1. " 大 ゲンカ " に つ い て 話し合 う の ?

대판 한 거 때문에 대화하려고요?

2. それでフランク・ライスと話し合うことにします。

마침내 해결책이 떠오른 그는 프랭크 라이스를 불렀습니다.

3. 我々 は 、 話し合 う の に 多く の 時間 が あ る 。 飛 ぶ 少年 よ 。

싸울시간은 나중에도 많단다, 나는소년

4. * 章の冒頭にある「ロレンゾ・スノーの生涯から」の項を読み,話し合う。

* 각 장 첫머리에 나오는 “로렌조 스노우의 생애에서” 부분을 읽고 토론한다.

5. 担任の先生や進路指導の先生と話し合うこともできます。

자녀의 담임 교사나 상담 교사와 이야기를 나누면 유용한 정보를 더 많이 얻을 수 있을 것입니다.

6. * 家畜が逃げないようにするために,何ができるか話し合う。(

* 동물들이 이리 저리로 돌아다니는 것을 막기 위해 우리는 어떻게 할 수 있는가?(

7. ですからその場で話し合うか,さもなくば忘れてしまうことです。

지금 그것에 대하여 논의하거나 그렇지 않으면 잊어 버리십시오.

8. □ 配偶者となる人および双方の親と,今後の計画について話し合う

❑ 장래의 남편이나 아내, 사돈 그리고 부모와 함께 계획을 세운다

9. すでにその手工芸を行なっている人と話し合うのも有益でしょう。

이미 어떤 수공예를 하고 있는 다른 사람들과 이야기를 나누는 것이 도움이 될지 모른다.

10. 黄金律を当てはめるなら,当人は債権者と正式に話し合うはずです。

황금률은 그로 하여금 채권자와 정기적으로 의사 소통을 하게 할 것이다.

11. その上,読んだ内容について話し合うと,納得でき,満足感が得られます。

더 나아가, 그 내용을 읽고 논의하고 나면 충분히 납득이 되어 만족감을 얻게 될 것입니다.

12. 思いやりのある親は,家族のことを話し合う時に子どもも同席させます。

배려심 많은 부모는 가족 문제를 의논할 때 자녀도 참여시킵니다.

13. ラズバンド長老のメッセージについて話し合うよう勧めるために,何人かの会員に,縫製用の型紙,建物の青写真,レシピなどを持って来てもらい,これらが役立つ理由について話し合うとよいでしょう。

래스번드 장로의 말씀에 대한 토론을 원활하게 하기 위해, 몇몇 회원들에게 바느질 옷본, 청사진, 또는 레시피를 가져오라고 하고 이런 것들이 왜 도움이 되는지를 이야기해 본다.

14. 私達は公にこれを話し合うべきです でなければ民主主義は 機能しません

그 문제에 대한 논의가 필요하다고 생각하는데, 그렇지 않으면 제대로 기능하는 민주주의를 가질 수 없겠죠.

15. 親は,ごく簡単に話し合うだけでかたずく問題もあることを知るでしょう。

어떤 문제들은 부모가 짤막한 토론으로도 해결할 수 있을 것이다.

16. 聖句を暗記しておいたので,後でブロックの兄弟たちと話し合うことができました。

그리고 성구들을 기억하였다가 나중에 우리 독방동에 있는 형제들과 토론하였다.

17. 間もなくフロスト兄弟は,ノア兄弟に会って初めて直接話し合うためオランダに向かいました。

곧 ‘프로스트’ 형제는 ‘네덜란드’로 향하여 ‘노워’ 형제를 만나서 처음으로 그와 직접 이야기하였다.

18. そういう場合に,妻はだまって苦しむより,むしろ夫と率直に話し合うべきです。

그러할 때에 말없이 참는 것 보다는 남편과 흉금을 터 놓고 이야기해야 한다.

19. パラオ: ロクサーヌとブライアンは,大学のキャンパス付近に文書カートを置き,学生たちとよく話し合うことができた

팔라우: 록산느와 브라이언은 대학교 근처에 출판물 카트를 세워 놓고 많은 학생들과 진지한 대화를 나눴습니다

20. 応用を促す(什分の一について話し合う):什分の一を納めるための用紙を見せます。

적용해 보게 한다(십일조에 대해 토론하기): 십일조 영수증과 봉투를 보여준다.

21. もちろん,相手が急いでいなければ,パンフレットの内容について少し話し合うことができます。

물론 바쁘지 않은 사람이라면 전도지를 펴서 내용을 함께 살펴볼 수 있을 것입니다.

