1. -裏監獄の経験者。 ヒューマン・ライツ・ウォッチの聞き取り調査に答えて。

2. ヒューマン・ライツ・ウォッチは「ストップ・キラーロボット」キャンペーンの共同創設者でコーディネーター団体の1つだ。

3. 「世界の多極化が進む中、影響力を持つ政府のほぼすべてに、ヒューマン・ライツ・ウォッチのメッセージが確実に伝わるよう、我々は努力しなければならない」とヒューマン・ライツ・ウォッチのエグゼクティブ・ディレクターであるケネス・ロスは述べる。「

4. この10年でヒューマン・ライツ・ウォッチは強制労働に関する報告書を49本刊行している。

5. 民事面でのアカウンタビリティの追及にも同様に大きな障害があると、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

6. ヒューマン(声:藤原啓治/川澄綾子) 下位神ロハが知恵の祝福で創り上げた種族。

7. ヒューマン・ライツ・ウォッチのグローバル・アドボカシー部長ペギー・ヒックスは、「総会での出来レースを“選挙”と呼ぶことは、現状を美化している。

8. ヒューマン・ライツ・ウォッチからのレポートによると、その抗議によって少なくとも111人が逮捕された。

9. 「政治家、警察、検察、軍、すべてが再びネパール国民を見捨てている」とヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局長ブラッド・アダムズは語った。「

10. ヒューマン・ライツ・ウォッチは、裏監獄に拘束されるのは、通常、陳情者たちであることを明らかにした。

11. パン屋と病院施設への攻撃に加えて、ほかに44の空爆が戦争法に觝触していたとヒューマン・ライツ・ウォッチは断定。

12. 完全自律型兵器は国際人道法の求める基準を満たし得ない、とヒューマン・ライツ・ウォッチとハーバード国際人権クリニックは指摘する。

13. ヒューマン・ライツ・ウォッチに対して、北朝鮮の亡命者が刑務所での悲惨な状況を伝えた。 所内では様々な暴行を受けた。

14. ロヒンギャが住む村での殺害や砲撃、砲火はまさに「民族浄化」作戦の決定的な証拠だと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは指摘した。

15. 次に挙げるのは2010年にヒューマン・ライツ・ウォッチが移民問題に関して発表した国と事例のまとめである。

16. (バンコク) ― ベトナム政府は人権活動家のチャン・ティ・ガー(Tran Thi Nga )氏を即時釈放して訴追を取り下げるべきだ、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日発表した。

17. ヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、催涙ガスや催涙スプレーでの攻撃に先だって、警告など一切なかったと述べたデモ参加者らもいる。

18. (クアラルンプール)マレーシア政府は、トランスジェンダーの人たちを差別する法令を即時全廃すべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは本日発表の報告書で述べた。

19. ヒューマン・ライツ・ウォッチは アフリカにおけるLGBTの人権保護・促進のため、精力的な活動を行ってきたネマンデ氏に敬意を表します。

20. 相当数の地元住民が10月の襲撃事件に先立ち組織化し、襲撃を支持したと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

21. クーデターの標的は、前回2006年のクーデターで退陣したタクシン元首相とタイ愛国党の元首相派であることは明確だと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

22. ヒューマン・ライツ・ウォッチの聞き取り調査に応じた福島県住民は、市民が自主的に放射線測定を行い始めた例もあると話した。「

23. ビルマ政府は、国連人権理事会が指名した事実調査団メンバー3人に直ちにビザを発給すべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

24. ヒューマン・ミクロビオーム・プロジェクトと呼ばれるものが 米国で行われています ヨーロッパで立ち上がった MetaHIT や 他にもたくさんあります

25. ヒューマン・ライツ・ウォッチのインターネットと人権に関する上級調査員シンシア・ウォンは、「これら新たな決定は、中国のネット市民を委縮させるメッセージを発している。

26. ヒューマン・ライツ・ウォッチ緊急対応部門ディレクターのピーター・ブッカーは、「せい惨なパズルのピースがもうひとつはまって、更なる処刑が明るみに出た」と述べる。「

27. ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア・アドボカシー局長ソフィー・リチャードソンは「中国の民衆が、政府に対し自国の法律を遵守するよう希求する声は日に日に増している」と指摘。「

28. ヒューマン・ライツ・ウォッチの保健と人権局上級調査員ミーガン・マクレモアは、「各都市のセックス・ワーカーたちが、合法に持ち歩けるコンドームの数を私たちに尋ねた」と述べる。「

29. ヒューマン・ライツ・ウォッチの調査は、ビルマ軍部隊は小火器や迫撃砲でカチン人民間人を意図的かつ無差別に攻撃していることを明らかにした。

30. その実効性が2015年3月24日~28日のIOC評価委員会の中国訪問時に試されることになるだろうと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは本日述べた。

