1. 삼각주 내의 ‘갠지스’ 강의 주류는 ‘방글라데시’에 있는 ‘파드마’이다.

三角洲中的巴达马河是恒河的主流,在孟加拉境内。

2. 전 세계에 있는 흰사다새의 절반가량과 난쟁이가마우지의 60퍼센트 이상이 도나우 강 삼각주 안에서 번식합니다.

世界上约有一半的白鹈鹕(白塘鹅)、超过六成的小鸬鹚在这里交配繁殖。

3. 이곳에는 사실상 뭍이 거의 없습니다. 이 삼각주 지역에서 수면 위로 올라와 있는 곳은 13퍼센트에 불과합니다.

这里陆地的面积不多,只占三角洲面积的百分之十三。

4. 갠지스 삼각주 사람들은 대개 찐쌀을 먹지만, 우리는 주인에게 올해에는 생쌀을 만들어 보는 것이 어떻겠느냐고 슬쩍 떠본다.

恒河三角洲一带的居民大多吃半煮大米,但我们打趣地建议家主今年应当尝尝未煮大米。

5. 사탕수수 농장들이 카피바리베 강 삼각주 지대의 구릉지와 그 너머의 높고 평평한 지역을 잠식해 들어감에 따라, 해안의 열대림은 점차 사라져 버렸습니다.

甘蔗种植园从山下扩展到山上,直到卡皮贝里比河三角洲一带的高原,沿海一带的热带森林,最后都成了一望无际的蔗海。

6. (창 10:6, 13, 14) 앞서 지적한 바와 같이, 바드로스(바드루심의 단수형)는 상이집트와 동일시되며, 납두힘은 이집트의 나일 삼각주 지대에 자리 잡고 있었을 것이라고 여길 만한 얼마의 증거가 있다.

创10:6,13,14)正如前文所述,巴特罗人(帕特鲁斯人的单数形式)在上埃及安顿下来,而一些证据表明,拿弗杜希人住在埃及的三角洲。