Đặt câu với từ "걸작 이동"

1. 충돌 회피 이동 기능이 구비된 이동체, 및 이동체의 이동 경로 결정 방법

Mobile vehicle having collision avoidance movement function and method for determining movement path of mobile vehicle

2. 아래쪽 데스크톱으로 창 이동

Window One Desktop Down

3. 복수의 알림 모드들을 이용하는 이동 단말의 알림 방법 및 그 방법을 이용한 이동 단말

Notification method of mobile terminal using a plurality of notification modes and mobile terminal using the method

4. 축 홈 위치로 이동

The Axes will move to their Home positions

5. 여덟 번째 데스크톱으로 창 이동

Window to Desktop

6. 데이터 전송률의 이동 평균을 이용한 대역폭 설정 방법 및 장치가 개시된다. 본 발명의 바람직한 일 실시예에 따르면, 데이터 전송률의 이동 평균값을 연산하고, 연산된 이동 평균값을 이용하여 대역폭을 설정한다.

Disclosed are a method and an apparatus for setting a bandwidth using the moving average of data transfer rates.

7. 터치스크린 장치의 화면 이동 및 전환 방법

Method for moving and switching screens on touch screen device

8. 미국 의회는 1830년 인디언 이동 법령을 찬성하였다.

Congress passed the Indian Removal Act in 1830.

9. 페그 9-0 다른 방으로 이동 바람

I need Peg 9-0 to take me into the other rooms.

10. 이동 기기용 입체영상생성칩 및 이를 이용한 입체영상표시방법

Stereoscopic image generating chip for mobile device and stereoscopic image display method using the same

11. 이동 단말기 및 그의 후면 입력부 운용방법

Mobile terminal and method for operating rear surface input unit of same

12. 이동 단말기 및 이를 구비하는 홀로그래피 제어 시스템

Mobile terminal and system for controlling holography provided therewith

13. 이동 단말기 및 그의 동적 프레임 조절 방법

Mobile terminal and dynamic frame adjustment method thereof

14. 우리의 세계화는 물품의 이동, 자금의 이동, 또한 인구의 이동이 포함되어 있습니다. 사회가 나이를 먹어가면서, 그들이 점점 더 어린사회의 사람들의 중요함에대해

Our globalization involves the movement, then, of commodities, the movement of capital, but also the movement of people.

15. 이동 무선 접속 시스템에서 펨토 기지국의 동작 방법

Operating method of femto base station in mobile wireless access system

16. Z 축의 중간으로 스핀 들 헤드 여행 이동

Move the spindle head down to the middle of Z- axis travel

17. 이동 로봇에서의 자이로 센서 오차를 교정하는 장치 및 방법

Apparatus and method for correcting errors in a gyro sensor of a mobile robot

18. 온수의 이동 경로가 한 쌍으로 이루어진 조립식 보온 패널

Prefabricated heat-insulation panel with two hot water flow paths

19. 광고 관리 방법 및 이를 위한 이동 통신 단말기

Method for managing advertisements and mobile communication terminal for same

20. 필요한 경우 tailstock 또는 2 스핀 들 홈 위치로 이동

If necessary, move the tailstock or 2nd spindle to the HOME position

21. 데이터 전송률의 이동 평균을 이용한 대역폭 설정 방법 및 장치

Method and apparatus for setting bandwidth using moving average of data transfer rate

22. 이동 작업차용 로더 어태치먼트 장착장치 및 그 장착장치가 설치된 로더

Loader attachment mounting apparatus for movable work vehicle and loader equipped with said loader attachment mounting apparatus

23. RIA 기반의 동영상 재생방식을 통한 공간 이동 IP 스트리밍 시스템

Space-shifting ip streaming system achieved through a video playback method based on a rich internet application (ria)

24. 이동 통신 시스템에서 기지국의 디스커버리 신호 송수신 장치 및 방법

Device and method for transmitting and receiving discovery signal of base station in mobile communication system

25. 이 장면은 카메라를 지면에서 띄우고 이동 속도를 높여 본 것입니다.

In this shot here, where we're moving up off the ground, I added acceleration.

26. 클라우드 스트리밍 기반의 데이터 이동 방법, 시스템, 클라이언트 단말기 및 서비스장치

Method and system for cloud- and streaming-based data transfer, client terminal and service apparatus

27. 카드 결제 방법, 카드 결제 시스템 및 그를 위한 이동 단말기

Card payment method, card payment system, and mobile terminal thereof

28. 그리고 값이 싼 종류로는 사실상 미국에서 이동 주택 밖에 없다.

And in the lower price range they are practically the only homes produced in the United States.

