1. 「研究開発に多額の資金を費やす必要はない。

“수십억 달러나 들여가며 연구하고 개발할 필요가 없다.

2. なお、基板にプラスチックを使う研究開発もなされている。

그리고 기판으로 플라스틱을 사용하는 연구 개발도 하고 있다.

3. 石油価格が上がるとことで エネルギー研究開発へのインセンティブが大きくなります

그리고 고유가가 의미하는 것은 에너지 연구개발에 대한 투자 인센티브가 커진다는 뜻입니다.

4. 研究開発の経緯やエンジニアとしての持論を語り、多くの人々に影響を与えた。

연구 개발의 과정이나 엔지니어로서의 지론을 설파해서 많은 사람들에게 영향을 끼쳤다.

5. それはつまり研究開発に対するインセンティブの増加であり、 世界中の人々が恩恵を受けます

즉, 연구 개발의 인센티브가 증가하는 것이고 이는 세계 모든 사람들에게 이익이 됩니다.

6. 大学院の工学修士課程修了後、2006年3月まで研究開発系エンジニアを務めていたがイラストレーターに転身。

대학원 공학 석사 과정 수료 후, 2006년 3월까지 연구 개발계 엔지니어가 되었다가 삽화가로 전향했다.

7. 2008年11月には、国家研究開発事業の成果をもとに作った韓国型低床バスの基準となる主な仕様と適用時期を明示した低床バス標準モデルの基準を発表し、その後1年間の車両製作準備期間を経た。

개발이 끝난 뒤인 2008년 11월에는 국가 연구 개발 사업의 성과를 바탕으로 마련한 한국형 저상버스의 기준이 될 주요 사양과 적용 시기를 명시한 저상버스 표준모델 기준을 공고하였고 1년 간의 차량 제작 준비 기간을 거쳤다.

8. 最低賃金を妥当な額にすることや 医療費を手頃な額にすること 有給病気休暇や 中流階級が必要とする 教育や研究開発などの 重要なインフラをまかなうために 必要とされる一歩進んだ税制 これらはやり手の資本家なら 成長のために 進んで利用すべき 必須ツールです なぜなら 私たちほど その恩恵を受ける人は いないですからね

합리적인 최저임금제와 알맞은 가격의 의료보험, 유급 병가, 그리고 누진세는 중산층들을 위한 중요한 기반시설, 교육, R&D와 같은 것을 지불하기 위해 필요합니다. 이러한 것들은 영리한 자본주의자들이 성장을 도모하기 위해 포용해야할 필수적인 도구들입니다. 왜냐하면 아무도 우리처럼 이익을 얻지 않기 때문입니다.