1. 明らかに,冷蔵庫のような家庭用機器の電源を切ることはできません。

물론 냉장고와 같은 가전 제품은 꺼 버릴 수 없을 것입니다.

2. 静かな場所で,ラジオやテレビのスイッチを切り,携帯電話の電源を切るなどして,気を散らされないようにします。

긴 시간이 아니더라도 얼마 동안 예습할 것인지 시간을 정해 두고, 어떤 것에도 방해받지 않도록 노력하십시오.

3. しかし,必要でない照明を消し,他の機器も待機状態にしておく代わりに電源を切る習慣を身に着けるのはよいことです。

하지만 필요하지 않은 전등은 끄고 그 밖의 가전 제품은 대기 상태로 놓아 두기보다는 아예 꺼 버리는 습관을 들이는 것이 바람직합니다.

4. 大事な連絡を待っているのでない限り,重要な活動に携わる時には電話の電源を切るかマナーモードにする,という人は少なくありません。

많은 사람들은 꼭 받아야 하는 전화를 기다리고 있는 경우가 아니라면, 중요한 일을 하는 동안에 휴대 전화를 꺼 놓거나 진동으로 해 놓는 편을 택합니다.