Đặt câu với từ "사소한 말다툼"

1. 사소한 경범죄로 처리됩니다.

很不周密的民事輕罪。

2. (마태 18:21, 22) 진정한 벗이라면 사소한 결점들을 쾌히 눈감아 줍니다.

马太福音18:21,22)真正的朋友会敏于宽容友伴的微小过犯。

3. 그들은 그 어린이와 가족 간의 사이를 갈라놓기 위해 사소한 가정 문제를 지나치게 부풀립니다.

他们刻意夸大儿童家里的小问题,破坏他跟家人的关系。

4. 중간 관리자는 사장이 잘한 일은 무시하고 사소한 실수만 들추어낼 때 기진 맥진한 상태가 된다.

对中级管理人员来说,如果上司无视他们的出色表现,并且诸多挑剔,他们就会泄气,甚至一蹶不振。《

5. 이제, 아내는 벌어진 사태의 혼란 상태에 머무르지 않고 사소한 언쟁들을 무시해 버릴 수 있을까요?

可是,她会对微小的争论不予计较,不为发生的事含怒吗?

6. 시력과 청력의 감퇴와 같이 흔하면서도 사소한 많은 기능적 문제들이 노화 과정의 정상적인 부분으로 받아들여지거나 소홀히 취급되고 있다.

许多常见而轻微的身体毛病,如视力衰退、听觉减弱等,会被视作等闲,或被视为年老的正常现象。

7. 종교는 종종 단지 꼬리표, 즉 아주 사소한 압력만 받아도 온데간데없이 사라지는 얄팍한 겉치레에 불과합니다.—갈라디아 5:19-21; 비교 야고보 2:10, 11.

其实,宗教往往只是个标签,虚有其表、不堪一击。——加拉太书5:19-21;参阅雅各书2:10,11。

8. 어떻게 해서 사소한 게임이 심각한, 때로는 생사를 가르는 형편에서 강력한 영향을 미치는 것일까, 다시 말해서, 제 자신이 경험하지 않았다면 절대 이것이 가능하리라고 믿지 않았을 거예요.

我的意思是,如果它对我不起作用, 打死我也不信它真的有用。

9. 이동식 소화기는 주방용 가열 기구 위에 올려놓은 프라이팬에 불이 나거나 난방기 때문에 커튼에 불이 붙는 것과 같은 사소한 문제가 걷잡을 수 없을 정도로 커지는 것을 막는 데 도움이 될 수 있습니다.

手提灭火器能防止小火——烤炉内的盘子起火或者暖炉烧着窗帘——演变成一发不可收拾的局面。

10. 우리가 싸우고 있는 어떤 약함 때문에 사소한 죄를—그것도 반복해서—짓는다 하더라도, 우리가 계속 다시 “일어”난다면—즉 진심으로 회개하고 충성스러운 봉사의 행로를 다시 시작한다면—분명히 우리는 여호와께서 보시기에 여전히 의로울 수 있습니다.—비교 고린도 둘째 2:7.

只要我们仍然“兴起”,衷诚悔改,继续忠贞地事奉耶和华,我们就可以在他眼中保持正义的地位。——可参阅哥林多后书2:7。