1. 일반 위치 광고 확장과는 달리, 제휴사 위치 광고 확장은 Google 마이 비즈니스 계정과 연결하지 않아도 됩니다.

與標準地點額外資訊不同的是,經銷地點額外資訊不需與 Google 我的商家帳戶連結。

2. 쇼핑 광고가 게재되는 위치 자세히 알아보기

详细了解购物广告的展示位置。

3. 위치 그룹/비즈니스 계정은 위치 공유 폴더와 유사하므로 여러 위치에 대한 액세스를 동료와 간편하게 공유할 수 있습니다.

营业地点组/商家帐号就像是营业地点的一个共享文件夹;借助这一简捷的方式,您可轻松地与同事共享一组营业地点的访问权限。

4. 세계의 주요 강어귀

全球主要的河口湾

5. 가져온 이미지를 '내 위치' 폴더에서 삭제하려면 다음을 수행합니다.

如果您希望从“我的地点”文件夹中移除导入的图像:

6. 또한 등장인물의 위치 및 성격의 묘사에도 약간이나마 변화가 가미되어있다.

自然,剩余价值的形式和性质都发生了变化。

7. 성서에 가해진 주요 공격들

圣经受到攻击的事件

8. 요약된 이 내용은 주요 제목에 따라 여섯 개의 주요 부분 즉 강령으로 구성되었습니다.

这些条文给总结起来、整理妥当后,根据主要题目分为六大卷。

9. 여기에는 현재 할당된 라벨, 메일 위치, 메일의 삭제 여부가 포함됩니다.

除了追蹤郵件傳送情況外,電子郵件記錄搜尋功能還能讓您調查郵件傳送到使用者的 Gmail 信箱後的狀態,包括目前指派的標籤、郵件位置以及郵件是否遭到刪除。

10. 베들레헴은 중앙부에 자리 잡고 있었고 주요 간선 도로 가에 있었으며 군사적으로 유리한 위치(고도가 높은 곳에 있는 데다 석회암으로 된 산등성이가 내려다보이는 곳에 세워졌기 때문)에 있었음에도 불구하고, 그리고 다윗의 고향이었는데도 다윗의 수도로 선택되지 않았다.

伯利恒在应许之地的中央,毗邻大道,又处于战略位置(由于建在石灰岩山脊上而居高临下),而且是大卫的家乡。 尽管如此,大卫没有在伯利恒建都。

11. 위치 고정: 브라우저를 스크롤할 때 광고 소재가 같은 위치에 고정되어 있습니다.

锁定位置:当您在浏览器内滚动鼠标时,广告素材在同一位置保持不动。

12. 또한 추가 위치 정보에 등록된 주소 주변 3마일도 타겟팅 반경으로 추가했습니다.

另外,她还将附加地址周围 5 公里范围内的区域添加为定位目标。

13. 주요 7개국과 다른 나라들, 전열을 가다듬으세요.

七大工业国,以及其他富有的国家—— 要积极行动起来。

14. 요금제 간의 주요 차이점은 다음과 같습니다.

以下是各方案之间的一些主要差异。

15. ‘니켈’의 주요 가치는 합금하는 특징에 있다.

镍的主要价值在于它的合金性质。 因此纯镍的用途很少。

16. 참고: Google Ads 위치 광고 확장을 사용하려는 경우에는 계정 인증이 필요하지 않습니다.

注意:您的帳戶無須驗證就能刊登 Google Ads 地點額外資訊。

17. 실적이 우수하거나 저조한 기기 유형, 위치, 시간대를 찾으려면 입찰가 조정 보고서를 이용하세요.

您可以使用出价调整报告来确定展示效果良好(或不佳)的设备类型、位置和一天中的时段。

18. 앱이 GPS를 통해 휴대전화의 위치를 사용하고 있다면 화면 상단에 위치 [국가] 아이콘이 표시됩니다.

如果有應用程式正在透過 GPS 使用手機的位置資訊,手機螢幕頂端就會顯示「位置」圖示 [定位服務]。

19. 하고 자문해 보십시오. 읽으면서 주요 사상들을 유의해서 살펴보십시오.

读的时候,要找出要点。

20. 위치 그룹/비즈니스 계정에 속한 단일 위치에 수동으로 소유자와 관리자를 계속 추가할 수는 있습니다.

