Đặt câu với từ "강 아래에"

1. 스탠의 방정식의 해답이 아래에 있습니다.

Stan's solution to an equation is shown below.

2. 이 다항식 아래에 이 다항식을 씁니다

And what we can do is rewrite this polynomial under this polynomial.

3. 이 각을 여기 아래에 삼각형으로 그려보죠

Well, if this angle -- let me draw a little triangle down here.

4. 방글라데시의 70퍼센트가 해수면 위 5피트 아래에 있어요.

70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level.

5. 예를 들어, 이 강 유역의 1,100개의 강 중에서 6개 정도만 양분이 풍부한 침전물을 운반한다.

For instance, only about half a dozen of the basin’s 1,100 rivers carry nutrient-rich sediments.

6. 이민들은 레드 강 식민지를 창립하였다.

The migrant people finally settled in the Red River Delta.

7. 미가공 또는 반가공 강 (鋼)

Iron, unwrought or semi-wrought

8. 얕은 굴을 파며, 보통 땅 아래에 둥지를 만든다.

Although they make shallow burrows, they usually build nests above ground.

9. 이 모든 물들이 16킬로미터나 되는 얼음 아래에 있다는 것입니다.

All that water is hidden beneath a layer of ice more than 16 km thick, which means the oceans have no light to fuel photosynthesis.

10. 현재 세계 인구의 30% 는 빈곤선 아래에 있습니다

Currently, 30% of the world's population lives below the poverty line, yet only a small number of these people actually benefit from global aid efforts.

11. 별 모양 마스크 아래에 보름달 모양의 마스크를 겹쳐서 입고있다.

They are always hidden under a bird-like mask.

12. 이들은 오카방고 삼각주에 살고 있는 와예이 강 부족입니다.

These are the Wayeyi river bushmen, the people of the Okavango Delta.

13. 그때 이후로 아래에 나오는 것과 같이 더 진보된 로봇들이 개발되었습니다.

Since then, more-advanced models have been developed, such as the one shown below.

14. 신청서를 제출하기 전에 계정이 아래에 나열된 자격 기준을 충족하는지 확인하세요.

Before you submit your application, make sure that your account meets the eligibility criteria listed below.

15. 1991년에 도나우 강 삼각주는 세계 유산 목록에 등재되었습니다.

In 1991 the Danube Delta was inscribed on the World Heritage List.

16. 또 다른 포스터에는 담뱃갑 그림 아래에 다음과 같이 쓰여 있다.

Another one says, under the symbol of a cigarette pack, “Buy now.

17. 일반적으로 언어 설정은 제품 페이지의 상단 모서리에 있는 설정 아래에 있습니다.

Generally, the language setting is available under Settings in the top corner of a product page.

18. 비탈 아래에 살고 있던 남자가 ‘도대체 어디서 오는 길이요?’ 하고 물었습니다.

A man who lived lower down on the slope asked, ‘Where in the world did you come from?’

19. 이곳은 아래에 있는 평야에서부터 급격하게 90미터가량 솟아 있었기 때문에 방어하기가 용이하였다.

The abrupt rise of about 90 m (300 ft) from the plain below made the location easy to defend.

20. 아래에 “나의 주간 파이오니아 봉사 시간 계획표”가 인쇄되어 있습니다.

Printed below is a calendar entitled “My Weekly Pioneer Service Schedule.”

21. 허용됨: Google은 아래에 나온 국가에서는 온라인 주류 판매 광고를 허용합니다.

Allowed: We allow advertising for the online sale of alcoholic beverages to run in the countries below.

22. 아래에 표시된 다른 입력란에 맞지 않는 필요한 주소 정보를 모두 제공합니다.

All the necessary address information that doesn't fit into the other fields is listed below.

23. 해마다 아마존 강 수위의 변동폭은 9미터에서 12미터 사이를 오갑니다.

Annually, the oscillation of the Amazon’s water level varies between 30 and 40 feet [9 and 12 m].

24. 사용 중인 애드워즈 에디터의 버전을 확인하려면 아래에 나온 운영체제별 지침을 따르시기 바랍니다.

To find out which version of Google Ads Editor you're using, follow the instructions below for your operating system.

25. * 예를 들어, 아래에 있는 표를 보면서 인간과 초파리가 어떻게 분류되는지 비교해 보라.

* Compare, for example, the classifications of humans and of fruit flies listed below.

26. YouTube를 아래에 설명된 총기나 액세서리를 판매하기 위한 플랫폼으로 사용해서는 안 됩니다.

YouTube shouldn't be used as a platform to sell firearms or accessories noted below.

