Đặt câu với từ "切り札でとる"

1. 入札者のレスポンスに必須フィールドのない入札や Google のポリシーに違反するクリエイティブを含んでいる入札は、オークションにかけられる前に除外されることがあります。

Một số giá thầu có thể được lọc ra trước khi diễn ra đấu giá nếu phản hồi của người đặt giá thầu bỏ qua các trường bắt buộc hoặc chứa một quảng cáo vi phạm các chính sách của Google.

2. たとえ誰かがステージで お札を取り換えたとしても 私にはお札を開いて さらに閉じる時間もなければ わざわざ中を見る余裕もありません

Vậy thì dù không có ai tráo đổi nó, tôi cũng sẽ không đủ thời gian mở nó ra và cài lại để thấy cảnh mình không muốn thấy.

3. 表に表示される入札単価の見積もりを使用して、入札戦略を考えます。

Sử dụng giá thầu ước tính bạn thấy trong bảng để thông báo chiến lược giá thầu của mình.

4. オークション参加入札数÷入札リクエスト数

Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu

5. ホテルグループの入札単価は、どの広告グループの入札単価より優先されます。

Giá thầu cấp nhóm khách sạn sẽ được ưu tiên hơn mọi giá thầu cấp nhóm quảng cáo.

6. 入札レスポンスが除外される最も一般的な理由は次のとおりです。

Lý do phổ biến nhất cho việc Google lọc một phản hồi giá thầu là:

7. 入札戦略レポートには、主な指標のスコアカードと、列をカスタマイズできるグラフがあります。

Báo cáo chiến lược giá thầu bao gồm một thẻ điểm với các chỉ số chính và biểu đồ với các cột tùy chỉnh.

8. キャンペーンの入札戦略を目標コンバージョン単価に変更することができるようになりました。

Giờ đây, bạn có thể thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch thành CPA mục tiêu.

9. 自動入札機能を使用すれば、手間をかけることなく、推測にも頼らずに入札単価を設定できます。

Tính năng đặt giá thầu tự động giúp bạn không phải bỏ nhiều công sức và phỏng đoán khi đặt giá thầu để giúp đáp ứng các mục tiêu hiệu suất của bạn.

10. 入札戦略レポートでは、主な指標に照らして入札戦略の成果を確認できます。

Báo cáo chiến lược giá thầu cho phép bạn xem các chiến lược giá thầu của bạn đã hoạt động ra sao cho những chỉ số chính.

11. そこで 同じお札と確認できるように しておきます

Nên hãy đảm bảo rằng nó vẫn là tờ tiền cũ.

12. 入札単価調整で利益を拡大する

Điều chỉnh giá thầu để tối đa hóa lợi nhuận

13. 次の手順で入札単価を評価することができます。

Để đánh giá giá thầu:

14. 購入者が入札データの開示を無効にすると、その購入者が取引しているすべてのサイト運営者に対して入札データが公開されなくなります。

Tuy nhiên, khi người mua đã chọn không tham gia tiết lộ dữ liệu giá thầu, thông tin này bị loại trừ cho tất cả các nhà xuất bản mà họ giao dịch.

15. 確かに状況は,「それが切り倒されるときには切り株がある。 聖なる胤がその切り株となる」と述べられている『一本の大木のよう』でした。(

Đúng, như khi «người ta hạ cây thông, cây dẽ, chừa gốc nó lại, thì cũng vậy, giống thánh là gốc của nó» (Ê-sai 6:13).

16. レビ記 19:28)一方エルは,バアルの死に対する反応として,「自分の皮膚をナイフで切り,かみそりで切り込みを入れ,両ほほとあごを切り」ました。

(Lê-vi Ký 19:28) Tuy nhiên, phản ứng trước cái chết của Ba-anh, thần El “lấy dao rạch và cắt da; cắt má và cằm mình”.

17. 無札乗車の場合の罰金は80ユーロである。

Theo tờ Bild, mức giá của vụ chuyển nhượng là 8 triệu euro.

18. 本章で紹介している立て札のたとえについて話し合う場合であれば,そのような立て札を黒板か大きな紙に描くとよいでしょう。

Nếu các anh chị em thảo luận sự giống nhau của một tấm bảng cấm như nó đã được trình bày trong chương này, thì các anh chị em có lẽ muốn vẽ hình một tấm bảng như vậy trên bảng phấn hoặc trên một tờ giấy lớn.

19. また、[詳細データ] を選択すると、推定入札単価(ページ上部)、推定入札単価(1 ページ目)、品質スコアがデータに含まれます。

Ngoài ra, tùy chọn "nhiều dữ liệu hơn" bao gồm các số liệu ước tính giá thầu đầu trang, ước tính giá thầu trang đầu tiên và Điểm chất lượng.