22. 最初はぎこちない雰囲気でしたが,穏やかに話し合ううちに緊張は和らいでいきました。

재닛은 대화하면서 그가 무엇 때문에 기분이 상했는지 조심스럽게 물어봤습니다.

23. 高齢になってからの生活について親子で話し合うことには,どのような益がありますか。

연로한 부모가 노후를 어디에서 어떻게 보낼 것인지에 대해 가족이 함께 이야기를 나누는 것이 유익한 이유는 무엇입니까?

24. こうして,色々な事柄を話し合うことができ,朝早くまたガス発生炉をたいてシドニーに戻りました。

그러므로 우리는 여러 가지 문제를 의논한 다음, 다시 가스 발생로에 불을 지펴 새벽에 차를 타고 시드니로 돌아올 수 있었다.

25. 十代の子供と話し合う」という本はこう述べています。「 これは本当にダメージを与えることがある。

「십대 자녀와의 대화」(Talking With Your Teenager) 책은 이렇게 기술한다. “이 일은 참으로 마음을 아프게 할 수 있다.

26. 無輸血で外科手術を実施してくれるよう医療機関と話し合うのが目的だ」と伝えています。

이들 위원회의 목적은 무혈 수술에 대해 병원과 교섭하는 것이다”고 그 신문은 덧붙인다.

27. 親と先生たちが話し合う会合が近く予定されているならば,是非それに出席してください。

학부형과 교사가 대화할 수 있는 모임이 있다면 참석하라.

28. 何をするかということだけでなく,なぜそれをするのかということも話し合う必要があります。

우리는 무엇을 해야 하는가 하는 것뿐 아니라 왜 그 일을 해야 하는가에 대해서도 토의할 필요가 있습니다.

29. 彼はそれを読んで興味をかき立てられ,キリストの再来について何度も話し合うようになりました。

그는 읽은 내용에 관심이 생겨, 그리스도의 임재에 관하여 많은 토론을 하게 되었습니다.

30. 応用を促す(敬虔について話し合う):言葉のカードを用意するか,目,手,足,耳,口,心の簡単な絵を描きます。

적용해 보게 한다(경건에 대한 토론): 눈, 손, 발, 귀, 입, 마음을 낱말 카드에 적거나 간단하게 그린 그림을 준비한다.

31. 場合によっては,うわさの出所を探り出して,うわさ話をする人とじかに話し合うことができる

때로는 소문의 출처를 추적하여, 소문낸 사람과 대면하여 논의하는 것이 가능하다

32. 3 このような家族の研究のさいに,近づいている祭日を題材として,話し合うこともできるでしょう。

3 요즈음 토론될 수도 있는 제목들 중 몇 가지는 다가오는 명절들이 연구 제목이 될 수도 있다.

33. これにより,宣教者たちの活動の本当の性質と,それが国に与える益について話し合う機会が開けました。

이 일로 인해, 선교인들이 하는 일의 진정한 성격과 그 일이 국가에 미치는 유익한 영향에 대해 토의할 기회가 주어졌습니다.

34. 1960年12月25日,そうした可能性について話し合うために数人の東ドイツの兄弟たちが集まりに招待されました。

바로 그러한 가능성에 대해 논의할 목적으로 1960년 12월 25일에 여러 명의 동독 형제들이 한 모임에 초대되었습니다. 마이제 형제는 이렇게 말하였습니다.

35. 例えば,聖霊はどのような意味でコンパスや懐中電灯や暖かい毛布に似ているか話し合うこともできるでしょう。

예를 들면, 성신이 어떻게 나침반이나 손전등 또는 따뜻한 담요와 비슷한지를 토론할 수 있을 것이다.

36. ビンガム姉妹のメッセージについて話し合う方法の一つとして,ホワイトボードに喜びという言葉に続く道を描くとよいかもしれません。

빙엄 자매의 말씀을 토론하는 한 가지 방법으로, 칠판에 기쁨이라고 쓰고 그 단어로 향하는 길을 하나 그린다.

37. またそれは,相手の家族とよく知り合い,二人が姻族とどのように付き合ったらよいかを話し合う時でもあります。

또한 그들은 구애 기간에 상대방의 가족을 더 잘 알 수 있는 시간과 인척이 될 사람들과 어떻게 사귈 것인지에 대하여 이야기 나눌 시간을 갖게 된다.

