1. 国際連合 国際年 国際協力

세계해동검도연맹 한국해동검도협회

2. 国際聖書研究者協会の会衆が協会条例のもとには登録できないので,企業としての国際聖書研究者協会は解散させられたと,1966年11月24日に政府から通知がありました。

1966년 11월 24일자 정부 공고에서는 만국 성경 연구생 협회는 그 회중들이 사단 법인법에 따라 등록되지 않았기 때문에 해체되었다고 발표하였다.

3. 国際レズビアン・ゲイ協会 (こくさい - きょうかい、International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association、略称ILGA)は、600以上のレズビアンとゲイ、トランスジェンダーそしてインターセックス関連団体が参加する国際的な協会である。

국제 레즈비언 게이 바이섹슈얼 트랜스 인터섹스 협회(International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association, ILGA)는 750개 이상의 레즈비언, 게이, 양성애, 트랜스젠더 관련 단체가 참여하는 국제적 협회이다.

4. 1913年7月,ラザフォードは米国マサチューセッツ州のスプリングフィールドで開かれた「国際聖書研究者協会」の大会において,司会者を務めました。

1913년 7월에, 러더퍼드는 미국 매사추세츠 주 스프링필드에서 열린 만국 성경 연구생의 연합 대회의 사회자로 봉사하였습니다.

5. 同年9月11日に再び団体を率いてオランダの「2012 AIPH年度大会」に参加、AIPH(国際園芸家協会)より「2018年台中国際花卉博覧会」の開催資格を獲得した。

같은 해 9월 11일 대표단은 재차 네덜란드로 건너가 「2012 AIPH 연차총회」에 참여하며 AIPH(국제원예생산자협회)로부터 「2018년 타이중 국제 꽃박람회」 승인 신청을 성공리에 완수하였습니다.

6. 燃料電池車"FCHV-BUS"や、2005年日本国際博覧会協会IMTS-00系気動車のベース車にもなっている。

연료전지 차량 'FCHV-BUS'는 2005년 일본 국제 박람회 협회 IMTS-00계 동차의 베이스 차량이기도 하다.

7. 1987年10月,協会のペンシルバニア法人の年次総会において,国際的な大会が1989年にポーランドで開かれると発表されました。

1987년 10월에, 협회의 펜실베이니아 법인의 연례 총회에서 1989년에 폴란드에서 국제 대회가 열릴 것이라는 발표가 있었다.

8. その後、イギリス連邦の国と地域を中心に競技人口が増加し1924年にニュージーランドバスケットボール協会(現在のニュージーランドネットボール協会)、1926年に全英ネットボール協会、1927年に全豪女子バスケットボール協会(現在のオーストラリアネットボール協会)、1957年にジャマイカンネットボール協会が誕生した。

그 후 영국 연방 국가와 지역을 중심으로 경기 인구가 증가하고 1924년에 뉴질랜드 농구 협회 (현재 뉴질랜드 네트볼 협회), 1926년에 브리티시 네트볼 협회, 1927년 전 오스트레일리아 여자 농구 협회 (현재 호주 네트볼 협회), 1957년 자메이카 네트볼 협회가 탄생했다.

9. その件について国際聖書研究者協会は国税庁を相手に,カンパラにあるウガンダ高等法院に対して提訴しました。

이 문제를 해결하기 위해 만국 성경 연구회(IBSA)가 우간다 국세청을 상대로 제기한 소송건이 캄팔라에 있는 우간다 고등 법원에 회부되었습니다.

10. 新しい工場に対するマーチン兄弟の感激は,「国際聖書研究者協会の1928年の年鑑」に収められている,協会の会長にあてた彼の報告にはっきり表われています。

‘마아틴’ 형제가 새로운 공장을 참으로 좋아했다는 것은 1928년 ‘만국 성경 연구회’ 연감에 나온 바와 같이 협회장에게 보낸 그의 보고를 통해서도 분명히 알 수 있다.

11. 1935年,協会はブラッセルで催された国際博覧会に参加したので,私はその博覧会場の文書のスタンドで奉仕する特権を得ました。

1935년에는 협회도 ‘브뤼셀’에서 있었던 만국 박람회에 참가하였으며, 나는 그때 서적 판매대에서 봉사하는 특권을 즐겼다.

