1. 자, 다른 배우의 몸 위로 브래드 피트의 특수분장을 하거나 사진을 덧씌우는 작업을 한 건 아닙니다.

Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body.

2. ‘캘리포오니아’ 주 의원과 배우의 아들들과 함께 두 상원 의원의 자녀들이 ‘마리화나’ 사용 혐의로 체포되었다.

The children of two senators have been arrested on marijuana charges, as have the sons of a California assemblyman and an actor.

3. 배우의 건강과 안전에 문제가 있음에도 불구하고, 영화촬영을 허가 받았고 24시간만에 마지막 장면을 완성했다.

Through a health and safety act, the production received permission to film and constructed the scene in 24 hours.

4. 특정 사용자 이름보다는 역할 기반의 그룹 주소를 사용하는 것이 좋습니다.

We recommend using role-based group addresses rather than specific user names.

5. Ad Manager에서 Ad Exchange 기능에 액세스하는 권한은 사용자 역할 권한에 의해 제어됩니다.

Access to Ad Exchange features in Ad Manager is controlled by user role permissions.

6. 대부분의 팩소스 적용법에선 각 참여자가 3가지 역할(제안자, 수락자, 학습자)로 나눠 동작한다.

In most deployments of Paxos, each participating process acts in three roles; Proposer, Acceptor and Learner.

7. 386BSD의 새로운 사항으로는 역할 기반 보안, 링 버퍼, 모듈식 커널 디자인을 포함한다.

386BSD innovations included role-based security, ring buffers, self-ordered configuration and modular kernel design.

8. 3 사회자의 역할: 회중 서적 연구 사회자는 솔선 인도하며 집단의 활동을 조직할 책임이 있다.

3 Conductor’s Role: The Congregation Book Study conductor takes the lead and is responsible for organizing the activity of the group.

9. 관리자는 그룹을 수정하여 그룹의 회원과 역할, 액세스 설정, 이름, 설명, 이메일 주소를 변경할 수 있습니다.

As a G Suite administrator for Google Groups, you can edit groups to change their members and roles, access settings, names, descriptions, and email addresses.

10. 액세스 설정에서 그룹 회원의 역할 및 조직의 공유 옵션에 따라 그룹 회원이 그룹에서 수행할 수 있는 작업을 지정합니다.

Access settings control what group members can do in a group, based on their role and your organization's sharing options.

11. o 회복에서 조셉 스미스가 담당한 역할 덕분에 나는 어떻게 하나님 아버지와 예수 그리스도께 더 가까이 나아가게 되었는가.

o How Joseph Smith’s role in the Restoration has brought you closer to Heavenly Father and Jesus Christ.

12. 그분은 개인적인 선교사업과 선교부에서 책임자로서의 역할, 선교부 회장의 부름 및 선교부 회장들을 훈련하는 일에 열정을 가지고 임하셨습니다.

His personal missionary effort, his supervisory work of the Missionary Department, and his calling and training of mission presidents have been undertaken with enthusiasm.

13. 영연방에서의 역할, 즉 기능에 대한 구분이 있고요. 등급과 지위에 대한 구분이 있고요. 성에 관한 구분이 있으며 나이에 관한 구분

There were distinctions of function, your role in the commonwealth.

14. 역할 기반 접근 제어(role-based access control, RBAC)는 컴퓨터 시스템 보안에서 권한이 있는 사용자들에게 시스템 접근을 통제하는 한 방법이다.

Role-based access control (RBAC) is an access policy determined by the system, not by the owner.

15. 연구가들에 의하면, “현재의 자료가 시사하는 바로 볼 때 교실에서의 학과만으로는 사춘기 청소년의 성 세계와 반대되는 방향으로 그들의 성적 행동을 변화시키기를 기대할 수 없는데, 그 이유는 그들의 성적 행동이 동배 그룹과 성인의 역할 모델은 물론 텔레비전, 영화, 음악 및 광고 산업의 영향을 받아 틀잡혀지기 때문이다.”

According to the researchers, “existing data suggest that a classroom course alone cannot be expected to change sexual behavior in a direction that is in opposition to the adolescent’s sexual world as it is molded by the television, motion picture, music and advertising industries, as well as peer group and adult role models.”

16. 바레시누시의 최근의 많은 연구 기여는 바이러스 감염에 대한 적응 면역 반응의 다양한 측면, HIV/AIDS 통제에 있어 숙주의 선천적인 면역 방어의 역할, 어머니-자녀 간 HIV 전염 관련 요인, 항레트로바이러스 약물 없이 HIV 복제를 제한하는 정예 억제자 및 제어자로 알려진 소수의 HIV 양성 환자를 허용하는 특성 연구 등이 있다.

Among Barré-Sinoussi's many recent research contributions are studies of various aspects of the adaptive immune response to viral infection, the role of innate immune defences of the host in controlling HIV/AIDS, factors involved in mother-to-child transmission of HIV, and characteristics that allow a small percentage of HIV-positive individuals, known as elite suppressors or controllers, to limit HIV replication without antiretroviral drugs.