1. o 7:1—‘왕이 풀을 베다[왕에게 돌아갈 몫의 풀을 베다, 현대인의 성경]’는 말은 거의 틀림없이 왕의 동물과 기병대에 식량을 공급하기 위하여 왕이 부과한 세금이나 조공을 가리키는 말이었을 것이다.

○ 7:1——‘为王所割的草’很可能是指国王为了喂养他的牲畜和骑兵而征收的赋税或贡物。

2. 양들의 상태를 살펴보고 필요한 조처를 취하기에 좋은 시간은 양들이 풀을 뜯고 나서 휴식을 취하는 때입니다.

羊吃完草休息的时候,就是牧羊人为绵羊检查身体的好时候。

3. 요앤: “풀을 전부 거두어들이고 나서 다음 날 아침에 들판을 거닐 때면 가슴이 정말 뿌듯합니다.”

约安:“禾草收进仓库后,第二天早上我走到收割后的草地时,心情特别愉快。”

4. 파리 외곽에서 이스라엘과 팔레스타인의 담벼락, 케냐의 옥상, 리오의 빈민가까지 종이와 풀을 가지고 붙이고 다녔습니다. 아주 쉬운방법이죠.

从巴黎的郊区到以色列和巴基斯坦的街墙 从肯尼亚的屋顶 到里约的贫民区 我只用了纸和胶水,就这么简单

5. 반가축화된 커다란 인도 원산의 소인 가얄소가 스텝에서 평화로이 풀을 뜯고 있는 모습도 볼 수 있습니다.

你还可以看到大额牛悠闲地吃草,这是一种仍带一点野性的印度牛。

6. 안내인은 우리에게 이렇게 이야기했다. “하마는 낮에는 온종일 따가운 햇볕을 피해 물 속에서만 어슬렁거리다가, 밤이 되면 물에서 나와 풀을 뜯습니다.

向导告诉我们:“河马整天泡在水里躲避炽热的阳光,到夜间才出来吃草。

7. 그 사슴은 경직된 자세로 조심스럽게 경계를 늦추지 않고 있는데, 그도 그럴 것이, 우리가 있는 곳에서 9미터도 채 떨어져 있지 않은 곳에서 새끼 사슴이 풀을 뜯고 있습니다.

它变得紧张,提高警觉,因为它的幼鹿就在9米之内吃草。

8. 유월절 밤에 이스라엘 사람들은 구운 어린양 고기와 무교병과 함께 쓴 나물 또는 쓴 풀을 먹어야 하였는데(출 12:8), 이것은 그 후로도 유월절을 지킬 때마다 따라야 할 마련으로 계속 유지되었다.

在逾越节的晚上,以色列人吃烤羊羔、无酵饼,以及苦菜。( 出12:8)后来每年逾越节都吃同样的食物。(