Đặt câu với từ "暮らし向き"

1. 神の友アブラハム(アブラム)と甥のロトの暮らし向きは非常に良くなりました。(

하나님의 벗 아브라함(아브람)과 그의 조카 롯은 매우 번성하게 되었습니다.

2. それでもやもめは神殿やそこで奉仕する祭司たちを見て,内心,『あの人たちはわたしよりもはるかに暮らし向きがよく,わたしの粗末な家よりもりっぱな建物を持っている』と考えたりはしませんでした。

그러나 그 과부는 성전과 그곳에서 봉사하는 제사장들을 보면서, ‘그들은 나보다 훨씬 더 잘 살고, 누추한 내 집보다 더 좋은 건물을 가지고 있다’는 식으로 생각하지 않았읍니다.

3. 歳月が経過し,戻って来た移住者はたいてい,暮らし向きがよくなっていましたが,家族関係に及んだ被害と霊的な損失を考慮して,『果たして,得るところがあったのだろうか』と自問する人々もいました。

세월이 지나면서, 귀향한 이주자들은 대개의 경우에 재정적으로는 다소 윤택해 졌지만, 가족 관계의 손상과 영적 손실을 고려했을 때에 ‘결국 무슨 유익이 있었는가?’ 라고 자문하는 사람도 있었다.