20. 「入札単価の範囲」ビューには入札の分布が表示されます。

Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.

21. それだけでなく ペーパー・クリップで お札をとめましょう

Không chỉ thế, tôi còn muốn ngài lấy chiếc kẹp giấy và kẹp xung quanh tờ tiền.

22. キャンペーンで設定する入札単価と予算には、VAT を含めないでください。

Giá thầu và ngân sách bạn đặt trong chiến dịch không bao gồm VAT.

23. ただし、広告グループ単位では具体的な入札単価を設定する必要があります。

Tuy nhiên, bạn cần đặt số tiền giá thầu cụ thể ở cấp nhóm quảng cáo.

24. この入札戦略の目標予算を達成することができません。

Bạn không thể đạt mức chi tiêu mục tiêu cho chiến lược đặt giá thầu này.

25. マーカーで お札にサインをしてください

Ngài sẽ lấy chiếc bút ra và kí vào tờ tiền.

26. [キャンペーン] タブで設定する入札単価と予算には、VAT を含めないでください。

Giá thầu và ngân sách bạn đặt trên tab "Chiến dịch" không bao gồm VAT.

27. 次の 2 つの手順で、「目標広告費用対効果」入札戦略を使用できるようになります。

Để sử dụng chiến lược giá thầu ROAS mục tiêu, bạn cần hoàn tất 2 bước.

28. 皮膚切開 「縦切開(正中切開)」と「横切開」がある。

Vận động cổ bao gồm: gấp, duỗi (gật đầu) và xoay (lắc đầu).

29. 1 エクスチェンジ入札とモバイルアプリ向けメディエーションが含まれます。

1 Bao gồm Đấu thầu trao đổi và dàn xếp trên ứng dụng dành cho thiết bị di động.

30. モバイル デバイスでの検索に対する最終的な入札単価: 120 円

Giá thầu cuối cùng cho lượt tìm kiếm trên thiết bị di động: 1,2 đô la

31. ヘッダー入札や広告申込情報で取り引きされる他のエクスチェンジ、ネットワーク、パートナーには同じポリシーと保護が適用されない場合があります。

Các đối tác trao đổi, mạng và đối tác khác giao dịch bằn giải pháp đặt giá thầu dựa vào tiêu đề và mục hàng có thể không có cùng chính sách và biện pháp bảo vệ.

32. 首を切り落としてあげた” と言えるでしょう

Và đó là điều trắc ẩn nhất tôi đã có thể làm."

33. 落札した入札レスポンスのクリエイティブが確実に配信されるように、広告主は省略する(この欄を空白にしておく)ことをおすすめします。

Phương pháp đề xuất là bỏ qua mọi nhà quảng cáo (để trống trường này) để đảm bảo phản hồi giá thầu giành chiến thắng có phân phát quảng cáo.

34. ショーケース広告には、次の 3 種類の入札方法があります。

Có 3 tùy chọn đặt giá thầu có sẵn cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng:

35. 売買される株式の値段は通常,競売と同じように競争入札によって決まります。

Giá mua hoặc bán thường do giá cạnh tranh ấn định, như trong cuộc đấu giá.

36. 入札戦略レポートでは、戦略のタイプごとに関連のある主な指標を確認できます。

Báo cáo chiến lược giá thầu của bạn cung cấp cho bạn hiện trạng về các chỉ số chính liên quan đến mỗi loại chiến dịch.

37. また、丸かっこ()内に入札戦略のステータスが表示される場合もあります。

Bạn cũng có thể thấy trạng thái chiến lược giá thầu trong dấu ngoặc đơn “( )”.

38. これにより、セール期間中に対象商品の入札単価を簡単に管理できます。

Điều này cho phép bạn dễ dàng quản lý giá thầu trên các mặt hàng này trong thời gian bán hàng.

39. よく見てください これからお札を広げると 私たちの小さな秘密が 露わになります

HG: Tôi muốn ngài nhìn thật rõ rằng tôi đang mở tờ tiền của ngài ra và hé lộ bí mật nhỏ ta đã chế tạo.

40. 裏切りは裏切りを生みました。

Sự phản bội chuốc lấy phản bội.

41. それでも,漢方薬の店とそこにいる伝統医学の医師は東洋の生活と切っても切れない関係であり続けることでしょう。

Tuy thế, tiệm thuốc bắc và Đông y sĩ của khoa y học dân tộc tiếp tục là phần cơ bản của đời sống ở Châu Á.

