1. “희어져 수확하게” 된 밭

一块田地“已经发白了,可以收割庄稼了”

2. 각양 각색이면서 비옥한 밭

多样但却肥沃的田地

3. 이것은 예수께서 밀과 가라지의 비유에서 “밭”은 사람들의 세상이라고 말씀하신 바와 비슷하다.

这与耶稣在麦子和稗子的比喻中所说的话类似;在这个比喻中,“田地”代表人类的世界。(

4. (이사야 60:22) 당신은 자신이 속한 “밭”인 구역에 대해 긍정적인 견해를 가지고 있습니까?

赛60:22)你对自己的属灵“田地”有积极的看法吗?

5. 그러나 이스라엘의 농부들이 밭 둘레의 가장자리를 넉넉하게 남겨 놓음으로써 관대한 영을 나타내고, 가난한 사람들에게 호의를 나타내었다면, 하나님께 영광을 돌리는 것이 되었을 것입니다.

但是以色列的农人若表现慷慨的精神,在田地四周留下很多收成以借此恩待穷人,他们便可以为上帝增光。(