请注意,您仍然可以在营业地点组/商家帐号中手动添加单个营业地点的所有者和管理员。

21. 여호와의 축복으로 말마암아, 많은 주요 법적 투쟁에서 승소하였다.

在耶和华的祝福之下,许多场重大的法庭诉讼都获得胜诉。

22. 연구 팀은 종이에 끼우는 클립만큼이나 가벼운 초소형 위치 추적 장치를 여러 마리의 북극제비갈매기에 달았습니다.

研究人员在一些北极燕鸥身上安装了地理定位器,这个小装置的重量和一个回形针差不多。

23. 정부는 1971년에 국명과 주요 강의 명칭을 콩고에서 자이르로 바꾸었습니다.

1971年,政府把国家和国内主要大河的名字,由刚果改为扎伊尔。

24. 주요 타르굼으로 꼽히는 “온켈로스 타르굼” 오경은 다소 직역에 가깝다.

塔古姆》一个比较重要的版本叫《昂克罗之塔古姆》,翻译的是摩西五经,译文相当注重字面意义。

25. 하지만 담배의 주요 유효 성분은 중독성이 강한 약물인 니코틴이다.

香烟的主要活性组分是尼古丁,这种药物很容易使人上瘾。

26. 그러나 이 세 가지 질병은 ··· 오늘날 아프리카에서 주요 살인범이다.

可是,上述的三种疾病......却仍位于非洲的头号杀手之列。

27. 참고: 위치에 대한 소유자 액세스가 없는 경우 조직 계정에서 해당 위치를 관리하려면 위치 소유자에게 액세스를 요청하세요.

注意:如果您没有营业地点的所有者访问权限,则需要向该营业地点的所有者请求访问权限,以便在您的组织帐号中管理该营业地点。

28. 노예 제도의 존속이 남부와 북부 사이의 주요 쟁점 중의 하나였다.

长久以来,奴隶制度一直是南北双方之间的主要争论之一。

29. 입찰가 100% 감액(0%가 아님)으로 설정하면 해당 위치, 시간 또는 기기에서 광고가 전혀 게재되지 않습니다.

您只要將出價調降 100% (而非 0%),就可以完全避免廣告在特定地區、時段或裝置上顯示。

30. 따라서 팔백만 개의 위치 중에서 백만개를 내려놓고 싶다면 어떤 것들은 서로 겹쳐지게 되므로, 그 무리들은 갈라지게 됩니다.

所以如果你想在八百万个位置中得到一百万个固定的模式 可能会有一些是重叠的 重叠的部分会很长

31. 예를 들어 내가 운영하는 음식점을 고객이 검색할 경우 개점 시간, 위치 등 내가 추가한 정보가 고객에게 표시됩니다.

舉例來說,客戶搜尋您管理的餐廳時,會看見您加入的資訊,像是營業時間或商家位置。

32. 주요 낱말들에 표시를 하고, 필요하다면 여백에 간략한 부가적 해설을 적어 두라.

要将主要的字眼划下来,若有必要可以在页旁作简短的笔记。

33. 차트 하단에 Gmail 및 Google 드라이브의 주요 정책 문제 총계가 표시됩니다.

在图表的底部,您可以看到针对 Gmail 和云端硬盘的发生率最高的政策违规事件总数。

34. 각 사용자의 건물 및 층 위치, 이전 예약 내역, 오디오 및 비디오 장비 사용, 필요한 수용 인원을 고려합니다.

系統會考量受邀對象所在的建築物和樓層位置、先前的預訂記錄、音訊和視訊設備使用需求以及與會人數,綜合這些條件提供建議。

35. 이러한 기사들을 한데 묶은 책이 이제는 여러 주요 의학 도서관에 비치되어 있습니다.

有许多这样的文章已装订成册,存放在各医院的图书室里。

36. 습윤한 열대 기후인 갠지스 삼각주는 세계 주요 쌀 곡창 지대 중 하나이다.

潮湿炎热的恒河三角洲是世上盛产大米的主要地区之一。

37. 예를 들어, 스포츠, 음악, 춤이 사단의 세상의 오락의 주요 부분을 이루고 있읍니다.