38. ものみの塔」12月1日号の裏表紙の記事を見せ,最初の質問の下の部分と,少なくとも一つの引照聖句から話し合う。

「파수대」 12월 1일호 뒤표지를 보여 주고, 첫 번째 질문 아래 나오는 내용과 참조된 성구 중 적어도 한 성구를 고려합니다.

39. これらの面接で,ビショップリックの一員と定員会指導者は,個々の定員会会員の進歩状況と定員会全体の進歩状況について話し合う。

이 접견에서 감독단과 정원회 지도자는 정원회 개별 회원의 발전 상황과 정원회 전체의 발전 상황에 대해 논의한다.

40. バックミンスター・フラーが言ったような 誰も取り残されない 万人のための世界を望むなら 非営利セクターについて 真剣に話し合うべきです

그리고 벅민스터 풀러가 언급했듯이 모두를 위해서 작동하면서 아무도 뒤처지게 방치하지 않는 세상을 진실로 원한다면 비영리적인 분야가 중요한 부분이 되는 것입니다.

41. * 教師だけが話して,青少年は参加することを求められないクラスに参加するデメリットについて話し合うよう,青少年に勧めます。

* 교사가 모든 얘기를 하는 바람에 반원들은 참여하기 어려운 분위기의 교실에 있는 경우 반원들이 받게 되는 불이익에 대해 토론해 본다.

42. 次の1週間で直面するかもしれない,聖約に力や守りを見いだせる具体的な状況について話し合うように勧めます。

청남들에게 다가오는 한 주 동안 그들이 직면할 수 있고 성약 안에서 힘을 찾거나 보호받을 수 있는 구체적인 상황에 대해 토론해 보라고 한다.

43. 彼らは夕方のある ディスカッションに皆を招待しました 政府や政治に始まり 道路の建設計画のよしあし― について話し合う体験学習です

그들은 정부와 정치, 거리가 잘 정비되었는지에 관한 대화의 밤을 위해 모든 사람들을 학교로 초대했습니다. 그리고 정말로 이런 활발한 경험적 학습을 했습니다.

44. 個人と家族が神殿の儀式を受け,状況が許すかぎりできるだけ頻繁に神殿に参入するよう助ける方法について話し合う。

개인과 가족이 사정이 허락하는 대로 자주 성전 의식을 받고 또 성전에 가도록 도울 방법을 논의한다.

45. 時間をかけて話し合うことにより,子どもの考え方を形作り,物事を別の角度からも見るように助けることができました」。

이러한 긴 대화를 통해 나는 아이들의 견해를 틀 잡고 아이들이 사물을 다른 각도로 보도록 도울 수 있었습니다.”

46. 私もバプテスマを受けたいと思いました。 私がしつこく言いつづけるので,ついに母は年長の証人に私と話し合うよう頼んでくれました。

나도 침례를 받고 싶어서 어머니에게 계속 조르자, 마침내 어머니는 한 나이 든 증인에게 그 문제에 관해 나와 이야기를 나눠 줄 것을 부탁하였습니다.

47. 女性が性について男性と話し合うことさえ許されず,安全なセックスについて相談することなどもってのほか,という土地もあります。

어떤 나라에서는 여자가 남자와 성에 관해 이야기하는 것조차 허용되지 않으므로, 안전한 성생활법에 관해 상의하는 것은 더더욱 생각할 수도 없는 일입니다.

48. 医師たちは1978年当時,オネダ夫妻とその危険について話し合うことはありませんでした。 当時,その危険は認められていなかったのです。

1978년에 의사들은 ‘오네다’ 부부와 그 위험성에 관해 이야기하지 않았다. 당시에는 그 병이 밟혀지지 않았기 때문이다.

49. 長老団は,事件当日その教師の家の近くを伝道していた証人たちに対し,教師のところに行ってその件について話し合うよう勧めました。

장로의 회는 그날 그 교사가 사는 동네에서 봉사했던 증인들에게, 가서 그 문제에 대해 교사와 이야기해 보라고 권하였습니다.

50. こうしてこの裁判所は,コキナキスとエホバの証人が自らの信条について他の人と話し合う際に強制的な策略を用いているとするギリシャ政府の主張を退けました。

따라서 동 법정은 코키나키스 씨와 여호와의 증인들이 자기들의 믿음에 관해 다른 사람들에게 이야기할 때 강압적인 책략을 사용한다는 그리스 정부의 주장을 일축한 것이다.

