1. 보통 이러한 배수 과정은 원활하게 이루어집니다.

Normally, this drainage functions smoothly.

2. 제방과 배수 시설은 유지 관리가 필요하며 때로는 보수도 필요하다.

Dikes and drainage systems need to be maintained and sometimes repaired.

3. Vault의 감사 기능에 대해 자세히 알아보기

Learn more about Vault’s audit capabilities.

4. 자세히 알아보려면 Lighthouse 게시자 광고 감사 문서를 검토하세요.

To learn more, review the Publisher Ads Audits for Lighthouse documentation.

5. 사용자 활동을 감사하려면 드라이브 감사 로그를 사용하세요.

To audit user activity, use the Drive audit log.

6. 이 분주한 대도시는 또한 효율적인 배수 시스템, 통풍 장치, 심지어 냉방 장치를 자랑한다.

This bustling metropolis also boasts an efficient drainage system, ventilation, and even air- conditioning.

7. Google Ads의 감사 범위에는 클릭과 광고주 보고서가 포함됩니다.

The scope of the audit process covers the click and advertiser reporting for Google Ads.

8. 감사 로그 데이터를 Google 스프레드시트로 내보내거나 CSV 파일로 다운로드할 수 있습니다.

You can export your audit log data to Google Sheets or download it to a CSV file.

9. 관리자가 조사 도구에서 수행한 검색과 작업은 관리자 감사 로그에서 검토할 수 있습니다.

Administrator queries and actions in the investigation tool can be reviewed in the Admin audit log.

10. 보고서에서 보존 조치를 확인하려면 Vault 사용자는 감사 관리 권한을 보유해야 합니다.

To see the holds from there, Vault users must have the Manage Audits privilege.

11. G Suite 관리자는 감사 로그에서 Google+ 사용자 활동을 추적할 수 있습니다.

As a G Suite administrator, you can track Google+ user activity in the audit log.

12. 관리자 감사 로그는 관리자 활동을 모니터링할 수 있는 또 하나의 도구입니다.

The Admin audit log is another tool to monitor admin activity.

13. 드라이브 및 사용자 로그인 등의 기타 서비스 및 활동을 보려면 감사 목록을 참조하세요.

For other services and activities, such as Google Drive and user activity, see the list of audit logs.

14. 관리자는 Voice 감사 로그를 사용하여 조직의 Google Voice 활동을 추적할 수 있습니다.

As an administrator, you can use the Voice audit log to track the Google Voice activity in your organization.

15. 저장된 관리 콘솔 감사 로그 및 보고서의 보관 기간은 아래와 같습니다.

You're able to access saved Admin console audit logs and reports data this far back:

16. 이러한 교회 관련 업체들의 관리자들은 독립된 이사회와 각기 그들의 감사 위원회에 보고합니다.

The managers of these Church-affiliated businesses report to independent boards of directors and their respective audit committees.

17. 도메인 사용자가 파일을 공유하면 '사용자 공유 권한 변경' 이벤트가 감사 로그에 추가됩니다.

When a user in your domain shares a file, a "User Sharing Permissions Change" event is added to the audit log.

18. 감사 로그 이벤트의 매개변수에는 관리자 이름, 차트 이름, 쿼리된 날짜 범위가 포함됩니다.

Parameters for audit log events include the admin's name, the chart's name, and the range of dates queried.

19. 그 결과로 배수 문제 및 하수 범람 현상이 생기며, 홍수가 자주 일어나는데, 특히 매년 장마철에는 더욱 심하다.

The result is drainage problems, sewage backups, and frequent flooding, especially during the annual monsoon season.

20. 많은 경우 그들의 궁전 건물들에는, 잘 설계된 배수 시설을 갖추어서 상당히 훌륭한 위생 상태를 유지하였다는 증거가 있었다.

Their palace buildings often gave evidence of a well-planned drainage system and quite good sanitation.

21. 우리는 대한 사소한 바보 잔치를 가지고. -- 너무 e'en 있습니까? 왜 그때, 모두에게 감사;

We have a trifling foolish banquet towards. -- Is it e'en so? why then, I thank you all;

22. 관리자는 행아웃 미팅 감사 로그를 사용해 조직의 화상 회의 활동을 추적할 수 있습니다.

As an administrator, you can track video meeting activity in your organization using the Hangouts Meet audit log.

23. 카르스트 지형에서는 틈과 균열 사이로 스며든 물이 물에 녹는 암석들을 쉽게 녹이고 터널, 도관의 배수 시설을 형성할 수 있습니다. 정말 3차원의 네트워크죠.

So karstic regions are areas of the world where the infiltrating water along cracks, fractures, can easily dissolve soluble lithologies, forming a drainage system of tunnels, conduits -- a three-dimensional network, actually.

24. 참고: 관리 콘솔에서 수행되는 그룹 관련 작업에 대한 알림을 받으려면 관리자 감사 로그에 맞춤 알림을 설정합니다.