42. 実際に広告がアプリに配信された落札数です。

Số lượng giá thầu thắng cuộc dẫn đến việc phân phát quảng cáo cho ứng dụng của bạn.

43. オークションは10日間で99の妥当な入札があった。

Việc bán đấu giá kéo dài mười ngày và nhận được 99 hồ sơ dự thầu hợp pháp.

44. 入札単価の最適化に向けて調整中です。

Google Ads hiện đang điều chỉnh để tối ưu hóa giá thầu của bạn.

45. 入札単価の調整は、ホテルグループ単位でも実施できます。

Bạn cũng có thể điều chỉnh số tiền giá thầu ở cấp nhóm khách sạn.

46. 裏切り者として生きるよりは自殺を選ぶ人さえいるのです。

Thậm chí có người thà tự sát còn hơn là chịu nhục nhã.

47. エラーを防ぐには、広告グループの入札戦略に使用しない入札単価を削除せず、無視してください。

Để tránh xảy ra lỗi, bạn chỉ cần bỏ qua mọi giá thầu không áp dụng cho chiến lược giá thầu hiện tại của nhóm quảng cáo, thay vì xóa những giá thầu đó.

48. コンバージョンを重視する場合は、入札単価を設定する際の手間のかかる作業と推測に頼った作業の大部分を排除するために、スマート自動入札を活用することをおすすめします。

Nếu bạn muốn tập trung vào lượt chuyển đổi, hãy cân nhắc sử dụng chiến lược Đặt giá thầu thông minh để không phải bỏ nhiều công sức và phỏng đoán khi đặt giá thầu.

49. オークションの一般的なイメージは、最も高い入札額で品物が売買されるというものでしょう。

Khi nhiều người nghĩ về phiên đấu giá, họ thường nghĩ đến vị trí quảng cáo tốt nhất được bán cho người trả giá thầu cao nhất.

50. 木製であれプラスチック製であれ,生肉を切ったあとは,洗剤を溶かした湯を使ってこすり洗いをすることが大切だ」。

Tài liệu này cho biết: “Sau khi dùng thớt—dù gỗ hay nhựa—để thái thịt sống và gia cầm, nên cọ thớt kỹ với nước nóng có pha nước rửa chén”.

51. モバイル端末でアカウントを簡単に切り替える

Dễ dàng chuyển đổi tài khoản trên thiết bị di động

52. ただし、ディスプレイ&ビデオ 360 広告主の場合は、ブランド保護のターゲティングで該当する種類のデリケートなカテゴリを除外していない限り、入札することが可能です。

Tuy nhiên, nhà quảng cáo DV360 sẽ có thể đặt giá thầu, ngoại trừ bất kỳ nhà quảng cáo DV360 nào đã chọn không dùng danh mục nhạy cảm cụ thể đó với tiêu chí nhắm mục tiêu an toàn cho thương hiệu.

53. 最後に入札単価を変更したのはいつですか。[

Lần cuối cùng bạn thay đổi giá thầu là bao giờ?

54. データ ローミングのオンとオフを切り替えるには:

Cách bật hoặc tắt tính năng chuyển vùng dữ liệu:

55. 入札リクエストには、受け入れ可能な VAST バージョンを指定する VideoProtocol フィールドが含まれるようになりました。

Yêu cầu giá thầu hiện nay bao gồm trường VideoProtocol, có xác định các phiên bản VAST được chấp nhận.

56. サブ属性がある属性の場合は、各サブ属性をコロンで区切り、それぞれの値の全体はカンマで区切ります。

Đối với thuộc tính có các thuộc tính phụ, hãy tách từng thuộc tính phụ bằng dấu hai chấm nhưng vẫn tách từng giá trị tổng thể bằng dấu phẩy.

57. とりわけ霊的な日課を守ることは大切です。 ―コリント第一 15:58。

Điều đặc biệt quan trọng là duy trì các sinh hoạt thờ phượng.—1 Cô-rinh-tô 15:58.

58. 既存のプレースメント用に新しい入札単価をインポートするには、CSV のインポートを使用するか、複数変更ツールを使用して入札単価の列を追加します。

Để nhập giá thầu mới cho các vị trí hiện có, hãy sử dụng Nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm cột cho giá thầu.

59. というのも これから― ステージで 私は色々なことをしますので 「気を散らされている間に 誰かがステージで お札を取り換えた」なんて 思われたくありません

Lý do là vì lát nữa, tôi sẽ làm vài thứ trên sân khấu và tôi không muốn ngài nghĩ trong khi tôi bị Helder làm phân tâm, ai đó sẽ lên sân khấu và đánh tráo tờ tiền.