29. 방향각 오차를 이용한 차량형 이동 로봇의 오도메트리 오차 보정 방법

Method for calibrating odometry error of car-type mobile robot using heading angle error

30. PTK7 단백질의 기능 저해를 통한 세포의 이동, 침윤 또는 혈관신생 억제제

Cell migration, cell infiltration, or neovascularization inhibitor through degradation of function of ptk7 protein

31. 핸드오버 제어자는 멀티 RAT 액세스 정보를 이용하여 측정된 네트워크 품질 측정 결과를 이동 단말로부터 획득하고, 네트워크 품질 측정 결과를 이용하여 이동 단말의 목적 네트워크를 결정한다.

The handover controller obtains multi RAT access information used for accessing a network accessible at a current position of the mobile terminal.

32. 휴대용 이동 단말기의 무선 충전에 대한 과금 방법 및 과금 시스템

Billing method and billing system for wirelessly charging portable mobile terminal

33. 각각의 이동 단말은 인터넷 상의 위치와는 무관하게 자신의 home address로 식별된다.

Each mobile node is identified by its home address disregarding its current location in the Internet.

34. 수치 한계로 인해 이동 또는 확대/축소 작업을 수행할 수 없습니다.

The pan or zoom action can’t be performed because of numerical limitations.

35. 관례상, 이동 주택은 냉장고, 난로, 난방로, 휘장과 가구 등을 완전히 비치하여 매도한다.

Mobile homes are customarily sold completely furnished, including refrigerator, stove, furnace, draperies and furniture.

36. 여기에는 프로젝트 이동 시점보다 최대 2일 전 요금이 포함될 수 있습니다.

This can include charges from up to 2 days prior to when the project was moved.

37. 이런 방법을 고려할 때, 지도자들은 거리와 이동 비용과 같은 요소들을 고려한다.

When considering these options, leaders take into account factors such as distance and travel cost.

38. 캐시 사용자의 이동 정보와 채널상태를 고려한 최적 캐시 선택 방법 및 장치

Method and apparatus for selecting optimal cache considering channel status and movement information of cache user

39. 본 발명은 터빈 블레이드 선단부 간극 조절을 위해서 로터 샤프트가 회전축 방향으로 이동 가능하게 구성되되, 로터 샤프트의 이동 시 압축기 블레이드 선단부 간극 조절을 위해서 블레이드 베인 캐리어가 회전축 방향으로 이동 가능하게 구성함으로써 능동적으로 압축기 블레이드 선단부 간극조절이 가능한 가스 터빈 및 그 제어방법에 관한 것이다.

The present invention relates to: a gas turbine having a rotor shaft, which is movable in the direction of a rotation shaft, for adjusting a turbine blade front end gap, and having a blade vane carrier, which is movable in the direction of the rotation shaft, for adjusting a compressor blade front end gap when the rotor shaft moves, thereby enabling the active adjustment of the compressor blade front end gap; and a control method therefor.

40. IEEE 802.15.4 기반의 센서 네트워크에서 이동 센서 노드의 수면 시간을 제어하는 방법

Method for controlling the sleep time of mobile sensor nodes in an ieee 802.15.4 -based sensor network

41. 두배의 이동 대칭을 가지는 2차원 유형들은 그들의 대칭그룹의 유형에 따라 분류될 수 있다.

2D patterns with double translational symmetry can be categorized according to their symmetry group type.

42. 거의 600년 전에 한국인들은 최초로 철제 이동 활자를 발명함으로 인쇄 기술의 선구자가 되었다.

Almost 600 years ago Koreans advanced printing technology by inventing the first movable metal printing type.

43. 이동 통신 단말의 무선 접속 방식 발견 방법 및 무선 접속 시스템

Method whereby mobile communication terminal detects wireless access scheme, and wireless access system

44. 컴퓨터 시스템과, 컴퓨터 시스템의 주소 이동 방법 및 컴퓨터 시스템의 시스템함수 모니터링 방법

Computer system, method for shifting address computer system, and method for monitoring system function of computer system

45. 감독과 지부 회장은 이 대안을 고려할 때 거리와 이동 비용 같은 요소들을 감안한다.

When considering these options, bishops and branch presidents take into account factors such as distance and travel cost.