例如,运动、音乐和舞蹈已成为世上娱乐的一个重要部分。

38. Google Ads 계정이 해지될 수 있는 두 가지 주요 이유는 다음과 같습니다.

您的 Google Ads 帐号可能被撤销的主要原因有两个:

39. 늦어도 16세기에는 베네치아, 뉘른베르크, 기타 유럽의 주요 도시에서 안경 매매가 성행하게 되었다.

无论如何,到16世纪,威尼斯的眼镜业已经十分发达,纽伦堡和其他欧洲城市的情况也不相伯仲。

40. 가스가 어디에 묻혀 있는지 추측하는 데 원격 탐사 위성, 위성 위치 확인 시스템, 반사 지진학, 컴퓨터가 도움이 되고 있습니다.

探测天然气的工具包括,进行遥感探测的人造卫星、全球卫星定位系统(GPS)、电脑和反射震测装置,这些工具使人更容易准确地探测天然气田的位置。

41. 한 예가 게이노스케인데, 그는 일본의 주요 자동차 판매 회사에서 실적이 제일 좋은 판매원이었다.

一个例子是圭之介。 圭之介是日本一家大汽车商的首席推销员。

42. 가7-ᄋ 예수의 지상 생애 중의 주요 사건—예수께서 마지막으로 예루살렘에서 봉사하시다 (2부)

4-H耶稣在地上时发生的主要事件——耶稣最后在耶路撒冷和附近地区执行传道职务(下)

43. 따라서 번역 작업은 러시아 지부에서 수행하는 주요 업무이자 점점 확장되고 있는 일을 대표합니다.

因此,分部有一项日渐吃重的工作就是翻译。

44. 프로그램 가운데 두드러진 것으로 건축 공사의 주요 장면을 보여 주는 시청각물 상영이 있었습니다.

在节目的一部分,弟兄运用视听系统播放建筑工程的花絮。

45. 위치 중심을 기준으로 위도 및 경도를 지정하세요. -90과 90 사이의 위도 및 -180과 180 사이의 경도를 포함하는 유효한 좌표를 입력하세요.

输入包含经度和纬度的有效坐标,经度应在 -90 到 90 之间,纬度应在 -180 到 180 之间。

46. 「월드 북 백과사전」(1987년판)은 기원 526년부터 발생한 37건의 “주요 지진”을 열거한다.

《世界书本百科全书》(1987年版)举出自公元526年以来的“大地震”,其中有百分之65在1914年之后发生。

47. (고린도 첫째 1:26-28) 그러므로 간단명료함은 성서 진리의 주요 특징 중 하나입니다.

哥林多前书1:26-28)因此,圣经真理的一个主要特点,就是浅显明白。

48. 가7-ᄉ 예수의 지상 생애 중의 주요 사건—예수께서 마지막으로 예루살렘에서 봉사하시다 (1부)

4-G耶稣在地上时发生的主要事件——耶稣最后在耶路撒冷和附近地区执行传道职务(上)

49. 난초만 해도 거의 1000가지에 달하는데, 그 중 하나가 주요 수출 작물인 바닐라를 산출합니다.

仅是兰花已有差不多一千种;其中一种称为香子兰,所产生的香草精更是当地的主要出口产品之一。

50. 다만, 시온 진영 원정과 관련된 몇 가지 주요 사건을 간략히 짚어 보려고 합니다.

我无意详述这趟艰苦旅程的细节,也不列举所有深具属灵意义的事件,只想扼要提出锡安营在远征途中所发生的几个重要事件:

51. (「유대 고대사」, XV, 421 [xi, 6]) 그 밖의 주요 구조물들은 8년 만에 세워졌다.

犹太古史》第15卷421节[11章6段])圣殿其余的主要部分则在八年内陆续建成。

52. 이메일 시스템에 예정된 변경사항을 주요 연락처에 알려 이메일 반송과 관련된 혼란을 방지할 수 있습니다.

您可以通知主要联系人您的电子邮件系统即将发生的更改,从而避免邮件退回造成的困扰。

53. 그들이 종교적인 목적으로 사용한 아주 오래된 몇몇 건물은 현재 주요 관광 명소가 되어 있다.