51. 気になる問題について話し合うために毎日数分を費やすなら,意思を通わせる点で改善を図り,誤解を防ぐために多くのことを行なえます。

매일 몇 분간 시간을 내어 관심사를 논의하는 것은 의사 소통을 원활히 하고 오해를 막는 데 크게 기여할 수 있습니다.

52. 10 エホバの言葉に耳を傾けるよう子どもを教えるためのもう一つの実際的な方法は,聖書について家族で定期的に話し合う場を設けることです。(

10 부모가 자녀들이 여호와의 말씀을 잘 듣도록 가르치는 또 다른 실제적인 방법은, 정기적으로 가족 성서 토의를 하는 것입니다.

53. もっと率直に話し合う』とか,『相手の気持ちを理解する』といった勧めは有効かもしれませんが,家庭問題の真因に迫るところまでは行っていません。

‘좀더 터놓고 의사 소통을 하라’든가 ‘공감대를 형성하라’는 식의 권고도 도움이 될 수 있지만, 가정 문제의 진정한 원인에 주의를 이끄는 데는 미흡하다.

54. 4 人々に『啓示の書の最高潮』の本を誠実に勧める: 3月中,人々と聖書から話し合う際,関心ある人々にこの本をためらうことなく紹介してください。

4 다른 사람에게 「계시록 절정」 책을 충심으로 권하라: 3월중에 다른 사람들과 성경 토의를 할 때, 관심 가진 사람들에게 「계시록 절정」 책을 주저하지 말고 보여 주라.

55. テレビを制御する方法を身に着けた別の親は次のように述べています。「 今では家族全員で話し合う機会が増えたことをうれしく思っています。

‘텔레비젼’을 제어하는 법을 배운 또 다른 학부형은 다음과 같이 말하였다. “나는 이제 우리 모두가 서로 많은 대화를 할 수 있어 흐뭇함을 느낀다.

56. 研究生が資格にかなっており,伝道者になりたいと願っているなら,主宰監督は二人の長老が司会者および研究生と話し合うように取り決めます。(「

연구생이 전도인이 될 자격을 갖추고 있고 또 전도인이 되려는 열망을 가지고 있다면, 주임 감독자는 두 명의 장로가 당신과 함께 그 연구생을 만나도록 마련할 수 있습니다.

57. 例えば,7ページを参照して,1914年について言明された事柄および「人類史の転換点」としてのその年について言われた事柄を話し合うことができます。

예를 들어, 7면을 언급하고는 1914년에 관해 언급된 바와, “인류 역사의 전환점”인 그 해에 관해 어떠한 진술들이 있어 왔는가에 관하여 이야기할 수 있다.

58. タヒチの人たちは聖書に対してとても敬意を持っており,だらしのない服装をしていると感じながら霊的な事柄を話し合うことを望みません」。

‘타이티’ 사람들은 성서를 매우 존중하기 때문에 옷을 허술하게 입고 영적인 것을 논하려고 하지 않습니다.”

59. 話し合うとかえっていらいらして打ち解けない気持ちになるのであれば,それは災いが迫っている明白なしるしと見なければなりません。(

만일 대화를 해도 또 다른 실망스러운 교착 상태에 이를 뿐이라면, 곧 닥칠 재난의 명백한 조짐임을 무시하지 말라.

60. 必要であれば,『マスター教義参照ガイド』を参照してそれぞれの聖句を復習するように,もしくはクラス全体でそれぞれの聖句の内容と意味について話し合うよう勧めます。

필요하다면, 학생들에게 교리 익히기 참조 성구 안내를 참조하거나 반원들과 함께 각 성구의 내용과 의미를 토론하면서 복습하라고 한다.

61. 私は数回ブルンジやルワンダにも旅行しました。 それらの国におけるエホバの証人の業を法的に登録することに関して,役人と話し合う代表団の一員として行ったのです。

나는 또한 부룬디와 르완다를 몇 차례 여행하여, 그 나라들에서 우리의 활동에 대한 법적 등록을 얻기 위한 대표단의 일원으로서 관리들과 면담하였다.

62. 彼らは,その父祖たちがバアルによってわたしの名を忘れたように,互いに話し合うその夢によってわたしの民にわたしの名を忘れさせようと考えている」。

“그들이 서로 몽사를 말하니 그 생각인즉 그들의 열조가 바알로 인하여 내 이름을 잊어버린 것 같이 내 백성으로 내 이름을 잊게 하려 함이로다.”

