1. チップや礼金を渡すこと,またそれに対する一般の人々の見方は国によって異なります。

Việc biếu xén và quan điểm chung về việc này mỗi nơi mỗi khác.

2. 要約すると,正当なサービスを受けるため,もしくは不当な扱いを避けるために礼金を渡すかどうかは,エホバの僕各自が自分で判断しなければなりません。

Tóm lại, mỗi tôi tớ của Đức Giê-hô-va phải tự quyết định mình có nên biếu xén để được phục vụ đúng luật hoặc để tránh bị cư xử bất công.

3. 一方,正当な仕事を検査官や税関職員などに依頼する際,礼金を渡すのが慣例となっている場合でも,エホバの証人の中にはそのような贈り物を差し控えている人がいます。

Mặt khác, khi yêu cầu một điều hợp pháp, một số Nhân Chứng Giê-hô-va không biếu xén cho thanh tra, nhân viên hải quan, hoặc những viên chức khác dù việc đó là phổ biến.

4. そうした良心的な立場や正直さが地元で知られているため,普通ならば礼金を払ってからでないと得られない待遇をエホバの証人が得ているということもあります。 ―箴言 10:9。 マタイ 5:16。

Nhờ được tiếng trong cộng đồng là những người có lập trường ngay thẳng theo lương tâm và lương thiện, đôi khi họ được đối xử theo cách mà những người khác phải biếu xén mới có được.—Châm-ngôn 10:9; Ma-thi-ơ 5:16.

5. そのような支払いが習慣化している,もしくは期待されている場合,法律の範囲内で,チップや礼金を渡して役人にその務めを果たしてもらうのは聖書の原則に反していないと考えるクリスチャンもいます。

Tại những xứ việc biếu xén như vậy là một thông lệ hoặc một đòi hỏi, một số tín đồ Đấng Christ có thể cảm thấy rằng nếu không vi phạm luật pháp, việc biếu xén người có thẩm quyền để người đó làm bổn phận mình thì không vi phạm nguyên tắc Kinh Thánh.