1. どちらにでも転ぶ州は 「スイングステーツ」と呼びます

두 정당 사이에서 움직이는 주들은 "스윙 스테이트(경합 주)"라고 부릅니다.

2. 18 歩き始めたばかりの幼児は,つまずいて転ぶことがあります。

18 걸음마를 배우는 어린아이는 뒤뚱거리다가 넘어질 수 있습니다.

3. しかし,橋を渡って行った先の区域の地面はもっと滑りやすくなっていたので,みんなよく転ぶようになりました。

그 지점부터는 땅이 더욱 미끄러워서, 넘어지는 일도 더 잦았습니다.

4. 大勢の人が集まると混雑するので,ベビーカーは赤ちゃんにとって危険なだけでなく,だれかがつまずいて転ぶ危険もあります。

많이 모인 군중은 혼잡한 상태가 될 수 있기 때문에, 유모차는 유아에게뿐 아니라, 유모차에 걸려 넘어질지 모를 사람에게도 잠재적인 위험성이 있다.