1. 또 어떤 때는 짝과 함께 교통 수단으로 연어잡이 배를 이용하여 캐나다 서해안의 모든 섬, 작은 만, 벌목꾼의 야영지, 등대 및 작은 촌락을 찾아 다니며 왕국 소식을 전하였다.

另一次,他和同伴以一艘捕鲑船作为交通工具,将王国信息带到加拿大西海岸的每个海岛、小港、伐木营、灯塔和村落去。