60. それぞれの入札戦略で使用できるフォーマットは、以下の表でご確認ください。

Hãy xem bảng bên dưới để xem định dạng nào có sẵn cho từng loại đặt giá thầu.

61. 入札単価データは約 36~48 時間間隔で更新されます。

Dữ liệu giá thầu được cập nhật sau khoảng 36 đến 48 giờ.

62. このお札の問題点はたいして価値がないこと

Vấn đề duy nhất với hóa đơn này là nó không thật sự đáng giá đó.

63. スクリーンに見える小さな点があります カチッとスイッチを入れるだけで切り替わります

Có một dấu chấm nhỏ xuất hiện trên màn hình, và công tắc dịch chuyển một chút.

64. 広告グループの既定の入札単価はいつでも変更できます。

Bạn có thể thay đổi giá thầu mặc định của nhóm quảng cáo này bất kỳ lúc nào.

65. また,贖いは神の義と愛ある親切の表明でもあります。

Giá chuộc cũng thể hiện sự công bình và lòng yêu thương nhân từ của Đức Chúa Trời.

66. シークレット タブと通常の Chrome タブを切り替えて使用することができます。

Bạn có thể chuyển đổi giữa các cửa sổ Ẩn danh và cửa sổ Chrome thông thường.

67. この記事では、キャンペーンの入札戦略を変更する方法について説明します。

Bài viết này giải thích cách thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch.

68. シークレット ウィンドウと通常の Chrome ウィンドウを切り替えて使用することができます。

Bạn có thể chuyển đổi giữa các cửa sổ Ẩn danh và cửa sổ Chrome thông thường.

69. ギリシャ風サラダ: トマト,キュウリ,フェタチーズを一口大に切り,黒オリーブと赤タマネギの薄切りを加えて混ぜます。

Rau trộn kiểu Hy Lạp. Trộn đều hỗn hợp cà chua cắt từng khúc nho nhỏ, dưa leo, phó mát feta với trái ô liu đen và củ hành đỏ lát mỏng.

70. 入札戦略には以下が含まれます。

Chiến lược đặt giá thầu bao gồm:

71. 端末にインストールするテキスト読み上げ言語を切り替えることができます。

Bạn có thể chuyển đổi giữa các ngôn ngữ chuyển văn bản thành giọng nói mà bạn cài đặt trên thiết bị.

72. 「美しく老いるために大切なのは,できる限り長く活動的であることです。

“Một cách để chậm già là phải năng động càng nhiều năm càng tốt.

73. 2 この経験から,巧みで適切な質問の大切さが分かります。

2 Kinh nghiệm trên cho thấy giá trị của việc hỏi một cách khéo léo và có chọn lọc.

74. 天幕用の布を織ることや,硬くて粗い布を切ったり縫ったりすることなどです。

Người làm nghề này có thể phải dệt hoặc cắt may một loại vải thô cứng để làm ra những chiếc lều.

75. 端数は一番近い整数に切り上げられるか,または切り捨てられました。

Những năm không đủ tháng cũng được tính chẵn cho trọn.

76. これにより、サイトでの過去のエンゲージメントに基づくユーザー グループ(「ショッピング カートを放棄したユーザー」、「ロイヤリティの高いユーザー」、「リピート訪問者」など)ごとに、ショッピング広告の入札単価をカスタマイズすることが可能です。

Bạn có thể tùy chỉnh giá thầu Mua sắm của mình cho các nhóm người dùng dựa trên mức độ tương tác với trang web trước đó, chẳng hạn như “người bỏ giỏ hàng”, “khách hàng thân thiết” hoặc “khách truy cập cũ”.

77. 15 分 で テト と の 接続 が 切れ る

15 phút nữa Trạm Tam Giác sẽ ngắt liên lạc.

78. 一方、サイトで靴が購入される可能性の低いオークションがあると、そのオークションでの入札単価が 30 円に引き下げられます。

Nếu ECPC thấy một phiên đấu giá khác không có khả năng dẫn đến bán hàng, ECPC có thể giảm giá thầu của bạn xuống 0,3 đô la Mỹ cho phiên đấu giá đó.

79. その後も、簡単にアカウントの他のチャンネルに切り替えることができます。

Bạn vẫn có thể dễ dàng chuyển sang kênh khác trên tài khoản.

80. 複数の Google アカウントにログインしている場合は、アカウントを切り替えることができます。

Nếu đăng nhập bằng nhiều Tài khoản Google, bạn có thể chuyển đổi giữa các tài khoản.