46. 다중의 무선 접속 기술들을 지원하는 이동 통신 시스템에서 인터페이스를 설정하는 방법 및 이를 수행하는 장치

Method for configuring interface in mobile communication system supporting multiple wireless access technologies and apparatus for performing same

47. 이동 통신 시스템, 디지털 신호 처리 장치 및 그 시스템에서의 동시 전송 영역 설정 방법

Mobile communication system, device for processing digital signal, and method of setting up simultaneous transmission areas in said system

48. 다중 안테나를 지원하는 무선 이동 통신 시스템에 있어서, 상향링크 데이터와 제어정보를 전송하는 방법 및 장치

Method and apparatus for transmitting uplink data and control information in a wireless mobile communication system that supports mimo antennas

49. 그 폭발은 '타지' 관문의 바로 밖에서 일어난 것 같습니다. 우리는 지금 그 쪽으로 이동 중입니다.

We believe that the blast was right outside the gate of Taji, we're heading to that location now.

50. 그러나 고급 사용자는 동일한 URL을 가진 유입경로를 통해 사용자의 이동 과정을 단계별로 추적할 수 있습니다.

However, advanced users may want to track users' progress through a funnel with the same URL for each step.

51. 큰 셀 반경을 가지는 이동 통신 시스템에서의 랜덤 액세스 방법 및 랜덤 액세스 채널 구조

Random access method and random access channel structure in mobile communication system having large cell radius

52. 우리가 브룩헤이븐에 돌아왔을 때 이동 주택은 파괴되어 있었고, 구속 영장이 안쪽 벽에 핀으로 꽂혀 있었습니다.

When we returned to Brookhaven, the trailer had been vandalized and a warrant for our arrest had been nailed to one of the walls inside.

53. 정확 하 게 파괴 하는 기계와 우리가 확인 하 고 컴퓨터 기하학적 맞춤 조정 하 이동

With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

54. 핸드오버 제어자는, 단일 라디오 핸드오버를 수행하는 이동 단말 및 무선 네트워크별 접속 정보를 관리하는 정보 서버와 통신을 수행한다. 핸드오버 제어자는 이동 단말의 현재 위치에서 접속 가능한 네트워크에 접속하는데 이용되는 멀티 RAT 액세스 정보를 정보 서버로부터 획득한다.

A handover controller performs communication between a mobile terminal performing a single radio handover and an information server managing access information for each wireless network.

55. 위에 설명된 모델과 달리 도마뱀은 이동 중에도, 심지어 유산소 범위를 넘어서도 숨을 쉬며 동맥혈에는 산소가 풍부하다.

Contrary to the above model, breathing is maintained in lizards during movement, even above their aerobic scope, and arterial blood remains well oxygenated.

56. 본 발명은, 컴퓨터 시스템과, 컴퓨터 시스템의 주소 이동 방법 및 컴퓨터 시스템의 시스템함수 모니터링 방법이 개시되어 있다.

Disclosed are a computer system, a method for shifting an address of a computer system, and a method for monitoring a system function of a computer system.

57. '유기' 라는 명칭은 빛의 흡수와 탄소 내에서의 전자 이동 원리를 이용한 물질을 사용한다는 것을 의미합니다. 금속을 사용하지 않고요.

The term organic describes that the material used for light absorption and charge transport are mainly based on the element carbon, and not on metals.

58. 마침내 4,300채의 각종 이동 주택이 생겨났고, 20,000명에 달하는 대회 참석자들이 널찍한 나무 그늘 아래 무성한 푸른 잔디 위에서 숙박하였다.

Ultimately, 4,300 units were set up, and almost 20,000 conventioners were accommodated on lush grass amid abundant shade trees.

59. 이동 통신 시스템 환경에서 프락시미티 기반 서비스 단말 간 발견 및 통신을 지원하기 위한 보안 방안 및 시스템

Security method and system for supporting discovery and communication between proximity based service terminals in mobile communication system environment

60. 다중 인터페이스를 탑재한 이동 단말 및 멀티미디어 스트리밍 수신 방법, 다중 망을 이용한 멀티미디어 스트리밍 제공 서버 및 그 방법

Mobile terminal equipped with multi-interface, method for receiving multimedia streaming, server for providing multimedia streaming using multi-network, and method thereof

61. 본 발명은 LED 백라이트유닛을 가지는 정보 디스플레이 장치에서 가시광 통신을 통해 이동 통신 단말로 부가 정보를 제공하는 방법을 제안한다.

Proposed is a method for providing additional information to a mobile communication terminal by means of visible light communication in an information display device having an LED backlight unit.

62. 지도자들은 활동의 날을 하는 빈도와 장소를 결정할 때, 어린이 가족의 시간 제약과 이동 거리와 비용, 어린이의 안전, 기타 현지 사정을 고려한다.

As leaders determine the frequency and location of activity days, they consider the time constraints of the children’s families, travel distance and costs, children’s safety, and other local circumstances.

