1. 부동산 법률 전문가는 유언장, 신탁 증서 같은 법률 문서의 초안을 작성하여 이행하며 공증, 후견, 위임 같은 문제에 조언과 방향을 제시합니다.

Estate law professionals draft and implement legal documents, including wills, trusts and deeds and provide advice and guidance for matters such as probate, guardianship and power of attorney.

2. 법률 양식을 남용하면 YouTube 계정이 해지될 수도 있으므로 주의하시기 바랍니다.

Bear in mind that abuse of our legal forms may result in termination of your YouTube account.

3. 광고주는 광고가 게재되는 모든 국가의 관련 법률 및 규정을 항상 준수해야 합니다.

Google requires that advertisers comply with all applicable laws and regulations in all countries where their ads appear.

4. 광고주는 해당 법률 및 규정과 아래에 설명된 Google 정책을 모두 준수해야 합니다.

Google requires that advertisers comply with all applicable laws and regulations and the Google policies described above.

5. 광고주는 광고를 타겟팅하는 모든 국가에서 관련 법률 및 규정을 항상 준수해야 합니다.

Google requires that advertisers comply with all applicable laws and regulations in all countries that their ads are targeting.

6. 광고주는 광고를 시작하기 전에 법률 전문가에게 광고가 모든 관련 법을 준수하는지 확인해야 합니다.

Each advertiser should consult with legal counsel before seeking to place any advertising to ensure it adheres to all applicable laws.

7. YouTube 법률 양식을 악용하는 경우 YouTube 계정이 해지될 수 있다는 점에 유의하시기 바랍니다.

Bear in mind that abuse of our legal forms may result in the termination of your YouTube account.

8. 특히 법률, 종교 그리고 의학 분야의 저자들이, 종종, 글 속의 연막을 만들어내는 책임이 있다.

Especially are writers in the fields of law, religion and medicine often guilty of producing fog in print.

9. 네덜란드 왕국 차원의 법률 문서로는 왕국법(Rijkswet), 왕국 추밀원령(Algemene maatregel van Rijksbestuur)이 있다.

Two legal instruments are available at the Kingdom level: the Kingdom act (Dutch: Rijkswet) and the Order-in-Council for the Kingdom (Dutch: Algemene maatregel van Rijksbestuur).

10. 뿐만 아니라, 대부분의 사람들은 이혼 문제를 다뤄 본 경험이 많은 법률 전문가와 상의함으로 유익을 얻습니다.

In addition, most people benefit from consulting a legal professional—one who has specific experience in divorce issues.

11. 이민 법률 전문가는 망명, 비자 신청, 영주권, 시민권, 귀화, 추방, 외국인 고용 같은 문제에 대해 조언과 방향을 제시합니다.

Immigration law professionals provide advice and guidance for matters such as asylum, visa applications, green cards, citizenship, naturalisation, deportation and employment for non-citizens.

12. 고등 교육 기관에서, 교육자들은 법률, 의학, 화학, 공학, 첨단 기술, 그리고 이 컴퓨터·우주 시대에 더 유리한 직업을 갖는 데 필요한 분야들을 가르친다.

In institutions of higher learning, educators teach law, medicine, chemistry, engineering, and high technologies, fields that command the more lucrative jobs in this computer and space age.

13. 여기에는 다음을 포함한다: 운용 의미론 행위자 시스템을 위한 법률 표시적 의미론 변이 의미론 데이터 흐름 Carl Hewitt; Peter Bishop; Richard Steiger (1973).

Data flow Gordon Pask Input/output automaton Scientific community metaphor Carl Hewitt; Peter Bishop; Richard Steiger (1973).

14. Google은 사용자에게 안전하고 만족도 높은 광고 서비스를 제공하기 위해 광고주에게 Google Ads 정책은 물론, 모든 관련 법률 및 규정을 준수할 것을 요구하고 있습니다.

To ensure a safe and positive experience for users, Google requires that advertisers comply with all applicable laws and regulations in addition to the Google Ads policies.

15. Google이 제공하는 세금 정보 수집 인터페이스와 세금 관련 정보는 법률, 세금 또는 투자 관련 조언을 위하여 제공된 것이 아니며 그러한 조언으로 해석되어서도 안 됩니다.

Please note that the tax information collection interface and any tax-related information provided by Google is not intended as and should not be construed as legal, tax or investment advice.

16. 현지 법규 준수: Google은 사용자에게 안전하고 만족도 높은 광고 서비스를 제공하기 위해 광고주에게 Google Ads 정책 및 모든 관련 법률 및 규정을 준수할 것을 요구하고 있습니다.

To ensure a safe and positive experience for users, Google requires that advertisers comply with all applicable laws and regulations in addition to the Google Ads policies.

17. 전문가의 법률 해석에 따르면, 음식점에서 식사를 하다가 간접 흡연으로 인해 건강에 해로운 영향을 받은 사람은 누구나 음식점 주인을 상대로 소송을 제기할 법적 권리가 있다고 「오스트레일리언」지는 말했다.

The newspaper The Australian said that according to expert legal opinion, any diner who suffers adverse health effects from passive smoking while eating a meal in a restaurant has the legal right to sue the restaurateur.

18. GaWC는 전 세계 도시들을 조사하여 이들을 세계 도시 명단으로 좁힌 다음, 회계, 광고, 은행/금융, 법률 등 네 가지 "고급 생산자 서비스"를 통해 이들의 연결성에 기초하여 순위를 매긴다.

The GaWC examines cities worldwide to narrow them down to a roster of world cities, then ranks these based on their connectivity through four "advanced producer services": accountancy, advertising, banking/finance, and law.

19. 2017년 3월, 유엔 인권이사회는 “(인권 침해) 책임 법률 전문가"의 채용을 허용하는 내용이 담긴 결의안을 표결 없이 채택했다. 이는 반인도적 범죄를 저지른 북한 지도층 및 관료를 추후 기소하기 위해 사례를 분석하고 계획을 수립하기 위함이다.

In March 2017, the Human Rights Council adopted without a vote a resolution that authorizes the hiring of “experts in legal accountability” to assess cases and develop plans for the eventual prosecution of North Korean leaders and officials responsible for crimes against humanity.

20. 프레쉬필즈는 2008년 금융위기 때도 꾸준히 영국 은행, Northern Rock 그리고 독일 정부 에게 법률 자문을 제공 하였고, Royal Mail, Northern Rock, Lloyds Bank, Royal Bank of Scotland 그리고 Eurostar의 민영화를 진행 하는 동안 영국 정부의 대리인으로서 활동 하기도 했다.

Freshfields recent mandates include: advising the Bank of England, Northern Rock and German Government throughout the 2008 financial crisis; and advising the UK Government on the privatisations of Royal Mail, Northern Rock, Lloyds Bank, Royal Bank of Scotland and Eurostar.