他们以往的崇拜场所,有些已成为主要的旅游景点。

54. 가7-ᄇ 예수의 지상 생애 중의 주요 사건—예수께서 후기에 요르단 강 동편에서 봉사하시다

4-F耶稣在地上时发生的主要事件——耶稣后期在约旦河附近执行传道职务

55. 보고서 위의 현재 위치 링크는 Google Ads 계층구조에서 어디에 있는지를 보여 주며, 이 링크를 사용해 계층구조를 지나 위로 이동할 수 있습니다.

報表上方的導航標記會顯示您在 Google Ads 階層中的位置,您可以使用這些連結移動至階層的上方層級。

56. 또한 우가리트는 주요 교역로들이 교차하는 지점에 있었기 때문에 최초의 대규모 국제항 중 하나가 되었습니다.

乌加里特位于重要商道的交汇处,因此成为该区第一个规模巨大的国际港口。

57. 「신 브리태니카 백과사전」(1987년판)은 지난 1,700년간에 걸쳐 발생한 63건의 “역사상 주요 지진”을 열거한다.

新大英百科全书》(1987年版)列举了在过去1700年间所发生的63场“历史性大地震”,其中27场,亦即百分之43,是在1914年之后发生的。

58. (옵 20) 정확한 위치는 알려져 있지 않지만, 제시되고 있는 여러 위치 가운데 개연성이 높은 곳은 몇몇 아시리아 연대기에서 메디아의 영토로 언급하는 사파르다이다.

俄20)确实位置不详,在几个推测的地点中,看来最有可能是塞帕尔达。 一些亚述编年史提到塞帕尔达是米底亚的一个地区。

59. 이스라엘 사람들 가운데 몇몇 반대가 있으나, 이러한 의견과 시위는 주요 미디어에서 거의 다루어지지 않고 있다.

儘管部份的以色列人對戰爭表示反對,這些意見與抗議很少被主流媒體所報導。

60. 게다가 페니키아의 주요 도시인 비블로스는 오늘날의 종이가 발명되기 전에 널리 사용되던 파피루스 유통의 중심지가 되었습니다.

此外,腓尼基一个重要城市比布鲁斯,成了运送纸莎草纸的中心。

61. 그러나 그것이 초기 성경 연구생들 가운데 주요 문제이기나 한 것처럼 반복적으로 혹은 상세히 검토하지는 않았다.

只是,当时社方并没有把这件事反复提出来详细讨论,仿佛这是早期圣经研究者的一个重大难题似的。

62. ‘히스타드루드’라는 말의 기본 혹은 주요 글자는 ᄉ(S)과 ᄃ(d)과 ᄅ(r)입니다.

希斯达鲁夫这个字的基本字母是s、d和r。

63. 전통적 관점에서 봤을 때, 건설비를 인상하는 주요 원인은 바로 반복적이지 않은 개별적인 부분을 제작하는 것입니다.

在传统意义上,建造的昂贵费用 是出于部件的个性化,你无法重复制造

64. 가7-ᄆ 예수의 지상 생애 중의 주요 사건—예수께서 갈릴리에서 대대적으로 봉사하시다 (3부), 유대에서 봉사하시다

4-E耶稣在地上时发生的主要事件——耶稣在加利利广泛开展传道工作(下),以及在犹地亚执行传道职务

65. 갓 영토에 있던 성읍. 암몬 사람들의 주요 도시인 “랍바[현대의 암만] 앞에 있는” 성읍으로 묘사되어 있다.

迦得境内的一个市镇,位于“拉巴(现今的安曼)前面”,拉巴是亚扪人的一座主要城市。(

66. 같은 주요 관측자였던 A. G. 윌슨이 탐사 초기 단계에 POSS에서 만들어진 건판들을 일상적으로 검사하면서 에이벨을 도왔다.

A. G.威爾遜,另一位主要觀察員,在這項巡天調查的初步階段協助阿貝爾檢查他們例行產生的乾片。

67. 주요 식량 자원이 고갈되어, 포획은 심해 깊은곳으로 까지 옮겨져, 이러한 단백질 원료를 포획하는 상황에 이르고 있습니다.

随着主要的鱼类数量日益稀少, 渔民们开始把眼光投向了大海深处 以寻找更多可用的食物来源

68. 시칠리아 섬은 여름이 길고 따뜻한 데다 겨울에도 날씨가 온화한 덕분에 레몬을 비롯한 감귤류의 주요 생산지가 되었습니다.

