1. 그는 아마도 옥상 방과 같은 조용한 곳에서 그러한 구절들의 의미에 대해 깊이 묵상했을 것입니다.

在他屋顶的房间里,但以理也许常常埋首于一大堆书卷之中,潜心阅读和钻研,把各书卷中所有关于正确崇拜在耶路撒冷复兴的预言互相比照,并且深入沉思经文的含意。

2. 파리 외곽에서 이스라엘과 팔레스타인의 담벼락, 케냐의 옥상, 리오의 빈민가까지 종이와 풀을 가지고 붙이고 다녔습니다. 아주 쉬운방법이죠.

从巴黎的郊区到以色列和巴基斯坦的街墙 从肯尼亚的屋顶 到里约的贫民区 我只用了纸和胶水,就这么简单

3. 어쩌면 중동 지역 가옥의 평평한 옥상 위에 올라가서 신선한 공기를 좀 마시고 싶었을지 모릅니다. 그런데 그 때 그가 보게 된 광경은 참으로 충격적인 것이었습니다!

以利沙的仆人清早起来出去,也许上到他们那中东式房屋的平顶上,要吸点新鲜空气。 但见到的情景却令他大吃一惊!