27. 누워서 왼쪽 어깨 아래에 베개를 받치고, 왼쪽 팔을 머리 위나 뒤로 둔다.

Lying flat, position a pillow under the left shoulder, and place left arm over or behind the head.

28. 자녀가 중요하게 여길 것 같은 순서에 따라 아래에 나오는 이유들에 번호를 매기십시오.

Number the factors below according to what you think are his or her priorities.

29. 당신이 가장 어렵다고 생각하는 일과 관련하여 달성하고 싶은 목표를 아래에 적어 보십시오.

On the line below, write down what goal you would like to set regarding the activity that is most challenging for you.

30. 크리에이터 스튜디오 왼쪽 메뉴의 콘텐츠 전송 아래에 있는 메타데이터 검사기 링크를 클릭합니다.

Click the Metadata Validator link that appears under CONTENT DELIVERY in the Creator Studio's left-side menu.

31. 쿠푸아수는 아마존 강 유역의 무더운 지역이 자생지이지만, 브라질 전역에서 재배되고 있습니다.

Although the cupuaçu grows naturally in the steamy environment of the Amazon basin, it is cultivated throughout Brazil.

32. ‘요단’ 강 서쪽 ‘요르단’ 지역—‘웨스트 뱅크’—이 ‘이스라엘’에 의해 점령되었다.

The Jordanian territory west of the Jordan River the West Bank —was taken over by Israel.

33. 광고주는 관련 법규 및 규정과 아래에 설명된 Google 정책을 모두 준수해야 합니다.

Google requires that advertisers comply with all applicable laws and regulations and the Google policies described above.

34. 광고주는 해당 법률 및 규정과 아래에 설명된 Google 정책을 모두 준수해야 합니다.

Google requires that advertisers comply with all applicable laws and regulations and the Google policies described above.

35. ··· 장도츠 사고는 라인 강 280킬로미터에 심각한 환경 파괴를 일으켰다.”—「데어 슈피겔」.

The Sandoz accident has caused serious ecological damage to 280 kilometers [170 mi] of the Rhine.” —Der Spiegel.

36. 귀지에서는 강 협곡의 침식 작용이 지난 1만 2000년에 걸쳐 일어났다고 하였습니다.

You said that the erosion of the river gorge has taken place over the past 12,000 years.

37. 탭의 맨 아래에 있는 색상 선이 고정되고, 그래프가 업데이트되어 측정항목이 동일한 색상으로 표시됩니다.

The colour line at the bottom of the tab becomes fixed, and the graph updates to display the metric in the same colour.

38. Google Ads 계정 거래 내역서를 정확히 이해하려면 아래에 안내된 자주 사용하는 용어의 정의를 참조하세요.

In order to better understand your Google Ads account statements, see below for the definitions of some commonly-used terms.

39. Google에서는 광고 소재와 연결된 방문 URL에 따라 인증된 광고주 아래에 이러한 광고 소재를 분류합니다.

Google classifies these creatives under a verified advertiser based on the landing URL associated with the creative.

40. 옥수수로 이걸 대강 설명드리겠습니다. 점멸 스위치 아래에 있는 염색체가 건조내성에 필요한 모든 유전자를 나타냅니다.

And I'm going to illustrate this very crudely for maize, where the chromosomes below the off switch represent all the genes that are required for desiccation tolerance.

41. 많은 물고기가 노니는 깨끗하고 투명한 강 대신에 하수도로 변해 버린 강들.

Instead of clean transparent rivers abounding in fish, rivers converted into sewers.

42. 톤레사프 강이 거꾸로 흐르면서 강 유역과 호수 바닥에는 비옥한 퇴적물이 쌓이게 됩니다.

The backward-flowing Tonle Sap River deposits rich layers of alluvial sediment in the Tonle Sap basin.

43. 머리 위로 햇빛 덮개가 있고 빛이 흘러들어오고 그 아래에 완전히 살아있는 녹색 공간이 있습니다.

You can see the solar canopy overhead, the light streaming in, and this entirely live green space below.

44. 위치 그룹/비즈니스 계정 소유자와 위치 그룹/비즈니스 계정 관리자의 차이점이 아래에 요약되어 있습니다.

Here's a summary of the different capabilities of location group/business account owners and location group/business account managers:

45. 애널리틱스의 왼쪽 메뉴에 잠재고객, 획득, 행동, 전환 아래에 미리 구성된 기본 보고서 집합이 있습니다.

Analytics has a set of preconfigured, default reports listed in the left pane under Audience, Acquisition, Behavior, and Conversions.