63. 話し合いを警察の尋問のようにしたいとは思わないはずですが,ルームメートになるかもしれない人と当座の目標や計画について話し合うのは助けになるでしょう。

물론 그러한 대화에서 마치 심문하는 경찰처럼 이것저것 따져 묻고 싶지는 않겠지만, 방짝이 될지도 모르는 그 사람이 현재 어떠한 목표들과 계획들을 가지고 있는지에 대해 이야기해 보는 것은 도움이 될 수 있습니다.

64. だからこそ,効果的なワード評議会を開いてワードの責任を持つ男性と女性とが定期的にともに集い,監督の有する管理の権能の下で話し合うことが切に必要なのです。

그렇기 때문에, 와드의 남성과 여성 역원들이 함께 정규적으로 둘러 앉아 감독의 감리 아래 서로 토론하는 효과적인 와드 평의회를 가지는 것이 중요합니다.

65. 1975年11月に,世界の主要工業諸国 ― フランス,ドイツ連邦共和国,イタリア,日本,英国および米国 ― の指導者が,世界の経済上の諸問題の解決策について話し合うため,フランスのランブイエに集いました。

1975년 11월에, 몇몇 세계의 최강 공업국들, 즉 ‘프랑스’, 독일 연방 공화국, ‘이탈리아’, 일본, 영국 및 미국의 지도자들이 세계의 경제 문제들을 타개하기 위해 ‘프랑스’의 ‘랑부이에’에서 회담을 가졌다.

66. 従業員もまた,より良い労働条件やより高い賃金を獲得する交渉のためではなく,能率や生産を向上させる方法を話し合うために,自ら小さなグループを組織しています。

근로자들은 또한, 더 나은 작업 환경이나 높은 임금을 흥정하기 위해서가 아니라, 어떻게 능률과 생산을 증진시킬 수 있는지를 토론하기 위하여 스스로 작은 집단들을 조직한다.

67. 記者会見でレンツィ首相は悲劇について話し合うための臨時の欧州理事会会合のなるべく早い開催を呼びかけていると語り、様々なヨーロッパの指導者たちはそれに賛同した。

기자회견에서, 마테오 렌치 총리는 이탈리아가 이번 사태에 대해 논의하기 위해 가능한한 빨리 "유럽연합 비상 의회"를 소집하기를 요청했다고 밝혔으며, 다양한 유럽연합 지도자가 이 안건에 동의했다.

68. 実のところ,“顔も見たくない”相手とそれまで以上に話し合わなければならなくなります。 しかも,話し合うのは,養育費や親権など,言い争いになりやすい事柄です。

오히려 어떤 경우에는 이혼하기 전보다 이혼한 후에 경제적 지원이나 자녀 양육권과 같은 훨씬 더 민감한 문제들을 놓고 “마주하기조차 힘든” 배우자를 더 자주 대해야 합니다.

69. 友好的なふん囲気の中で直接話し合うなら,わたしたちとみなさんとの公の関係は大いに改善できるのではなかろうかと,わたしたちくまの仲間は感じています。

우리 곰들은 우정적인 접촉을 통해서 우리의 공보 활동이 크게 향상될 수 있을 것으로 생각합니다.

70. 最初の特別開拓者が1937年に送り出された時,彼らは家の人のために玄関先で聖書の話のレコードをかけ,再訪問で聖書について話し合う基礎としてレコードを使う活動に率先しました。

첫 특별 파이오니아들이 1937년에 파견되었을 때, 그들은 선두에 서서 녹음된 성서 강연을 집주인에게 바로 문간에서 들려주고 재방문시 성서 토의의 근거로 음반을 사용하는 일을 하였다.

71. 子どもたちが親をひどく失望させるようなことをするとしても,その悪い行ないをくどくど言い立てるのではなく,どう行動すべきだったかを話し合うようにしています」。

“아이들이 저지른 잘못 때문에 정말 화가 날 때도 있지요. 하지만 그럴 때도 우리는 아이의 나쁜 행동을 꾸짖는 데 치중하기보다 어떤 사람이 되어야 하는지에 대해 아이와 이야기를 나눕니다.”

72. 彼らは髪を長くのばし,奇妙な服を着,時には現在の事物の体制とその不正に幻滅を感じているような態度を示すかもしれませんが,好んでいろいろな事を話し合う場合が少なくありません。

비록 그들의 머리가 길고 이상한 옷을 입고 있을지 모르며 때때로 현 사물의 제도나 그의 불의에 대하여 무관심한 태도를 보일 수도 있으나 그들은 곧잘 대화에 끼어들기를 좋아하며 사물을 토론하기를 좋아한다.

