Đặt câu với từ "재판소"

1. 그해 12월에 나의 부모는 베를린에 있는 존더게리히트(특별 재판소)에 출두하라는 소환장을 받았다.

同年12月,双亲收到传票,要去柏林的特别法庭(Sondergericht)报到。

2. “[본 재판소]는 러시아 대법원이 종교 집회를 여는 데 당국의 사전 허가나 통지가 요구되지 않는다는 취지의 판결을 일관성 있게 내려 왔다는 판례법에 유의하였다.”

“[本法院]注意到,根据俄罗斯最高法院一贯的判例,宗教集会无须事先得到官方批准,也无须知会政府当局。”

3. 그리고 계류 중에 있는 통합된 10개의 사건을 심리할 때 검토할 수 있도록, 바야탼 형제 사건과 관련된 유럽 인권 재판소 대재판부의 호의적인 판결문(34-35면의 아르메니아 보고 참조)이 한국의 헌법 재판소에 제출되었습니다.

另外,欧洲人权法院大法庭对巴亚特亚弟兄的案件作出有利裁决(请看34-35页关于亚美尼亚的报告),这个裁决也被呈给南韩宪法法院,供他们参考,希望他们能对上述十宗案件作出恰当的裁决。

4. 여호와의 증인은 유럽 인권 재판소(ECHR)에 두 건의 청원서를 제출하였는데, 한 건은 무절제한 폭력에 대한 정부의 무조치를 항의하는 내용이었으며, 또 하나는 여호와의 증인이 사용하는 두 가지 법적 기구의 등록을 취소한 그루지야 대법원의 판결에 대한 이의 신청이었습니다.

耶和华见证人向欧洲人权法院提出两项申诉, 其中一项表示政府纵容暴力, 不加约束;另一项表示不服格鲁吉亚最高法院取消耶和华见证人两个法人团体注册的裁决。