46. 화면 아래에 있는 보기: 클래식을 클릭하면 휴대기기에서 풀버전의 데스크톱 인터페이스로 전환할 수 있습니다.

To switch to the full desktop version of the interface from your mobile device, click view in Classic at the bottom of the screen.

47. 아래에 당신도 흥미를 느낄지 모르는 몇몇 인기 있는 수공예에 대해서 몇가지 상술하기로 한다.

Here are a few details about some popular crafts that you may find interesting:

48. 하나는 알고있을이 완료되고 있었다, 슬리퍼, 양말, 바지가 있었다 테이블 아래에 차버 렸 잖아.

Abruptly the figure sat down, and before any one could realise was was being done, the slippers, socks, and trousers had been kicked off under the table.

49. 천구백팔십칠년 10월 14일, 어린 제시카 매클루어는 미국의 폐기된 우물 속 6.7미터 아래에 갇히게 되었다.

ON OCTOBER 14, 1987, little Jessica McClure became trapped 22 feet [6.7 m] down an abandoned water well in the United States.

50. 담석이 생기는 담낭 즉 쓸개는 간장 아래에 위치하여 있는 배(梨) 모양처럼 생긴 주머니이다.

The gallbladder, in which the stones are formed, is a pear-shaped pouch resting beneath the liver.

51. 매우 다양한 동물과 새들이 적도 지방의 이 큰 강 유역에 살고 있다.

Animals and birds of great variety inhabit this great river basin of the equator.

52. 지금 현재 이런 일들이 일어나는 가장 큰 예는 미시시피 강 어귀의 멕시코 만입니다

And this is how phosphate and nitrate pollution causes dead zones.

53. 류머티즘성 관절염에 걸렸다는 진단을 받은 사람들의 50퍼센트 이상은 또한 피부 아래에 결절이나 혹이 생깁니다.

Upwards of 50 percent of individuals diagnosed with RA also develop nodules or bumps under the skin.

54. Google Ad Grants 프로그램에 참여하려면 계정이 아래에 정의된 기준과 모든 프로그램 정책을 충족해야 합니다.

To participate in the Google Ad Grants program, your account must meet the criteria defined below and all program policies.

55. 이윽고 강, 호수 심지어 대양의 물 상당 부분이 단단한 얼음이 되고 말 것입니다.

Soon, much of the water in rivers, lakes and even the oceans would become solid ice.

56. 그 다음에 그들은 자원하여 여태껏 전파한 적이 없는 강, 라바로 배를 타고 나아갔다.

“They next volunteered to sail into the Lawa, a river where we had never preached before.

57. 아래에 있는 표는 이 나라 여호와의 종들의 활동이 1931년 이래 어떻게 증가되어 왔는지를 보여 준다.

The chart below shows how the activity of Jehovah’s servants in this country has increased during the years since 1931.

58. 힐의 견해에 따르면, 석회암 산호초 아래에 있던 암반 내부의 석유 유전에서 황 함량이 높은 가스가 형성되었습니다.

Hill suggests that sulfur-rich gas formed in oil reservoirs in rocks below the limestone reefs.

59. 실행하고자 하는 동작은 추가적인 권한이 필요합니다. 아래에 " % # " 의 비밀번호를 입력하시거나, 현재 권한을 사용하려면 무시를 누르십시오

The action you requested needs additional privileges. Please enter the password for %# below or click Ignore to continue with your current privileges

60. 그룹 이메일을 외부 수신자에게 보내려면 아래에 설명된 대로 체험판 사용을 종료하고 유료 계정으로 전환해야 합니다.

To send group email to external recipients, you must end your trial and convert to a paid account as described below.

61. 광고 소재는 게재 [그러고 나서] 광고 소재 및 다음 항목의 아래에 있는 광고 소재 라이브러리에 있습니다.

Creatives are organized in the creative library under Delivery [and then] Creatives, and then:

62. 복사를 클릭하여 동일한 광고주 아래에 광고 소재를 복사하거나 다음 위치로 복사... 를 클릭하여 다른 광고주를 선택합니다.

Click Copy to copy the creatives under the same advertiser or Copy to... to select a different advertiser.

63. 이스라엘 사람들은 전에 나일 강 삼각주 지역에서 노예 상태로 있었지만 그들에게는 부족한 것이 없었다.

The Israelites had been in servitude back in the Nile delta, but they did not lack.

64. 쇼케이스 쇼핑 광고는 일반 쇼핑 광고에 추가된 광고 형식이며 형식과 관련된 요건은 아래에 설명되어 있습니다.

Showcase Shopping ads are an addition to standard Shopping ads, and the format-specific requirements are explained below.

