1. 독일 국경에 인접한 변경 지역에서는 반대 행위가 강렬해졌습니다.

在跟德国接壤的边境地区,情势变得越来越不妙。

2. 이러한 범람이 없었다면, 인접한 사막이 양쪽에서 강둑으로까지 죄어 왔을 것이다.

如果河水没有漫过两岸,尼罗河两岸不远处的沙漠就会不断扩大,直到岸边。

3. 그러나 한 간단한 ‘테스트’에서, 그들은 그 기계를 “청결실” 밖의 인접한 복도로 끌어냈다.

为了作个简单试验,他们把机器移到“清洁室”外的附近走廊上。

4. 그 활동을 위해 선정된 구역 중에는 미아오-리 군에 속하는 인접한 두 도시도 있었습니다.

这项传道运动包括苗栗县两个毗邻的城市在内。

5. 2 자기 고장에서 뿐만 아니라 인접한 여러 군에서 나의 영원한 복음을 전파하고 그의 음성을 높이어 백성에게 경고하며,

2并且不仅要在他自己的地方,也要在邻近各县,传我永久的福音,提高声音警告人民。

6. 안토니아 망대에 주둔해 있던 장교들은 휘하 군인들 및 사령관과 함께 인접한 성전 경내로 급히 내려가서 바울을 폭도로부터 구출했는데, 기원 56년경의 일이었다.

公元56年左右,保罗在圣殿遭暴民袭击。 当时,有罗马部队驻扎在圣殿附近的安东尼亚塔,部队的将军听说有骚乱,就马上带着军官和士兵到圣殿营救保罗。(

7. 이 시설은 지방 회중이 사용할 뿐 아니라, 큼직한 포도 덩굴로 덮여 있는 인접한 뜰을 이용하면 순회 대회를 열 수 있는 장소이기도 하였다.

不但当地的会众可以使用这项设施,而且借着使用毗邻的院子,弟兄们也可以在这地方举行环务大会。 整个院子有一棵巨大的葡萄树遮阴。