1. 성행위를 부추기는 음악

Music Linked to Sexual Activity

2. (주파수가 제한된 음악)

(Limited Frequency Music)

3. 그녀의 채택된 고향 뉴햄프셔 주 도버에는 그녀의 명예로 이름을 지은 공동 수영장이 있다.

Her adopted hometown of Dover, New Hampshire has a public swimming pool named in her honor.

4. 나는 그녀의 일을 도왔다.

I helped her with her work.

5. (음악) 진동이 가속도기계에 정보를 주면, 이렇게 되요. (음악) 좋아요. 짤막하게나마 한번 들려드릴께요.

(Music) And vibrato is mapped to the accelerometer, so you can get — (Music) All right.

6. (또한 참조 관현악단[오케스트라]; 노래 [가사]; 노래책; 노래함[지저귐]; 드럼[북]; 랩 음악; 록 음악; 오페라; 왕국 노래; 춤[댄스, 무용]; 헤비메탈 [음악])

(See also Dancing; Drums; Heavy Metal [Music]; Kingdom Songs; Opera; Orchestras; Rap Music; Rock Music; Singing; Songbooks; Songs)

7. 그녀의 목소리는 Susan Silo가 맡았다.

She was voiced by Susan Silo.

8. 베를린, 파리, 보고타까지 음악 도시는 음악 자문회가 있어 음악가도 의견을 낼 수 있게 합니다.

In music cities, from Berlin to Paris to Bogotá, music advisory councils ensure that musicians have a seat at the table.

9. 그녀의 몸은 2차 종양이 벌집처럼 산재했었습니다

Her body was riddled with secondary tumors.

10. 그렇게 파상풍 균이 그녀의 체내로 들어간거야

It's how he got the tetanus into her system.

11. 그녀의 신발 밑창에 있는 진흙도 봤겠지

You notice the clay on the soles of her feet.

12. 그녀의 경력 중 대부분의 기간 동안, 그녀는 대면이나 우편을 통한 자문에 의한 그녀의 점성술 실천 사업을 번영케 했다.

For most of her working life, she ran a thriving astrological practice based on consultation by person or mail.

13. 그녀의 얼굴에는 여드름 자국이 심하게 나 있었다.

Her face bore the scars of a severe case of acne.

14. 말라, 그녀의 전 남자친구 그리고 캐시의 계부...

Marla, her ex-boyfriend, and now Cassie's step...

15. [ 음악 ] 그 제국은, 적어도 그 왕조는

[ Screaming horns of fur- collared mayhem ensue ]

16. 우리는 그녀의 연기 동작을 소스 데이터로 사용했습니다.

We actually used one of her own performances to provide the source data.

17. 그래서 전 그녀의 올곧음과 단순한 사고 방식이 좋습니다.

That's why I really like her righteousness and simple mindedness.

18. 사운드스캔은 빌보드 음악 차트에 판매량 자료를 제공한다.

Worldwide sales figure for Music Box.

19. 모두들 그녀의 정보 비밀을 지키는데에 대한 인센티브를 가집니다.

Everybody has an incentive to keep her information secret.

20. 배우로 활동하면서, 가수로서도 음악 활동을 병행하고 있다.

In addition to acting, Meester has also ventured into music.

21. 소음, 음악 소리, 술이 난무할수록 존은 불편해졌습니다.

The noise, music volume, and alcohol amplified, as did John’s uneasiness.

22. 네, 그러나 아만다씨는 이런 욕구가 그녀의 잘못이 아님을 알았어요.

Yeah, well, but as Amanda learned, this itching feeling is not actually her fault.

23. 물론 음악 감상용이 아니라 확성 장치용 증폭기를 선택해야 한다.

Of course, we should select a unit that is designed for use as a public-address amplifier.

24. 교회 건물에는 일반적으로 오르간이나 피아노, 전자 음악 키보드가 공급된다.

Church buildings are usually supplied with an organ, pianos, or electronic music keyboards.

25. 에드워드는 벨라에게 그녀에 대한 이것저것을 물어보고, 그녀의 입장을 공감해 준다.

Edward proposes to Bella and she accepts it.

26. 자궁암 3기에요. 그녀의 자궁에서 시작된 전이성 암세포가 몸 전체에 퍼졌습니다.

Stage III cervical cancer, so, metastatic cancer that started in her cervix, spread throughout her body.

27. 추가적으로 24트랙 오디오 레코더를 음악 프로덕션 및 믹싱에 사용하였다.

In addition, an Ampex MM1100, 24-track audio recorder was also used for music production and mixing.