73. シンポジウムで医師たちがCFS(慢性疲労症候群)の治療法を話し合うところがテレビで放映された時,一人の医師は,「これらの患者は皆,ここにご出席の皆さんと同じほど健康そうに見えます」と言いました。

텔레비전으로 방영되는 한 심포지엄에 모인 의사들이 CFS(만성 피로 증후군)의 치료법에 대해 논하던 중, 한 의사는 “이 환자들은 모두 이 토론회에 모인 사람들만큼이나 건강해 보입니다”라고 말하였다.

74. 神が示されるような同情を示し,神の言葉に収められている貴重な真理を話し合うなら,悲嘆している人が「すべての慰めの神」エホバから慰めと力を得るのを助けることができます。 ―コリント第二 1:3。

우리는 하느님의 동정심을 숙고해 보고 하느님의 말씀에 담긴 소중한 진리를 함께 이야기함으로, 슬픔에 잠긴 사람들이 “모든 위로의 하느님” 여호와로부터 위안과 힘을 얻도록 도울 수 있습니다.—고린도 둘째 1:3.

75. ともしび」の本の85~99ページにしるされている,「家から家の伝道」「再訪問」「家庭聖書研究」の見出しの下の適当な資料をいっしょに読んで話し合うなら,実際的で励みのある提案が多く得られるでしょう。

“등” 책 84-100면의 “호별 방문 전파”, “재방문”, “가정 성서 연구”의 적절한 기사를 함께 읽고 토론하는 것은 틀림없이 실제적이고 격려가 되는 제안이 될 것이다.

76. モルモン書が真実であるという証を聖霊から得るために何をしなければならないかを生徒がさらによく理解できるように,以下の教えるためのアイデアを用いて,モロナイが教えた一つ一つの条件について話し合う。

몰몬경이 참되다는 증거를 성신으로부터 얻으려면 무엇을 해야 하는지를 학생들이 더 잘 깨닫도록 다음의 교수 방안을 사용하여 모로나이가 가르친 각 요건을 토론한다.

77. 政府といっても 先に申し上げたとおり 我々が貯蓄貸付の監察官だった時 守備範囲の業界としか 話し合うことができませんでした 彼らが連邦預金保険を やめてしまうと 我々は何もすることができませんでした

말씀드린대로, 정부는 저희가 저축과 대출 감독관이었을 때, 그 업계만 일을 처리할 수 있었고, 업계사람들이 연방정부 예금보험을 포기하면, 저희는 어떤 일도 할 수가 없었습니다.

78. 「9月13日,使徒の集会で管財人を任命する必要性について話し合ううちに,大管長会を組織する必要性も兄弟たちにとって明白となったため,十二使徒が相次いで,その時点で大管長会を組織することに賛成しました。

“9월 13일, 사도들의 모임에서 교회 재단 법인 이사장을 임명해야 하는 필요성을 논의하던 중에 형제들은 제일회장단도 조직해야 한다는 것을 분명하게 느꼈으며, 그때 십이사도들은 잇따라 한 명씩 그 일을 수행해야 한다고 말했습니다.

79. この本をご希望の方,あるいはだれかがお宅をお訪ねしてこの点に関して聖書が何と述べているかご一緒に話し合うことをご希望の方は,どうぞ243‐04 海老名市中新田1271 ものみの塔聖書冊子協会,もしくは5ページのご都合のよい宛先に,手紙でお知らせください。

이 책을 받아 보기 원하시거나, 누군가가 댁을 방문하여 이 문제에 관하여 성서에서 말하는 바를 이야기해 주기를 원하신다면, 우편 번호 450-600 경기도 평택 우체국 사서함 33호 워치 타워 협회나 5면에 나오는 적절한 주소로 편지하시기 바랍니다.

80. この本の終わりに近づいているなら,18章8節を扱う際に,その点について率直に話し合うようにしてください。 そこにはこう書かれています。「 恐らくあなたは,自分の学んだ事柄を親類や友人などにぜひとも話したいと思っておられることでしょう。

「지식」 책을 거의 다 마쳐 가고 있다면, 제18장 8항을 다루면서 이 문제를 명확하게 토의할 준비를 하십시오. 그 항의 내용은 이러합니다. “필시 당신은 당신이 배우고 있는 내용을 친족과 벗들과 그 밖의 사람들에게 말해 주고 싶은 마음이 간절할 것입니다.