1. ‘파나마’에서의 왕국 사업은 금세기 초에 시작되었다.

The Kingdom work in Panama started about the turn of the century.

2. " 잠재적으로 금세기 가장 중요한 의학적 발전" 이라구요.

" potentially the most important medical advance this century. "

3. 이것은 “금세기 최고의 공연 중 하나”라고 한 주민은 말했다.

It was “one of the best displays this century,” said a local resident.

4. 이 해답은 이와 같이 불립니다. "잠재적으로 금세기 가장 중요한 의학적 발전"이라구요.

This solution has been called, by some, "potentially the most important medical advance this century."

5. 금세기 초 아마 ‘유럽’의 가장 가난한 나라로부터 1970년대에는 국민 총생산(GNP)에 있어서 세계 9위로 올랐다.

From being probably Europe’s poorest country at the turn of the century, by 1970 Norway had reached ninth place among the nations of the world in terms of gross national product (GNP) per capita.

6. 1994년에 보도된 바와 같이, 중국 “정부는 자동차 생산을 급속히 늘릴 계획을 세우고 있습니다.” 자동차 생산을 금세기 말까지 연간 130만 대에서 300만 대로 늘린다는 것입니다.

As reported in 1994, “the government is laying plans for a rapid increase in auto production,” going from an annual 1.3 million cars to 3 million by the end of the century.

7. 미국의 전국 안전 협의회에서 발표한 통계에 의하면, 지난 10년 동안 미국 내 사고로 인한 사망률은 21퍼센트나 감소하여, 그 10년은 금세기 다른 어느 때보다도 사고 예방에 있어서 뛰어난 기간이 되었다.

The death rate due to accidents has fallen by 21 percent in the United States during the last decade, according to figures released by the National Safety Council, making the decade more outstanding in accident prevention than any other of the century.