65. 설정 추가를 사용하여 새 규칙을 추가할 때 적용할 계정 유형 옵션 아래에 있는 그룹을 선택 해제하세요.

When you add a new rule with Add Setting, uncheck Groups under the Account types to affect option.

66. 이러한 것들은 물이 얕은 곳 도처에 있었지만, 그 아래에 있는 진흙을 고려할 때, 여전히 도전이 되었읍니다.

These were all over shallow streams, but, in view of the mud below, nonetheless challenging.

67. 믿기 어려울지 모르지만, 일부 가정용 스테레오 장치는 140데시벨이 넘는 소리를 내기도 합니다!—왼쪽 아래에 있는 네모 참조.

Incredibly, some home stereo equipment can produce sound at more than 140 decibels! —See the accompanying box.

68. 실행하려고 하는 동작은 관리자 권한 이 필요합니다. 관리자 의 비밀번호를 아래에 입력하시고, 현재 권한을 사용하려면 무시를 누르십시오

The action you requested needs root privileges. Please enter root 's password below or click Ignore to continue with your current privileges

69. 10 의 - 3 제곱에는 0 이 두 개 밖에 없지만, 소수점 아래에 3 자리가 있는 것입니다

In here, 10 to the minus 3, you only have two 0's, but you have three places behind the decimal point.

70. 추가 앱 정보를 이용하면 광고 아래에 앱 링크가 표시되어 모바일 앱이나 태블릿 앱을 효과적으로 알릴 수 있습니다.

App extensions showcase your mobile or tablet app by showing a link to your app below your ad.

71. 한번은 이투리 강 가의 길을 따라 운전해 가던 중, 우리 그룹은 한 피그미 마을을 발견하였습니다.

Once while driving along the Ituri road, a group of us noticed a Pygmy village.

72. 1830년 5월 28일, 의회는 《인디언 이주법》을 통과시키고, 모든 인디언을 미시시피 강 서부로 이주시킬 것을 결의했다.

On May 28, 1830, Congress passed the Indian Removal Act requiring all Native Americans to move west of the Mississippi River.

73. 브라자빌을 지나 강 하류의 급류와 폭포 때문에, 배를 타고서 강을 따라 대서양까지 가는 것은 불가능한 일입니다.

The rapids and waterfalls downstream of Brazzaville make it impossible to navigate the river to the Atlantic.

74. 브라질의 아마존 강 유역에 있는 열대 우림 지역에서는 16만 5000제곱킬로미터의 땅이 그런 식으로 버려졌다는 보고가 있습니다.

In Brazilian Amazonia, 63,000 square miles [165,000 sq km] of land has reportedly been abandoned in this way.

75. 기간이 아닌 측정기준에 사용자 수를 조회할 때는 사용자 수를 즉각적으로 계산할 수 있도록 아래에 설명된 두 번째 방식이 사용됩니다.

When viewing Users over any non-date dimension, Analytics uses a second table, described below, in order to calculate Users on the fly.

76. 페니키아인들은 카디스에서 그리 멀지 않은 과달키비르 강 부근에서 이러한 광석이 무진장 매장되어 있는 것처럼 보이는 곳을 발견했습니다.

The Phoenicians discovered a seemingly inexhaustible supply of these minerals near the river Guadalquivir, not far from Cádiz.

77. 게시자가 이 정책의 의무 조항을 준수할 수 있도록 Google에서는 아래에 설명된 EEA 사용자를 대상으로 하는 광고 게재 옵션을 제공하고 있습니다.

To support publishers in meeting their duties under this policy, Google offers the ad serving options described below for users in the EEA.

78. 도식의 오른쪽에 있는 “그릇된 믿음” 아래에 다음과 같이 적는다. 결혼하였더라도 배우자와 육체적으로 친밀한 행위를 하는 것은 결코 용인될 수 없다.

Write the following on the right side of the diagram under “False Belief:” It is never acceptable to participate in physical intimacy, not even in marriage.

79. 엄청나게 많은 곡물을 가지고 있었습니다. 그들이 1517년에 이집트를 점령하여 엄청나게 비옥한 나일 강 유역을 차지하기 전에도 말이죠. 또한,

The Ottomans, on the other hand, had abundant grain, even before they conquered Egypt and its oh- so- fertile Nile River in 1517.

80. 아래에 씌여 있습니다. 그러면 지수 기호를 사용하여 다시 쓸 수 있는 다른 방법은 무엇입니까? 하나의 밑수에 하나의 수나 변수를 사용하고

So, what's a different way that you can rewrite this term using exponent notation?