채널별 사용자 획득 데이터를 볼 때 다음 카테고리가 표시됩니다.

When viewing user acquisition data by channel, you'll see the following categories:

27. 과학의 다른 분야에서는 과학자들이 자신들의 데이터를 모아두는 게 일상입니다.

And in other parts of science, it is routine that scientists hoard their data.

28. 보고서 데이터를 사용해 메일 서버의 보안 문제를 확인하고 수정하세요.

Use report data to identify and fix security issues with your mail server.

29. 기간 필터를 조정하여 이벤트 정보와 사용자 에이전트 데이터를 찾으세요.

Try adjusting the date range filter to find the event information and the User Agent data.

30. 본 발명은 생체 데이터를 측정하는데 사용되는 측정용 스트립을 제공한다.

The present invention relates to a measurement strip used in measuring biodata.

31. Google Ads 비용 데이터 또는 기타 비용 데이터를 Google 애널리틱스 계정으로 가져온 경우에는 모델 비교 도구의 추가 항목에서 해당 데이터를 확인할 수 있습니다.

If you've imported your Google Ads cost data or other cost data into your Analytics account, you can see that data in additional columns in the Model Comparison Tool.

32. 이 도움말에서는 계정에서 실적 데이터를 확인하고 해석하는 방법을 설정합니다.

This article explains where to find and how to interpret performance data in your account.

33. 단말은 복수의 하향링크 반송파들을 통해 복수의 하향링크 데이터를 수신하고, 상기 복수의 하향링크 데이터를 대한 하나의 ACK/NACK 신호를 상향링크 반송파를 통해 전송한다.

A terminal receives a plurality of downlink data through a plurality of downlink carriers, and transmits one ACK/NACK signal for the plurality of downlink data through an uplink carrier.

34. 제어 작동을 제한하여 미디어 데이터를 재생하는 방법 및 장치

A method and device for playing back media data with limited control operation

35. Android 사용자가 데이터를 공유하도록 설정하는 방법을 알아보려면 계정 고객센터를 참조하세요.

For more information about how Android users opt in to share data, go to the Accounts Help Centre.

36. 추적 코드를 수정하여 다음과 같은 추가 데이터를 수집할 수도 있습니다.

Modify your tracking code to collect additional data such as:

37. 뿐만 아니라, 이를 기반으로 다수의 기지국으로부터 데이터를 송수신하는 것이 가능하다.

In addition, on the basis of the method, the terminal can transmit and receive data from multiple base stations.

38. 또한 비밀번호 및 디렉토리 서버 데이터를 매핑할 방법도 고려해야 합니다.

You also need to think about passwords and how you want to map your directory server data.

39. 관리자는 보안 정책을 시행하여 도메인과 사용자 데이터를 보호할 수 있습니다.

Administrators can enforce security policies to protect your domain and your users' data.

40. 도움말의 안내에 따라 Google 애널리틱스 데이터를 Google Ads 보고서에 추가하세요.

Follow the instructions to add Google Analytics data to Google Ads reports.

41. 일 년에 걸쳐 실제 데이터를 수집했는데, 데이터 수차 때문에 연구의 변수(한도)를 충족시키지 않는 여러 다른 날과 함께 한달 분의 데이터를 배제하였다.

Though a full year of actual data was collected, due to aberrations in the data, one month of data was excluded along with several other days which didn't meet the parameters of the study.

42. 표에서 가장 중요한 측정항목을 기준으로 데이터를 정렬하려면 열 헤더를 클릭하세요.

Click a column header to sort the data in the table by the metric that's most important to you.

43. Google에서는 사용자의 계정에서 데이터를 안전하고 완전하게 삭제하기 위한 정책을 따릅니다.

When you delete data, we follow a policy to safely and completely remove it from your account.

44. 능동-수동 매체 접근부는 수신된 프레임에서 얻은 데이터를 능동-수동 동기화부에 전달하고, 능동-수동 동기화부의 요청에 따라 지역 장치들에 대한 데이터를 수집하기 위한 프레임을 전송한다.

An active-passive medium access control transmits data, obtained from the received frame, to the active-passive synchronizer, and transmits a frame for gathering data about the local devices according to a request from the active-passive synchronizer.

