1. カスタム化された装置、たとえばコンピュータは、適当な例である。

Các thiết bị cá nhân, chẳng hạn như máy tính, là ví dụ tốt.

2. 20 また,適当な身だしなみにも注意を払うべきです。

20 Bạn cũng nên lưu ý đến cách chải chuốt thích đáng.

3. ■ 皿,グラス,適当なテーブルとテーブルクロスを会場に運び,前もってセットしてください。

▪ Đem trước đến phòng họp vài cái đĩa và ly, một cái bàn, một khăn trải bàn thích hợp, và bày bàn sẵn.

4. 消費者は不適当なものに合わせようとするのでしょうか?

Tại sao nhiều người đồng ý thích nghi với sự thiếu hụt đó?

5. ふさわしい表象物,皿,ワイングラス,適当なテーブルとテーブルクロスを準備するよう取り決める。

Sắp xếp để chuẩn bị các món biểu tượng phù hợp, cũng như đĩa, ly đựng rượu, bàn thích hợp và khăn trải bàn.

6. 夕方になると,クジャクは高い木にゆっくりと登って,適当なねぐらを探します。

Buổi tối công trống chậm chạp leo lên những cây cao để tìm chỗ nghỉ ngơi vừa ý.

7. 適当な服装と身だしなみに関しては,どんな助言が与えられていますか。

Có những lời khuyên nào về cách ăn mặc chải chuốt?

8. イエスが人間として来られた1世紀にそのようなことをするとすれば,それは不適当なことになったでしょうし,今日,またイエスが王として神の裁きを執行するために来られる将来にそのようなことをするのも,全く同様に不適当なことでしょう。(

Làm như thế không thích hợp trong thế kỷ thứ nhất khi Giê-su đến trong xác thịt, và cũng không thích hợp thời nay hay trong tương lai khi đấng Christ đến với tư cách là Vua để thi hành các án phạt của Đức Chúa Trời (Khải-huyền 19:11-16).

9. 巣を作る場所 高木や低木があれば,また適当な巣箱を木に取り付けておけば,森林の鳥を誘えます。

Nơi làm tổ: Cây cối, bụi rậm và chuồng chim thu hút chim rừng.

10. しかし,危険地域の人々には警告を受けたり,それに応じて行動したりする,適当な手段がありませんでした。

Nhưng, người ở vùng nguy hiểm không có phương tiện nào để nhận hoặc đáp ứng lời báo động.

11. 適当な所で車を止めてもらい,かばんの中をかき回して暖かいウールの衣類を出し,着ている服の上に重ね着します。

Chúng tôi yêu cầu ông dừng xe, lục tìm áo len trong hành lý để mặc chồng vào.

12. 数学的証明の本質に関連する問題の一つは、「2の倍数である整数」としての「偶数」の定義は常に適当なわけではない、という点である。

Một vấn đề liên quan tới cơ sở của cách chứng minh này: định nghĩa "số chẵn" là "bội nguyên của 2" không phải lúc nào cũng phù hợp.

13. その大気圏の中に,神は後に造り出す植物や呼吸する生き物を生存させるため,おもに窒素および酸素などの気体を実に適当な割合で混合したものを備えました。

Ở đây Đức Chúa Trời cung cấp các chất hơi với số lượng vừa đúng, phần lớn gồm có đạm khí và dưỡng khí, để nuôi dưỡng cây cỏ và những tạo vật có hơi thở mà Ngài sẽ tạo ra sau này.

14. 説明をする時間がほとんどありませんが 結論としては 適当な研究費さえ得られれば 10年以内に「ねずみの力強い若返り」を 達成できるでしょう しかし 真剣に取り組まなくてはなりません

Tôi chưa có thời gian để xem qua tất cả, nhưng tôi kết luận, nếu ta có thể thật sự có đủ tài trợ cho việc này, thì ta có thể sẽ phát triển sự trẻ hóa rộng rãi trong vòng 10 năm, nhưng bạn cần phải nghiêm túc về nó.