31. (バンコク)― カンボジア政府は野党党首の政治的動機に基づく刑事立件を取り下げ、無条件に釈放すべきだ、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日述べた。

32. ヒューマン・ライツ・ウォッチ女性の権利局局長リーズル・ゲルントホルツは、「WHOハンドブックは、『処女検査』は全く意味がないという広く一般的な医療見識を支持するものだ」と指摘する。「

33. ヒューマン・ライツ・ウォッチは、避難地域周辺の四市で住民に対する聞き取り調査を行い、医療と情報へのアクセス、生活環境、生計への影響などを調査した。

34. 私が申し上げたいのは たとえロシアの田舎町に ネット環境を整えても 住民がネットを 利用する理由は ヒューマン・ライツ・ウォッチのような 人権活動ではなく

35. ヒューマン・ライツ・ウォチは、2006年7月中旬から12月上旬の間に北朝鮮から中国に渡った16名の北朝鮮人亡命者にインタビューを行った。

36. ベトナム政府はこうした人びとを無条件釈放するとともに、平和的な表現を犯罪化する法律を全廃すべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

37. (ニューヨーク) - 中国当局は、チベット仏教の主要僧院に在籍する僧侶・尼僧の追放および政治的な再教育を中止すべきだ、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日述べた。

38. 腕に銃創があり、バングラデシュの病院に入院するロヒンギャ難民(17、男性)はヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、退院後にどうなるかまったく見当がつかないと話した。「

39. またヒューマン・ライツ・ウォッチはオバマ政権に対し、制裁枠組の多くの部分が有効となるための基本的な「非常事態」を存続させるよう求めた。

40. しかし、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、ダラム検事補の捜査対象は狭きに失し、虐待が組織的に行なわれていた実態を解明できないと指摘した。

41. ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局 局長代理フィル・ロバートソンは、「北朝鮮の少女たちは性的虐待の被害を受けても、どこにも訴えることができない実態だ」と指摘する。「

42. (カブール)-アフガニスタン政府は、「道徳犯罪」容疑で拘束中の約400人の女性や少女たちを釈放するべきである、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日公表した報告書内で述べた。

43. 「自分の身体の機能を管理できること、そのあり方は人の尊厳の根幹にかかわることだ」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチの女性の権利上級調査員アマンダ・クラシングは述べた。「

44. (アレッポ)-シリア空軍が一般市民に対する無差別空爆を行っており、故意のケースも一部含まれている、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日発表の報告書内で述出した。

45. ヒューマン・ライツ・ウォッチの中国部長ソフィー・リチャードソンは、「中国当局は、これら3氏の家族に公式に所在を知らせ、すみやかに家族の面会と弁護人の接見を許可するべきだ。

46. ヒューマン・ライツ・ウォッチは、総理が2006年と2007年に、当時のアロヨ大統領に対して、超法規的処刑について公的に懸念を表明した事実を評価しております。

47. しかし、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、米国政府が、民間人死傷事件に対し透明性のある調査を行なうという2008年9月付ガイドラインを、時に軽視している、と指摘。

48. ヒューマン・ライツ・ウォッチは国連安全保障理事会に対し、北朝鮮問題に関する協議を続け、2016年には国連人権機関の高官によるブリーフィングを行うよう求めた。

49. ヒューマン・ライツ・ウォッチ女性の権利局の上級調査員ヘザー・バーは、「バングラデシュにおける児童婚は疫病であり、自然災害でその流行が更に悪化してしまう」と述べる。「

50. 「レシャット・アメトフ氏の失踪・殺人事件は、先週来クリミアを覆う無法状態を良く表している」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチ欧州・中央アジア局長のレイチェル・デンバーは指摘した。「

51. ヒューマン・ライツ・ウォッチの聞き取り調査に応じた人々の殆どが、“城管”は、その活動の法的根拠に関する説明を拒否したと話していた。

52. IDCに収容されているあるネパール難民は、UNHCRに難民と認定されたものの、もう3年9ヶ月もIDC拘禁されたままだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチに話した。

53. 「アウンコートゥエ氏の訴追は、不正を暴く者の口を塞ごうとするミャンマー国軍のやり方の徹底ぶりを示している」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局長ブラッド・アダムズは述べた。「

54. 7月19日の月曜日に審理は終わり,ウェルズ判事は判決を下しました。 それは後日,「ヒューマン・ライツ・ロー・ジャーナル」誌の1993年9月30日号に掲載されました。

55. ヒューマン・ライツ・ウォッチの中国局長ソフィー・リチャードソンは「中央政府は長い間、陳氏とその家族に対する人権侵害を容認・煽動してきた。 人権侵害を指示した可能性さえある。

56. ヒューマン・ライツ・ウォッチのソフィー・リチャードソン中国部長は「浦弁護士の『犯罪容疑』なるものは、中国のシステムを中国法に従わせようという努力にほかならないとみえる」と述べる。「

