Đặt câu với từ "要件"

1. 認定資格の要件は次のとおりです。

Sau đây là các yêu cầu về giấy chứng nhận:

2. 値が次の要件を満たしている必要があります。

Đây là những yêu cầu giá trị bạn cung cấp sẽ cần phải đáp ứng.

3. 詳しくは、リマーケティング リストのサイズに関する要件をご覧ください。

Tìm hiểu thêm về yêu cầu đối với kích thước của danh sách tiếp thị lại.

4. 特定の広告フォーマットには独自の追加要件が適用されます。

Các định dạng quảng cáo cụ thể cũng có các yêu cầu bổ sung riêng:

5. 要件に合致する場合は、承認を申請してください。

Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu này, hãy đăng ký để được cấp giấy chứng nhận.

6. 上記の要件に合致する場合は、認定を申請してください。

Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu trên, hãy đăng ký để được cấp giấy chứng nhận.

7. Google ディスプレイ ネットワークでは、次の要件を満たすエキスパンド広告ユニットが許可されます。

Đơn vị quảng cáo có thể mở rộng được chấp nhận trên Mạng hiển thị của Google theo các chính sách sau:

8. この要件の施行日は、施行前にあらためてご連絡いたします。

Google sẽ gửi thông báo trước khi yêu cầu này có hiệu lực.

9. Google ディスプレイ ネットワークでは、次の要件を満たす SSL 準拠の広告ユニットが許可されます。

Đơn vị quảng cáo tuân thủ SSL được chấp nhận trên Mạng hiển thị của Google theo các chính sách sau:

10. 特に、認定プロセスにおいては、次の要件を満たしている必要があります。

Cụ thể, quy trình cấp giấy chứng nhận bắt buộc bạn phải có những tài liệu sau:

11. 再販業者、情報サイト、許諾された広告主様が商標を使用する場合、定められた使用要件を満たす必要があり、この要件が満たされていない場合は商標の使用が制限されます。

Có các yêu cầu cụ thể đối với người bán lại, trang web thông tin và các nhà quảng cáo được ủy quyền muốn sử dụng nhãn hiệu vốn bị hạn chế.

12. 要件は彼が騙した1513名の顧客に対し、収入の50%を返還するというものであった。

Thỏa thuận yêu cầu ông trả 50% tổng thu nhập để bồi thường cho 1513 khách hàng bị ông lừa đảo.

13. クリック数と費用の列は、過去 1 週間でクリック数の最小要件を満たした場合のみ表示されます。

Cột lần nhấp và chi phí sẽ chỉ xuất hiện nếu bạn đáp ứng ngưỡng lần nhấp tối thiểu trong tuần qua.

14. 最低限の要件を満たしていない DSP では、プログラマティック取引へのアクセスが無効される可能性があります。

Các DSP không đáp ứng các yêu cầu tối thiểu có thể bị vô hiệu hóa quyền truy cập vào chiến dịch Bảo đảm có lập trình.

15. Google は販売者が参加している Merchant Center プログラムに基づいて、サイトが基本的な要件を満たしているかをチェックします。

Dựa trên các Chương trình Merchant Center mà bạn tham gia, chúng tôi có thể kiểm tra trang web của bạn về một số yêu cầu cơ bản:

16. 本デバイスは、米国連邦通信委員会で定める電磁波曝露の要件を満たすように設計されています。

Thiết bị này được thiết kế để đáp ứng các yêu cầu về phơi nhiễm sóng vô tuyến do Ủy ban truyền thông liên bang (Hoa Kỳ) đặt ra.

17. Google は、ローカル サービス広告プログラムに参加するための一般的な要件と、バックグラウンド チェック プロセスにおける必要事項を公開しています。

Google công bố các tiêu chí hội đủ điều kiện chung cho chương trình quảng cáo Dịch vụ địa phương và nghĩa vụ của bạn trong quy trình kiểm tra lai lịch.

18. Google は、SHA256 によるハッシュ化を最小要件とし、8 文字以上のソルトを使用することを強くおすすめしています。

Google có yêu cầu băm tối thiểu là SHA256 và khuyên người dùng nên sử dụng phương pháp thêm giá trị ngẫu nhiên, với tối thiểu 8 ký tự.

19. 拠点とする国 / 地域で商品の広告を掲載する場合は、その地域の要件を満たしている必要があります。

Nếu quảng cáo sản phẩm ở quốc gia của mình, thì bạn phải tuân theo các yêu cầu dành cho quốc gia đó.

20. 一貫した利便性を提供するため、商品データで使用する通貨の国の価格と税金の要件を満たす必要があります。

Để đảm bảo trải nghiệm nhất quán, bạn phải tuân thủ các yêu cầu về giá và thuế của quốc gia có đơn vị tiền tệ trong dữ liệu sản phẩm của mình.

21. Google 広告のリマーケティング キャンペーンで、Google マーケティング プラットフォームのリマーケティング機能(旧 Boomerang)またはその他のリマーケティング リスト サービスで作成したリマーケティング リストを使うこと(ただし、リストの作成元となったウェブサイトとアプリが本ポリシーの要件に準拠している場合を除く)。

Sử dụng một danh sách tiếp thị lại được tạo qua tính năng tiếp thị lại của Google Marketing Platform (trước đây gọi là Boomerang) hoặc dịch vụ danh sách tiếp thị lại khác để phục vụ cho mục đích của các chiến dịch tiếp thị lại trong Google Ads, trừ khi những trang web và ứng dụng mà các danh sách đó thu thập dữ liệu đáp ứng được các yêu cầu của chính sách này

22. ロシアをターゲットに複雑な投機金融商品を宣伝するには、これら商品の提供者がロシア連邦中央銀行から認可を受けていることに加え、現地のその他の法的要件(レバレッジ規制やリスク警告を含む)も満たしている必要があります。

Google cho phép quảng cáo quảng bá các sản phẩm đầu cơ tài chính phức tạp nhắm mục tiêu đến Nga, miễn là nhà cung cấp các sản phẩm này được Ngân hàng trung ương Nga cấp phép.

23. 本スマートフォンを身体に装着した状態で利用する場合は、FCC の定める RF への曝露に関する要件を満たすため、金属部品を使用していないベルトクリップやホルスターなどのアクセサリのみを利用し、本スマートフォン(アンテナを含む)とユーザーの身体との間を 10 mm 以上離す必要があります。

Để đáp ứng các yêu cầu về tuân thủ mức phơi nhiễm tần số vô tuyến của Ủy ban truyền thông liên bang (FCC), chỉ được dùng kẹp thắt lưng, bao da hoặc các phụ kiện tương tự không có thành phần kim loại trong kết cấu khi đeo thiết bị trên cơ thể và phải giữ khoảng cách tối thiểu giữa thiết bị, kể cả ăng ten của thiết bị, và cơ thể người dùng là 10 mm.