西西里岛的夏天漫长而炎热,冬天则气候温和,所以盛产柑橘类水果,包括柠檬。

69. 주요 개념을 알면 Ad Manager가 어떻게 구성되고 사람들이 Ad Manager를 어떻게 사용하는지를 이해하는 데 도움이 됩니다.

這些主要概念有助您瞭解 Ad Manager 的架構和使用方式。

70. 주요 부분 가운데는, 저속도 촬영으로 화면에 잡은, 꽃이 피어나는 장면과 병아리가 알을 깨고 나오는 장면이 들어 있었다.

影剧的精采片段包括一朵鲜花绽放和一只小鸡破壳而出的过程,拍摄方法是采用延时摄影术。

71. 예를 들어, 한 출처에 의하면, 고대 로마는 11개의 주요 수로를 통해 매일 약 320,000,000리터의 물을 공급받았다고 한다.

例如,一项资料来源透露,古代罗马设有11条大型引水道,每日供应8,400万加仑的淡水。

72. (여호수아 17:15, 18) 엘리사가 하나님의 주요 예언자가 되었을 때 있었던 사건으로부터 그 점을 알 수 있다.

约书亚记17:15,18)我们从以利沙身上发生的事件足以看出这点。

73. 당시 진자에 있던 집단은 와루쿠바라는 주요 주택 단지 내의 복지 회관에서 집회를 가졌습니다. 톰 쿡은 이렇게 회상합니다.

那时,金贾的小组在瓦卢库巴一个主要住宅区的会堂举行聚会。

74. 주요 과학자들은 그 연구가 환자들에 대한 염려보다는 상업적, 개인적 이득을 위해 너무 성급하게 추진되고 있음을 우려하고 있다.

有些著名的科学家担心,有关方面也许为了商业和个人的利益,以致急于推行研究试验,而非出于对病人的关注。

75. 사학자 에드먼드슨이 “텍사스 혁명의 최초 주요 교전” 이라고 설명한 잇따른 콘셉시온 전투는 코스가 주문한 텍사스군에 대한 마지막 공세였다.

康塞普希昂战役被历史学家埃德蒙森称为是“得克萨斯革命中第一场大规模战役”,同时也是科斯最后一次对得克萨斯军发动主动进攻。

76. 주요 갱단, 예를 들면 오마하의 톰 데니스와 시카고의 알 카포네가 세력이 강해 현지에서 그리고 미국 전체에서 인정을 받았다.

奧馬哈的湯姆·丹尼森(英语:Tom Dennison (political boss))和芝加哥的艾爾·卡彭等的主要黑幫在當地和全國都變得富有,並受到敬佩。

77. 성서(그리스도교), 코란(이슬람교), 탈무드(유대교), 베다(힌두교) 및 삼장(三藏; 불교)은 주요 종교들의 공식 경전들이다.

圣经(基督教),《可兰经》(伊斯兰教),犹太法典(犹太教),《吠陀经》(印度教),《三藏》(佛教)乃是各大宗教的正式圣典。

78. 배경이 부분적으로 흑백이거나 투명한 모든 초대 상태에서 테두리는 광고의 주요 배경색과 대조되는 색으로 눈에 잘 띄게 만들어야 합니다.

凡是有部分背景為黑色、白色或透明的邀請狀態,一律必須加上明顯邊框,並以廣告素材主要背景色的對比色做為邊框色彩。

79. 이 정책은 리마케팅, 관심분야 잠재고객, 맞춤 관심분야 잠재고객, 구매 의도 잠재고객, 유사 잠재고객, 인구통계 및 위치 타겟팅, 키워드 문맥 타겟팅 등의 타겟팅 기능을 사용하는 광고주에게 적용됩니다.

本政策适用于使用以下定位功能的广告客户:再营销、兴趣相似的受众群体、自定义的兴趣相似受众群体、有具体兴趣的受众群体、类似受众群体、受众特征和地理位置定位,以及关键字内容相关定位。

80. 주요 저서 《자석에 관하여》에서 자기 및 지자기(地磁氣)에 관한 학설을 경험적·귀납적 방법에 의하여 전개하였다.

辟府學訓導,為郡草《賀萬壽表》。