57. 政府地上軍部隊と民兵組織もまた、戦闘員と一般市民を区別せずに村々に攻撃を加えていたことを、ヒューマン・ライツ・ウォッチは両州で明らかにした。

58. ヒューマン・ライツ・ウォッチ女性の権利局の調査フェローで本報告書を執筆したブレンダ・アキアは、「タンザニアの憲法草案は、残念ながら婚姻最低年齢を定めていない」と指摘する。「

59. 報告書は、バタンバン、バンテイメンチェイ、シェムリアップ、ココン各州と首都プノンペン特別市にある薬物使用者収容所に拘禁された33人に対し、ヒューマン・ライツ・ウォッチが行った聞き取り調査に基づいている。

60. (イスタンブール)— シリア国境の町コバニ(クルド名:アラブ名はアイアルアラブ)出身のクルド系の子どもたちが、過激派組織イスラム国(ISIS)の拘禁下で拷問・虐待を受けていると、本日ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

61. ヒューマン・ライツ・ウォッチはこれらの国々に対して、秘密裁判や自白の強要、拘禁継続を非難し、被拘禁者の釈放を求める声明を発表するよう要請する。

62. こうした「ヒューマン・エコロジー」は、わたしたちが美しさ、真の愛、聖性によってもたらされる澄んだ大気を呼吸するための助けになります。

63. ヒューマン・ライツ・ウォッチのアドボカシー・ディレクター、ジュリー・デ・リベロは、「このCOIは、北朝鮮政府が数十年にわたり行ってきた人権侵害を明らかにする一助となる」と指摘。「

64. (ニューヨーク)-中国政府は著名な人権弁護士の浦志強氏を釈放し、すべての刑事立件を速やかに取り下げるべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは本日述べた。

65. 「非暴力デモの参加者が、基本権の行使を理由に懲役刑になるようなことがあってはならない」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチ アジア局長代理フィル・ロバートソンは述べた。「

66. (ナイロビ)— タンザニアにおける児童婚は教育機会を奪い、少女たちを重大な危険に直面させるものだ、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日発表の報告書内で述べた。

67. 「ヒューマン・ライツ・ウォッチは私が支援する団体のなかでも最も成果を上げている団体の一つだ」と、オープン・ソサエティ財団創設者で会長でもあるジョージ・ソロス氏は述べる。「

68. また住民たちはヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、政府は放射線の健康に対する影響について相反するような内容の情報も提供していると訴えた。

69. ヒューマン・ライツ・ウォッチは関係諸国に対し、バングラデシュ政府を支援することで、ビルマとバングラデシュ両国に人権侵害を停止し、ロヒンギャ民族の安全を確保するよう強く働きかけるよう求めた。

70. 世界の人権保護状況に関する23回目の年次総括となる報告書「2013年世界人権年鑑—ワールドレポート」(全665ページ)でヒューマン・ライツ・ウォッチは、90カ国以上における主要な人権問題を概説。

71. ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局局長代理エレイン・ピアソンは「活動家が街頭で射殺されているのに、それに関係したとみられる兵士たちは自由の身で町を闊歩している」と語る。「

72. (ニューヨーク)-タイ国軍は戒厳令による不正な権力を放棄し、検閲を停止し、恣意的に拘禁した全員を釈放すべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは本日述べた。

73. 住民はヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、この時の焼き討ちとその後の脅迫や衝突は、今後衝突がある危険性をはっきり示していると話した。

74. ヒューマン・ライツ・ウォッチが聞き取り調査した17人全員が、家族や社会の強い圧力がなければ、矯正療法は受けていなかっただろうと強調した。

75. 「25年前のビルマでの虐殺は、未解決の癒えない傷口であり、政府の改革のレトリックの正しさを疑問に付すものだ」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局長ブラッド・アダムスは述べた。「

76. (ニューヨーク)世界20カ国の首脳は中国に対し、国内の運動体への容赦ない弾圧の停止を求めるべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは参加国宛書簡で本日述べた。

77. ある元囚人はヒューマン・ライツ・ウォッチに対して「北朝鮮の全刑務所の囚人数は、生産に必要とされる1人あたり労働日によって決定されています」と述べた。

78. ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局局長ブラッド・アダムスは「フン・セン首相は、殺人その他の重大な人権侵害を行った当局者を訴追せず、逆に昇進させ、報奨を与えてきた」と指摘。「

79. 被拘禁者の違法な取り扱いを正当化するために利用された司法省のメモランダムの作成準備についても、刑事捜査の対象とすべきである、とヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

80. 拷問の不処罰は、政治的反体制派を監視する任務を負う内務省の一部門である国家保安捜査局(State Security Investigations :SSI) で特に深刻である、とヒューマン・ライツ・ウォッチは指摘。