1. 예리한 시력은 수풀에서 먹이를 식별해 내는 데 필수적이다.

Keen eyesight is essential to distinguish prey from clumps of vegetation.

2. ‘앗수르’ 왕의 대변자 혹은 ‘칼 하체’

The spokesman or “Kal Hatze” for an Abyssinian king

3. 1914년 이후의 세계에 대한 일련의 기사를 예리한 관심을 가지고 읽었읍니다.

I have been reading with keen interest your series of articles about the world since 1914.

4. 그의 예리한 정신은 명확하고 확신케 하는 순서로 증거를 하나하나 나열하였다.

His keen mind lined up proof after proof in clear and convincing array.

5. 그리고 그는 일반적으로 명료한 생각, 예리한 지각력 및 건전한 판단력을 지녔던 사람으로 기억된다.

And he is generally remembered for his clear thinking, acute perception, and sound judgment.

6. 까뀌와 당겨서 깎는 칼 모두 날을 날카롭게 갈아 두어야 합니다.

Both the adz and the drawknife must be kept razor sharp.

7. 그는 비버 모자와 연미복, 선원 - 벨트 girdled시고 착용 칼집 - 칼.

He wears a beaver hat and swallow- tailed coat, girdled with a sailor- belt and sheath- knife.

8. 물론 보험 회사들도 또한 사고를 줄이는 데 예리한 관심을 가지고 있다.

Insurance companies, of course, are also very interested in reducing accidents.

9. 길르앗 학교 훈련을 받은 선교인, 칼 도차우는 쿠엥카 시에서 반대를 만났다

Carl Dochow, a Gilead-trained missionary, met resistance in the city of Cuenca

10. 휴식 시간이 끝나고, 오후 프로그램은 단축된 「파수대」 연구로 시작되었는데, 칼 A.

After an intermission, the afternoon program began with an abbreviated Watchtower Study, conducted by Karl A.

11. 이처럼 성서 용어를 정확하게 이해할 때 성서 기록에 대해 보다 예리한 지식을 갖게 된다.

Accurate understanding of Biblical terminology thus leads to a more penetrating knowledge of the Bible report.

12. 3 당시의 그리스도인들이 상황의 변화를 분별하고 도피하려면 예리한 분별력과 영적 지각력이 필요했습니다.

3 Those Christians needed keen discernment and spiritual perception to recognize the turn of events and flee.

13. "노이베르크 에스터"란 명칭은 독일의 생화학자 칼 노이베르크(Carl Neuberg)의 이름에서 비롯되었다.

The name Neuberg ester comes from the German biochemist Carl Neuberg.

14. 다른 진보 중에는, 값이 저렴하고, 처리가 간단하며, 매우 예리한 인슐린 주입용 주사 바늘이 있다.

Other advances include the development of inexpensive, disposable, very sharp insulin needles.

15. 생각을 집중하고 말을 조리있게 하는 데 힘이 드는 것으로 보아 우리의 정신이 썩 예리한 상태가 아님을 느끼게 된다.

We sense that our mental acuity is not at its best as we struggle to focus our thoughts and formulate speech.

16. 이 양날 선 “칼”이 깨지거나 빠지면, 이빨 ‘컨베이어 벨트’가 움직이면서 다른 이빨이 대신 나오게 됩니다.

As these double-edged “knives” chip or drop out, a dental ‘conveyor belt’ nudges replacements forward.

17. 누가가 항상 정확성에 있어서 완벽을 기하고자 애썼는가 하는 점은 그의 역사적 감각에 대한 가장 예리한 시험 방법 중 한 가지다.

It is one of the most searching tests of Luke’s historical sense that he always manages to achieve perfect accuracy.

18. 예: 조리기구 소매업체의 경우, 조리용 칼 세트를 다른 광고주에 비해 경쟁력있는 가격으로 판매하고 있다면 입찰가를 조정할 수 있습니다.

Example: For a cookware retailer, bids may be adjusted if you’re offering a strong deal on a knife set compared to other advertisers.