63. (행 8:28) 병거는 전투에서 빠른 이동 수단이 되고 군인들에게 이동식 발사대를 제공하며, 보병의 대열을 향해 돌진할 경우 심리적인 충격을 준다.

(Ac 8:28) The chariot provided fast transport in combat, gave soldiers a mobile firing platform, and furnished them with psychological shock power when charging into ranks of foot soldiers.

64. 어떤 부위에서는 치아 이동 즉 표류를 볼 수 있는데 이것은 치아들 사이에 간격이 생기게 하거나 치열이 고르지 못하게 될 수 있다.

Tooth migration or drifting can also be noted in some areas, causing spaces between the teeth or misalignment.

65. 본 발명의 실시예에 따르면, 이동 유닛의 다자유도 선형 이동 및 측정 유닛의 다자유도 구형 이동에 의해 맥동 위치의 정확한 위치로 맥진센서를 구비한 측정 유닛의 위치를 조절할 수 있으며, 아울러 측정 유닛이 맥동 위치를 포함한 피부의 표면에 대해 수직으로 가압하는 구조로 배치되기 때문에 정확한 맥진을 수행할 수 있다.

When the pulse diagnosis sensor is placed in contact with a pulse point, the position of the measuring unit can be adjusted by causing the measuring unit to move spherically with multiple degrees of freedom by means of the spherical movement part, such that the pressure of the measuring unit occurs from a direction at a right angle to the pulse point.

66. 이 게임은 포토 모드가 있어서 플레이어가 자유 이동 카메라를 사용하여 스크린샷을 찍고 저장할 수 있으며 추가적인 옵션으로는 필터와 스티커 등이 있다.

The game features a photo mode that allows players to use a free-moving camera to take and save screenshots, with additional options such as filters and stickers.

67. 물론, 하나님께서는 우리를 장기판의 말처럼 그 “특성”이 예정되어 있고 “이동”이 장기 두는 자의 관할하에 있는 존재처럼 만드신 것이 아니다.

No, God did not make us like pieces on a chessboard, whose “character” is predetermined and whose “moves” are controlled by the player.

68. AMPS(Advanced Mobile Phone System)은 벨 연구소에서 개발된 아날로그 이동 전화 시스템 표준이며, 1983년 미국, 1986년 이스라엘, 1987년 호주에서 공식적으로 발표되었다.

Advanced Mobile Phone System (AMPS) was an analog mobile phone system standard developed by Bell Labs, and officially introduced in the Americas on October 13, 1983, Israel in 1986, Australia in 1987, Singapore in 1988, and Pakistan in 1990.

69. 거리, 이동 비용, 의사소통 자원 또는 지도력 자원 때문에 스테이크 프로그램을 운영하기가 어려운 경우, 스테이크 회장단은 본 장에 있는 지침을 조정할 수도 있다.

If distances, travel costs, communication resources, or leadership resources make the administration of stake programs challenging, the stake presidency may adapt the guidelines in this chapter.

70. 이동 단말의 현재 접속 네트워크에 대한 무선 접속 인터페이스만 활성화한 상태에서 타 무선 네트워크의 상태를 측정하여 핸드오버를 수행하기 위한 장치 및 방법이 제공된다.

Provided are a device and method for performing handover by detecting a state of another wireless network when only a wireless access interface for a current access network is activated in a mobile terminal.

71. 안전과 평화를 위해 여러 지역으로 모이려는 성도들의 노력을 설명하기 위해 교리와 성약 뒷부분에 있는 지도 “교회의 서부 이동”(교회 역사 지도 6)을 보여 준다.

To illustrate the efforts of the Saints to gather to additional places of safety and peace, display the map “The Westward Movement of the Church” (Church History Maps, no. 6), located at the back of the Doctrine and Covenants.

72. 본 발명은 무선랜 정보 전송 방법 및 네트워크 시스템에 관한 것으로, 기지국이 기지국에 포함된 복수의 영역에 각각 위치한 이동 단말에 대하여, 각 영역에 위치한 무선랜 접속점에 대한 정보를 전송하는 단계를 포함한다. 또한, 무선랜 탐색 방법에 있어서, 이동 단말이 기지국으로부터 무선랜 접속점에 대한 정보를 수신하는 단계; 및 수신한 무선랜 접속점에 대한 정보를 기초로 무선랜 탐색을 수행하는 단계를 포함한다.

The present invention relates to a method and a network system for transmitting wireless LAN information, comprising a step of a base station transmitting, to mobile terminals respectively located in a plurality of areas covered by the base station, information related to a wireless LAN access point located in each of the areas.