45. Vault의 법적 사안은 조사와 관련된 모든 데이터를 보관하는 가상 컨테이너입니다.

A matter in Vault is a virtual container for all of the data related to your inquiry.

46. 본 발명은 사용자 시청채널의 방송데이터를 수집하고, 상기 수집된 방송데이터로부터 오디오 또는 비디오 데이터를 추출하는 오디오/비디오 수신부; 상기 추출된 오디오/비디오 데이터를 샘플링하는 샘플링부; 상기 샘플링된 데이터를 부호화하는 전처리부; 상기 부호화된 오디오 또는 비디오 데이터와 채널식별서버로부터 수신된 N개의 방송 채널에 대한 오디오 또는 비디오 샘플링 데이터를 비교하고 상기 비교 결과에 따라 시청채널 식별자를 획득하는 시청 채널 판단부;를 포함한다.

The present invention relates to an apparatus and method for acquiring a viewing channel identifier when a viewer intends to participate in a video of a channel being viewed in a viewer participation broadcast service area.

47. 가장 중요한 측정항목을 기준으로 표에서 데이터를 정렬하려면 항목 헤더를 클릭합니다.

Click a column header to sort the data in the table by the metric that’s most important to you.

48. 획득 데이터를 자세히 분석한 내용을 확인하려면 획득 보고서 보기를 선택하세요.

To see a detailed breakdown of your acquisition data, select View acquisition report.

49. 명령 파일은 awk가 입력 데이터를 어떤 규칙에 따라 처리할지를 지시한다.

Subpart Q regulates how violations must be reported.

50. 그렇지 않으면 나만의 데이터를 사용하세요(필요에 따라 필드 이름을 조정합니다).

Otherwise, use your own data (adjusting the field names accordingly).

51. 추가 설정을 완료하면 다음 3개의 탭에서 데이터를 확인할 수 있습니다.

After you complete the additional setup, toggle between these three tabs to view the data:

52. 종합 보고서 데이터를 Google 스프레드시트로 내보내거나 CSV 파일로 다운로드할 수 있습니다.

You can export your aggregate report data to a Google Sheet, or download it as a CSV file.

53. 모바일 네트워크 설정을 변경하여 기기에서 데이터를 사용하는 방법을 조정할 수 있습니다.

You can adjust how your device uses data by changing your mobile network settings.

54. Google Ads 계정의 데이터를 맞춤설정하고 보고서를 실행하여 실적을 모니터링하는 방법을 알아보세요.

Learn how to customise the data in your Google Ads account and run reports to monitor your performance.

55. 매장 판매(직접 업로드): 오프라인 거래 데이터를 Google Ads로 곧바로 가져옵니다.

Store sales (direct upload): Import your offline transaction data directly into Google Ads.

56. Play Console에서 제공되는 측정항목은 모든 사용자의 데이터를 더욱 정확하게 반영하도록 조정됩니다.

The metrics that we provide in the Play Console are adjusted to more closely reflect data from all of your users.

57. 페이지 상단의 검색창에서 분류된 광고주를 검색하여 선택한 기간의 실적 데이터를 확인합니다.

Use the search bar at the top of the page to search for a classified advertiser to view their performance data for the selected time period.

58. 관리 콘솔은 다음 사용자 데이터를 기준으로 앱 사용 활동 보고서를 작성합니다.

The Admin console bases its Apps Usage Activity reports on the following user data.

59. 이전 데이터를 검색할 때에도 현재 조직 계층 구조만 필터링할 수 있습니다.

You can only filter the current organization hierarchy, even when searching for older data.

60. 슬라이드 상의 구름은 실제로 실시간 데이터를 시각화한 것으로 CO2의 밀도를 보여줍니다.

The clouds on the sides are actually the real-time data visualization of the density of our CO2.

61. 감사 로그 데이터를 Google 스프레드시트로 내보내거나 CSV 파일로 다운로드할 수 있습니다.

You can export your audit log data to Google Sheets or download it to a CSV file.

62. 채널별 또는 국가별로 사용자 획득 데이터를 보면 다음과 같은 카테고리가 표시됩니다.

When viewing user acquisition data by channel or country, you'll see the following categories.

63. 사용 중인 Google 서비스와 계정에 저장되는 데이터를 확인하려면 Google 대시보드를 방문하세요.