28. 3년 전으로 돌아가겠습니다. (음악) 우리는 유튜브에 "가상 합창단"을 올렸습니다.

Now fast forward to just three years ago.

29. 그녀의 일, 목표 그리고 소명은 세계 최고의 화장실 청소부가 아니었어요.

Her job, her goal and her calling was not to become the world's greatest toilet scrubber.

30. 그들이 그녀의 가게를 불태운 후에 그녀는 모든 물건들을 여기 갖다 놨어

She hauled all her stuff up here after they burned her shop.

31. 특별한 음악 소리를 들으면 모두가 엎드려 신상을 숭배하게 되어 있다.

At the sound of special music, all are to fall down and worship the image.

32. 예를 들어, 고전 음악 한편을 연주하고 있는 교향악단을 생각해 보라.

Consider, for example, a symphony orchestra playing a piece of classical music.

33. 그녀의 죄목은 국가의 허가 없이 북한을 떠났다는 것이고, 이러한 행위는 반역죄로 간주된다.

She had left without state permission, which is considered an act of treason.

34. 그녀는 스토리의 대부분이 애드리브였고, 이 영화에서 그녀의 반응이 완전히 진실한 것이라 말했다.

She has said that most of her lines were ad-libbed so her reactions in the film were completely genuine.

35. 오락, 음악, 광고를 통해 성적인 생각이 사람들의 의식을 가득 채우고 있습니다.

Through entertainment, music, and advertising, sexual messages saturate people’s consciousness.

36. 내보내기의 마지막 항목에서 "영화, 책, 음악" 셀은 ASCII 따옴표로 묶여 있습니다.

Notice that the last entry in the export uses ASCII quotes around the "Movies, Books and Music" cell.

37. 가장 친절한 행동으로 그녀가 적어 놓은 것은 누군가가 그녀의 신발까지 가져다줬다는 것이었습니다.

The act of kindness she noted above all others: someone had even gotten her a pair of shoes.

38. 그러나 ‘포틀런드’ 근처에 사는 실직자 한 사람은 자기의 음악 기술에 의지하였다.

An unemployed cutter near Portland, however, has fallen back on his music skills.

39. MBK는 "한국을 넘어선 음악" (Music Beyond Korea)를 뜻한다고 알려저 있다.

MBK is an abbreviation for "Music Beyond Korea".

40. 옥시토신은 관계를 연결시켜주는 호르몬이죠. 이것은 엄마말이 그녀의 새끼말에 대해 새로운 흥미를 느끼도록 연결해줍니다.

Oxytocin is the bonding hormone, and this leads to renewed interest, on the part of the mare, in her foal.

41. 음악 파트너의 경우에는 활성 참조 파일이 자동 병합에도 도움이 될 수 있습니다.

For Music Partners, active reference files can also help with automatic merging.

42. 롤리 자매님은 본부 음악 위원회에서 봉사하셨고, 찬송가를 여러 언어로 바꾸는 일을 도우셨습니다.

Sister Rowley served on the General Music Committee and helped to adapt the hymns into multiple languages.

43. 현재 기분, 활동, 음악 감상 기록 등을 근거로 채널을 찾을 수 있습니다.

You can find stations based on your current mood, activity, or listening history.

44. (음악) 10세기에는 조그맣게 휘갈겨 쓴 기호를 써서 그 음의 대략적인 모양을 표시했습니다

(Music) In the 10th century, little squiggles were used just to indicate the general shape of the tune.

45. 에이다는 고든이 20세 때 죽음을 맞이했지만, 그녀의 가르침과 모범은 고든의 삶에 영원한 영향을 미쳤다.

Although Ada died when Gordon was 20 years old, her teachings and example remained a force for good throughout his life.

46. 일부 연구에서는 반사회적 행동과 특정 형태의 음악 사이에 직접적인 관계가 있는 것으로 나타났습니다.

Some studies have shown direct links between antisocial behavior and certain types of music.

47. 참고: 루틴의 일부인 음악, 동영상, 서비스 및 기타 작업은 필터에 의해 제한되거나 차단됩니다.

Note: Music, video services and other actions that are part of a routine are restricted or blocked by filters.

48. 이 자료에는 기사 형태도 있고 학습을 위한 자료 및 음악, 동영상 등도 있습니다.

These materials include articles, study activities, music, and videos.

49. 시끄러운 록 음악 소리는 120데시벨까지 나오며, 대포를 쏠 때 나는 소리는 130데시벨까지 나옵니다.

