1. 무더운 어느 화요일 오후에, 한국 대천에서 병원을 개업하고 있는 기형제는 동료 세명으로부터 오후에 해수욕을 가자는 초대를 받았다.

“一个炎热的星期二下午,三位同事邀请在南韩大川开诊所的基与他们一同到海滨渡过下午的时光。

2. 어느 날 오후에 저는 아버지와 함께 구두를 사러 갔습니다.

有一天下午,他带我去买些新鞋子。

3. ᄇ 오후에 누워서 쉬고 있을 때 0 1 2 3

f 在下午躺下休息 0 1 2 3

4. 정오에는 점심을 먹었고, 오전과 오후에 한 번씩 휴식 시간이 있었습니다.

中午12点吃午饭,上午和下午都有小休。

5. 그날 오후에 저는 피터 휘트머의 농장으로 가기로 했고, 거기에 도착했을 때 오두막집 창가에 있던 한 남자를 발견했습니다.

那天 下午,我决定前往彼得·惠特茂农场,我到了那里,发现小木屋的窗边有个人。

6. 며칠 전부터 화산 활동이 있었기 때문에 그 양로원 직원들은 대피할 준비를 해놓았지만, 그날 오후에 갑자기 격심하게 화산이 폭발하자 그들이 대피하는 일은 용이하지가 않았다.

虽然安老院职员在数日之前火山开始活跃时已有所准备,但由于当日下午大山突然发生猛烈爆发,要立即逃出也不是易事。

7. 생명체가 스스로를 위해 세상을 더 나은 상태로 만든다는 가이아이론이요. 누구 로스엔젤로스에서 금요일 오후에 고속도로를 달리는 사람들 중에 그 이론을 믿으시는 분 있나요? 글쎄요.

盖亚的整个假说就是,生命为其本身使世界更美好—— 周五下午在洛杉矶高速公路上开过车的任何人 都相信盖亚假说吗?