To see Google services you use and what data is saved to your account, visit your Google Dashboard.

64. 그들의 남극 망원경에서 데이터를 만드는 과정 중 재해의 흔적을 전달받게 됩니다.

Data from their South Pole Telescope has delivered signs of a disaster in the making.

65. 이렇게 하기까지는 굉장한 노력이 들었죠. 데이터를 모으고 알고리즘을 짜고 소프트웨어를 짰죠.

It's a huge effort that goes into doing this, gathering the data and developing the algorithms, writing all the software.

66. 수정을 사용하면 특정 속성의 데이터를 변경하는 단계를 더 추가할 수 있습니다.

Modifications allow you to add additional steps to change your data for a given attribute.

67. 보고서의 모든 차트 또는 컨트롤은 해당 데이터 세트 하나에서 데이터를 가져옵니다.

Every chart or control in the report gets its data from that one specific data set.

68. IC Manage의 소프트웨어는 기본 디렉터리 조직에서부터 설계 데이터를 추출하는 작업공간을만들어 낸다.

IC Manage's software creates a workspace that abstracts the design data from the underlying directory organization.

69. 외부 캐시의 이점은 더 많은 데이터를 저장할 수 있다는 데 있다.

The advantage of exclusive caches is that they store more data.

70. 이를 위해서 광고 데이터 저장부와 타 단말과 상기 광고 데이터 저장부에 저장되어 있는 광고 데이터를 송수신하는 근거리 통신부와 광고 서버와 통신하는 서버 통신부 및 상기 광고 데이터를 타 단말로 전송하는 경우 자신의 단말 정보를 포함하도록 상기 광고 데이터를 가공하고, 상시 광고 데이터를 수신하여 시청하는 경우 광고 시청 후에 광고 식별 정보와 상기 광고 데이터를 전송한 단말정보 및 자신의 단말정보를 상기 서버 통신부를 통해 상기 광고 서버로 전송하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 하는 단말간 광고 제공 단말을 제공한다.

The present invention has the purpose of providing a system transmitting an advertisement among terminals to only a user interested in a product by using the method of near-field communication.

71. 업무용 앱에서 위치 데이터를 수집하는 경우 관리자는 사용자의 위치를 확인할 수 있습니다.

If any of your work apps collect location data, your administrator might be able to see your location.

72. 앱은 모바일 데이터 연결 및 수신 데이터를 제어하는 설정을 사용할 수 있습니다.

An app can use settings that control your mobile data connection and potentially the data you receive.

73. 제휴 마케팅 프로그램을 위해 데이터를 업로드하려면 해당 정보를 보관할 데이터 세트를 만드세요.

To upload the data for your affiliate marketing program, create a Data Set to hold that specific information.

74. 컴퓨터 프로그래밍 언어에서 함수포인터 또는 함수핸들의 호출없이 수식 및 데이터를 처리하는 언어구조

Language structure for processing formulas and data in a computer programming language without a call to an algorithm pointer or algorithm handler

75. 관리자는 계약 기간 동안 언제든지 고객 데이터를 표준 형식으로 내보낼 수 있습니다.

Administrators can export customer data in standard formats at any time during the term of the agreement.

76. 조직의 관리자는 직원이 퇴사할 때 다음 권장사항을 수행하여 조직의 데이터를 안전하게 보호합니다.

As your organization's administrator, keep your organization's data safe and secure when an user leaves by completing the following best practices:

77. 이에 따라, 객체 인식 시스템은 프리뷰된 실물객체와 관련된 서비스 데이터를 단말기에 제공한다.

In this way, the object recognition system provides service data related to the previewed actual object.

78. 옛날에 KGB는, 아니 KGB뿐만 아니라 어디라도, 이런 데이터를 얻기 위해 고문을 했습니다.

I mean KGB, and not just KGB, used to torture in order to actually get this data.

79. 보고서의 Active View 데이터를 사용하여 디스플레이 인벤토리의 장기적인 가치를 높일 수 있습니다.

You can use Active View data in reporting to help you increase the long-term value of your display inventory.

80. 대부분의 전환 액션에 대한 기본 설정은 '모든 전환수' 열에 데이터를 포함시키는 것입니다.

The default setting for most conversion actions is to include data in the "All conv." column.