Note: To get alerts on group-related actions performed in the Admin console, set up a custom alert in your admin audit log.

25. 비밀번호 보관함 적용 앱의 사용자 인증 정보에 액세스하는 모든 관리자 활동 및 사용자 활동은 감사 로그로 기록됩니다.

All admin and user behaviors that access the credentials for password vaulted apps are audit logged.

26. 예산 책정, 관리, 회계와 보고 체제, 그리고 제기된 감사 견해에 대한 관리 부서의 시정 조치 방안의 진척 상황을 감사하고 보고했습니다.

Budgeting, controllership, accounting and reporting systems, and management’s corrective action plan progress for audit comments raised were audited and reported.

27. 이벤트 로그(event log)는 감사 추적 제공을 위해 시스템 실행 시 발생하는 이벤트를 기록하며, 시스템 활동을 이해하고 문제를 진단하는데 사용된다.

Event logs record events taking place in the execution of a system in order to provide an audit trail that can be used to understand the activity of the system and to diagnose problems.

28. 러시아 정부가 과거 트위터 사용자 애널리틱스에 접근 권한을 얻으려고 노력한 점을 봤을 때 연방 통신감시국이 갑자기 트위터를 감사 대상에서 제외한 게 매우 흥미롭다.

Roskomnadzor’s sudden acquiescence to Twitter is curious, especially in light of the Kremlin’s past efforts to gain access to the service’s user analytics.

29. 교회 감사부는 감사 자료에 근거해 2011년 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2011 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

30. G Suite Basic에서 제공하는 모든 기능 외에 조직의 모든 사용자에게 무제한 Google 드라이브 저장용량 및 Google Vault를 제공하며 추가 드라이브 관리, 감사, 보고 기능도 제공합니다.

In addition to everything available in G Suite Basic, it includes unlimited Google Drive storage and Google Vault for everyone in your organization, plus additional Drive administration, audit, and reporting features.

31. 교회 감사부는 집행한 감사 자료에 근거해 2008년 동안의 헌금 영수, 지출 및 교회 자산이 모든 물질적인 면에서 적합한 회계 업무와 승인된 예산 그리고 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2008 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

32. 교회 감사부는 감사 자료에 근거해 2012년 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2012 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

33. 교회 감사부는 실시된 감사 자료에 근거해 2013년 한 해 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2013 have been recorded and administered in accordance with approved Church budgets, policies, and accounting practices.

34. 교회 감사부는 집행한 감사 자료에 근거해 2004년 동안의 헌금 영수, 지출 및 교회 자산이 모든 물질적인 면에서 적합한 회계 업무와 승인된 예산 그리고 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2004 have been administered and recorded in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

35. 교회 감사부는 감사 자료에 근거해 2010년 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2010 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

36. 교회 감사부는 집행한 감사 자료에 근거해 2007년 동안의 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 물질적인 면에서 적합한 회계 업무와 승인된 예산, 그리고 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2007 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

37. 교회 감사부는 집행한 감사 자료에 근거해 2006년 동안의 헌금 영수, 지출 및 교회 자산이 모든 물질적인 면에서 적합한 회계 업무와 승인된 예산, 그리고 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2006 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

38. 교회 감사부는 집행한 감사 자료에 근거해 2005년 동안의 헌금 영수, 지출 및 교회 자산이 모든 물질적인 면에서 적합한 회계 업무와 승인된 예산 그리고 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2005 have been recorded and administered in accordance with appropriate accounting practices, approved budgets, and Church policies and procedures.

39. 교회 감사부는 실시된 감사 자료에 근거해 2016년 한 해 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 정책 및 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2016 have been recorded and administered in accordance with approved Church budgets, policies, and accounting practices.

40. 교회 감사부는 실시된 감사 자료에 근거해 2015년 한 해 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2015 have been recorded and administered in accordance with approved Church budgets, policies, and accounting practices.

41. 교회 감사부는 실시된 감사 자료에 근거해 2014년 한 해 동안 있었던 헌금 영수와 지출, 그리고 교회 자산이 모든 면에서 적합한 회계 관행과 승인된 예산 범위, 교회 정책과 절차에 따라 집행되고 기록되었음을 밝힙니다.

Based upon audits performed, the Church Auditing Department is of the opinion that, in all material respects, contributions received, expenditures made, and assets of the Church for the year 2014 have been recorded and administered in accordance with approved Church budgets, policies, and accounting practices.

42. 그의 말은 동형 접합자적(同形接合子的), 이형 접합자적(異形接合子的), 전위(轉位), 전도(轉倒), 반수 염색체(半數染色體), 배수 염색체(倍數染色體), 다배수 염색체(多倍數染色體), 유사분열(有絲分裂), 감수분열(減數分裂), ‘데옥시리보’ 핵산 및 이와 같은 암시적인 단어들로 점철되어 있었다.

His speech is heavily saturated with such foreboding words as homozygous, heterozygous, translocations, inversions, haploid, diploid, polyploid, mitosis, meiosis, deoxyribonucleic acid, and the like.