73. 「사이언티픽 아메리칸」지의 한 기사에 의하면, ‘프랑스’의 ‘셰르부르’에서의 폭풍으로 일으켜진 기상파는 “벽 위에 있는 7,000‘파운드’의 돌들을 떨어뜨리고 65‘톤’의 ‘콘크리이트’ 건축 재료를 18‘미터’ 이동”시켰다.

According to an article in Scientific American, waves churned up by a storm at Cherbourg, France, “hurled 7,000 pound stones over [a] wall and moved 65-ton concrete blocks 60 feet.”

74. 각 세포 지역은 훨씬 더 넓은 지역에 걸쳐 동시에 이동 전화 통화를 40 내지 50건이나 수용할 수 있기 때문에, 대개 당신의 통화 차례를 기다릴 필요가 없을 것이다.

Usually, you will not have to wait to place your call because each cell can accommodate as many as 40 or 50 simultaneous mobile telephone calls over a much greater area.

75. 본 발명의 실시 예에 따른 이동 단말기의 구동방법은 디스플레이 모듈에 정보를 표시하는 단계; 및 실행 중인 프로그램에 따라 상기 디스플레이 모듈의 프레임 주파수를 제어하는 단계를 구비한다.

A mobile terminal according to an embodiment of the present invention comprises: a display module for displaying information; and a control unit for controlling a frame frequency of the display module according to a program being executed.

76. 스테이크 회장이나 감독은 그 활동에 충분한 사유가 있다고 생각되는 경우, 활동을 승인하기 전에 그 활동으로 얻을 수 있는 영적 유익과 이동 비용, 가족에게 미치는 영향을 기도하는 마음으로 고려한다.

If a stake president or bishop feels that such travel may be justified, he prayerfully considers the potential spiritual benefits of the activity, the cost of the travel, and the effect on families before approving it.

77. 지지플레이트 어셈블리는 상기 어저스트먼트 멤버에 지지되는 상태로 상기 어저스트먼트 멤버와 상기 랙 베어링 사이에 이동 가능하게 배치되는 지지 플레이트를 포함하고, 상기 지지 플레이트와 상기 랙 베어링 사이에는 간격이 형성된다.

A gap is formed between the support plate and the rack bearing.

78. IMS 엔티티 및 연속성 제어 서버를 통하여 소스 단말 및 원격 단말 간의 미디어 세션을 제공하는 시스템의 사용자 단말간 미디어 이동을 제공받는 목적 단말의 동작 방법은, 소스 단말과 원격 단말 간의 미디어 세션을 통해 제공되는 미디어의 이동 요청을 나타내는 사용자 입력 정보를 수신하는 단계와, 사용자 입력 정보를 이용하여 미디어 이동 요청에 따른 미디어의 이동을 요청하는 레지스터 메시지를 생성하는 단계와, 레지스터 메시지를 IMS 엔티티로 전송하는 단계를 포함한다.

Provided is a system which enables session mobility and media mobility between terminals even when the session information currently being provided is not known in advance.

79. 본 발명은 제1 프루브 하우징 및 제2 프루브 하우징에 설치된 초음파 프루브를 통해 인체 내부를 영상화하여 시각적으로 경혈을 탐측하고, 경혈이 탐측된 위치에 침이 침습될 수 있도록 가이드하는 침 가이드용 경혈 탐측 초음파 프루브 장치에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 침이 관통되어 설치되는 각도 조절부를 구비하되, 상기 각도 조절부를 이동 가능하게 중간 하우징에 설치하며, 각도 조절부를 통해 침의 이동 및 각도에 따른 방향을 가변시키는 것을 기술적 특징으로 한다.

The present invention relates to an ultrasonic probe device for detecting acupuncture points for needle guiding, which visually detects an acupuncture point by imaging the inside of a human body through ultrasonic probes provided in a first probe housing and a second probe housing and guides a needle such that the needle can be inserted at the position in which the acupuncture point is detected and, more specifically, the ultrasonic probe device comprises an angle adjusting unit in which a needle is provided by penetrating therethrough, wherein the angle adjusting unit is movably installed in an intermediate housing, and the movement of the needle and a direction in accordance with an angle are varied through the angle adjusting unit.

80. 빈도와 장소, 추가 모임의 길이를 결정하는 일에서 감독과 상호부조회 회장단은 자매들이 낼 수 있는 시간, 가족 상황, 이동 거리와 비용, 와드가 부담할 재정 비용, 안전, 기타 지역 여건을 고려한다.

In determining the frequency, location, and length of additional meetings, the bishop and Relief Society presidency consider time commitments of sisters, family circumstances, travel distance and cost, financial cost to the ward, safety, and other local circumstances.