Well, loud rock music can produce 120 decibels, and artillery fire 130 decibels.

50. 레논은 자신의 반항적인 성향과 통렬한 재치를 음악, 글, 그림, 영화, 인터뷰를 통해 표현했다.

Lennon revealed a rebellious nature and acerbic wit in his music, writing, drawings, on film and in interviews.

51. YouTube 오디오 라이브러리 또는 기기에 저장된 음악의 음악 트랙을 동영상에 추가할 수 있습니다.

You can add a music track to your video from the YouTube Audio Library or from music saved on your device.

52. 음악 개념에 익숙하지 않으신 분들을 위해서 코드를 연주하기 위해서는 서로다른 3개의 음만 있으면 됩니다.

For those of you unfamiliar with music terminology, three distinct tones are exactly enough to play a chord.

53. 음악 소리가 들릴 때, 함께 모인 모든 사람들은 몸을 굽혀 그 형상을 숭배해야 하였습니다.

At the sound of music, all gathered were to bow down and worship the image.

54. 그들은 컴퓨터 소프트웨어를 이용해 일반 디지털 영상이나 문서 또는 음악 파일에 음란물을 숨겨 넣습니다.

Aided by computer software, they hide pictures in otherwise innocuous digital images, text, or sound files.

55. “십대 청소년들로 이루어진 소집단의 경우, 음악 취향을 보면 상당히 많은 것을 알 수 있다.

“For a small subgroup of teenagers, music preference may be highly significant.

56. “음악 선택의 지침”이라는 제목의 네모 안에는 당신이 시도해 볼 만한 유익한 제안들이 있습니다.

The box entitled “A Guide to Selecting Music” has some helpful suggestions that you might try.

57. 이 방법은 턱스베리 병원 치료에서 중요한 역할을 담당하고 있습니다 모두가 음악 활동에 참여하고 싶어합니다

This has become a central part of the treatment at Tewksbury hospital, so everybody there clamors to work on musical activities.

58. 그러기 때문에 음악가 자신들도 재즈와 록 음악 가운데서 “부드러운” 것과 “강한” 또는 “격렬한” 것을 구별합니다.

That is why musicians themselves distinguish between jazz and rock music that is “soft” and that which is “hot,” “hard” or “acid.”

59. 그는 그것이 보낸 수 있습니다. 그는 아주 정중하게 그의 붕대 머리를 숙이고 그녀의 설명 인정 인치

He bowed his bandaged head quite politely in acknowledgment of her explanation.

60. 노래를 업로드하는 도중에 건너뛴 곡이 있으면 Google Play에서 다른 계정을 사용하여 음악 파일을 구매한 것입니다.

If a song was skipped while uploading, the music file was bought on Google Play using a different account.

61. 와드 음악 책임자, 와드 오르간 또는 피아노 반주자, 와드 합창단 책임자와 반주자, 와드 합창 단장

Ward music director, ward organist or pianist, ward choir director and accompanist, and ward choir president

62. 그녀의 연기는 비평가에 의해 칭찬 되었고, 그녀는 2009년과 2010년에 TV 퀵 어워즈에서 최우수 여자배우상에 후보 지명 되었다.

Her performance was praised by critics, and she was nominated twice for Best Actress at the TV Quick Awards, in 2009 and 2010.

63. 멀리건이 연기에 관심을 갖게된 것은 그녀가 6살때, 그녀의 오빠가 학교 과제로 《왕과 나》를 연기하는 것을 보고나서이다.

Her interest in acting sparked from watching her brother perform in a school production of The King and I when she was six.

64. 우리가 살고 있는 사회는 텔레비전 프로그램, 광고, 서적, 잡지, 음악, 영화 등으로 성활동을 자극하려고 작정한 듯하다.

We live in a society that seems bent on stimulating sexual activity by means of television programs, advertising, books, magazines, music, and films.

65. 한 음악 저널리스트는 "만약 당신이 느낌의 유연한 언어가 아닌 엄격한 범주의 구조에 의해 블루스를 정의한다면 로버트 크레이...

One music journalist noted "If you define 'blues' by the rigid categories of structure rather than the flexible language of feeling allusion, Robert Cray...

66. 그러기 때문에 음악가 자신들도 ‘재즈’와 ‘로크’ 음악 중에서 “부드러운” 것과 “강한” 혹은 “환각적”인 것을 구별하고 있다.

That is why musicians themselves distinguish between jazz and rock music that is “soft” and that which is “hot,” “hard” or “acid.”

