1. ··· 이 동일한 기간에 사단이 쇠사슬에 묶여 있는 것은 사단의 영향력이 현저하게 줄어든 것을 의미한다”고 믿기 때문이다.

你在以前也许很少听闻过千禧年这件事;这很可能与上述的发展有关,因为天主教会现在认为,“耶稣的千年统治乃是教会整个存在时期的一项象征......撒但在这段时期中被囚禁则代表撒但的势力已大为削减。”

2. 그리스도인 중립 문제 때문에 그는 일곱 군데의 교도소에서 3년을 보냈으며 때때로 쇠사슬에 묶여 심한 구타를 당하기도 하였다.

在短短三年间,他曾先后七次因保持中立而被捕,在不同的监狱中服刑。

3. 이어서 전쟁에서 사로잡혀 포로가 된 왕들과 왕자들과 장군들이 자녀 및 수종들과 함께 쇠사슬에 묶여, 종종 벌거벗겨진 채 굴욕과 수치를 당하며 끌려갔다.

在战争中被俘掳的国王、王子和将军,连同他们的孩子和随从都被锁链拴着,跟随队伍游行,他们通常会被剥光衣服以示羞辱。

4. 예를 들어 아폴로 신에게 음악 경연을 하자고 도전한 사티로스 마르시아스는 아폴로 신에 의해 나무 둥치에 묶여 산 채로 살가죽이 벗겨졌다고 한다.

谁触怒他们,都必受到残酷的折磨。 例如半人半兽的玛息阿因为挑战阿波罗神,要跟他比试音乐技艺,结果给绑在树上活剥皮。

5. “흔히 볼 수 있는 도구는 길이가 일정하지 않은, 여러 갈래의 외가닥 가죽끈 혹은 꼰 가죽끈으로 된 짧은 채찍 ··· 이었는데, 가죽끈에는 작고 둥근 쇠 혹은 뾰족한 양뼈 조각이 군데군데 묶여 있었다.

“一般所用的刑具是短鞭,是由几条长短不一的单皮带或辫带所组成的,每隔若干距离就给系上小铁球或尖锐的羊骨块。