67. 현대의 데이터 네트워크는 음성, 비디오, 음악 스트리밍, 웹 페이지 및 이메일 등의 매우 다양한 타입의 서비스를 가진다.

Modern data networks carry many different types of services, including voice, video, streaming music, web pages and email.

68. 그럼 이제 딴 얘기 그만하고, 마이클 린빌이라는 신세계 심포니 챔버 음악 과장이 세계 최초의 완벽한 음파를 보여드릴 겁니다.

So without further ado, Michael Linville, the [Dean] of Chamber Music at the New World Symphony, will perform the world premiere of the perfect ping.

69. 그들이 자기들의 능력을 발전시킬 수 있었던 여러 분야들—원예, 미술, 건축, 음악 등에 대해 잠시 생각해 보십시오.

Just think of the many areas in which they could have developed their abilities—gardening, art, construction, music.

70. 당신이 그녀의 종교를 인정하지 않은 것이 그녀를 적절히 대리할 수 있는 능력에 해가 될 수 있단 걸 생각해 보셨나요?

And did you ever consider that your disapproval of her faith might taint your ability to represent her properly?

71. 음악 상자와 피아노를 조합하여 만들어진 자동 피아노는 움직이는 종이 두루마리에 찍힌 구멍에 의해 건반이 작동되어 자동으로 위아래로 움직였다.

A combination of music box and piano, its keys moved up and down by themselves, activated by perforations on a moving paper roll.

72. 'I'm feeling lucky' 맞춤 채널 또는 내 음악 감상 기록을 바탕으로 한 관련 재생목록을 들으려면 다음 단계를 따르세요.

To listen to an "I'm feeling lucky" personalized station or mix based on your listening history:

73. IMG와의 계약을 맺은 이후, 그녀의 첫 번째 런웨이 무대는 장차 그녀와 3년 간 독점 광고 계약을 맺게 되는 프라다의 패션쇼 무대였다.

After signing with IMG, her first runway show was for Prada, who then signed her to a three-year exclusive advertising contract.

74. 긴 나무 관으로 된 몰리모 트럼펫 소리에 맞추어 춤을 추는데, 그 사람들은 그 트럼펫을 불어서 음악 소리와 동물 소리를 냅니다.

Accompanying the dancing is the molimo trumpet, a long wooden tube that the men blow to produce music and animal sounds.

75. ABKCO 뮤직 & 레코드 주식회사(ABKCO Music & Records, Inc.)는 미국의 주요 독립 레코드 레이블, 음악 출판사, 그리고 영화와 영상 제작사다.

ABKCO Music & Records, Inc. (ABKCO acronym of Allen & Betty Klein and COmpany) is a major American independent record label, music publisher, and film and video production company.

76. 그녀의 거친 매너와 말에도 불구하고, 로미오와 줄리엣이라는 학급 연극에서 그녀 학급 친구들의 추천으로 인해 줄리엣 역에 캐스팅되었고, 가까스로 알맞은 소녀같이 연기할 수 있었다.

Despite her rough mannerisms and speech, she gets cast as Juliet by the majority of her classmates in their class play rendition of Romeo and Juliet and, in the end, manages to act like a proper girl.

77. 아버지에 대한 안나의 충성심은 분명해서 그의 통치에 호의적이긴 했지만 안나는 또한 사건에 대한 그녀의 비판도 함께 담았습니다. 안나가 사망한 후 수 세기 동안,

While her loyalty to her father was evident in her favorable account of his reign, she also included criticism and her opinions of events.

78. 제 여동생이 태너가 죽기 직전 기록한 일지의 머릿글을 읽었을 때, 그녀의 영이 얼마나 고양되었을지 상상해 보십시오. “엄마, 아빠, 그리스도에 대해 가르쳐 주셔서 감사해요.”

Imagine how it lifted my sister’s spirits when she read this journal entry Tanner had made just before he died: “Thanks, Mom and Dad, for teaching me about Christ.”

79. 매클라우드는 다큐멘터리 영화 <로열티 프리: 케빈 매클라우드의 음악> (Royalty Free: The Music of Kevin MacLeod)의 취재 대상이 되기도 했다.

MacLeod is the subject to a documentary film titled Royalty Free: The Music of Kevin MacLeod.

80. 사람들은 서 있는 줄 사이에 끼어 들고, 사람이 많이 탄 엘리베이터 안에서 담배를 피우며 공공 장소에서 음악 소리를 크게 트는 등의 행동을 합니다.

People barge ahead in lines, smoke in crowded elevators, play loud music in public places, and so on.