12. 23 国際連盟を「地上における神の王国の政治的表現」として受けいれることにより,同教会協議会の成員は実際には「地上における神の王国」の代用物を受けいれていたのです。

23 교회 연방 협의회에 가입된 회원 교회들은 국제 연맹을 “지상의 하나님의 왕국의 정치적 표현”으로 받아들임으로써 실상은 가짜 “지상의 하나님의 왕국”을 받아들였던 것입니다.

13. 2012年には、中国、台湾、日本、韓国から作品を集めて「ノスタルジア:東アジアの現代美術展示」という展覧会を韓国国際交流財団の協力で開いた。

2012년에는 중국, 타이완, 일본, 대한민국에서 작품을 모아 '향수: 동아시아 현대 미술전'이라는 전시회를 한국국제교류재단의 협력으로 열었다.

14. 大戦後の国際通貨制度の枠組みとしてブレトン・ウッズ協定が締結され、国際通貨基金と国際復興開発銀行の創設が決定した。

전쟁 후의 국제통화제도의 틀을 짜기 위해 브레튼 우주 협정이 체결되어 국제통화기금과 국제부흥개발은행의 창설을 결정했다.

15. バー兄弟は,英国諸島で37年以上奉仕し,ロンドンのベテルで様々な奉仕に携わり,最近には国際聖書研究者協会の会計秘書として働いてきました。

‘바아’ 형제는 영국 제도에서 37년 이상 봉사해 왔다. 그는 ‘런던’ ‘벧엘’에서 여러 가지 봉사 분야에서 일해 왔으며 최근에는 ‘만국 성경 연구회’의 총무겸 재무로 일해 왔다.

16. そうした危険に対する懸念ゆえに,欧州評議会の40以上の加盟国は,社会をネット犯罪から守るための国際協定の草案を作成しました。

이러한 위험성에 대한 우려 때문에, 유럽 회의의 40여 회원국들은 사이버 범죄로부터 사회를 보호하는 것을 목적으로 하는 국제 조약을 작성하였습니다.

17. 国際信教の自由協会(IRLA)を,世界的なレベルで信教の自由を促進するための真に生きた機関とする。

국제 종교 자유 협회(IRLA)를 종교의 자유를 촉진하는 참으로 명실상부한 세계 기구로 만든다.

18. 「[組合教会全国]協議会は,イエス・キリストの精神を諸国家の事柄に実際的な仕方で一層広く適用するのに今日用い得る唯一の政治的な手段として[国際連盟]規約を支持する」― 1919年11月6日号,コングリゲーショナリスト・アンド・アドバンス誌,米国,642ページ。

“[조합교회] [전국] 협의회는, 예수 그리스도의 정신을 실제로 적용시키는 범위를 나라들의 문제에까지 넓혀 나가기 위하여, 현재 사용할 수 있는 유일한 정치적 도구로서 [국제 연맹] 규약을 지지한다.”—「조합교인과 진보」(The Congregationalist and Advance), 미국, 1919년 11월 6일, 642면.

19. 市民である諸君が直面している愛国的義務の一つは,ブルックリンに本部を持つ国際聖書研究者協会を抑制することである。

「데일리 텔레그램」에 수록된 한 기사에서 그는 이렇게 선언하였다. “우리가 시민으로서 직면해 있는 애국적인 의무 중 하나는 만국 성경 연구회를 브루클린 본부와 함께 금지시키는 것이다.

20. 有名な国際見本市と万国博覧会

잘 알려진 만국 박람회 및 국제 전람회

21. ブリュッセルの国際博覧会。 1958年

왼쪽—브뤼셀 만국 박람회의 오토미엄, 1958년

22. 1956年にイングランドチームのオーストラリア遠征を期に国際基準のルール作りが提唱され1960年にイングランド、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、西インド諸島、スリランカが集まり国際基準のルール作りの制定と国際連盟の設立を協議し女子バスケットボール・ネットボール国際連盟(現在の国際ネットボール連盟)を設立。

1956년에 잉글랜드 팀의 오스트레일리아 원정을 계기로 국제 기준의 규칙 제정이 제창되어 1960년에 잉글랜드, 오스트레일리아 , 뉴질랜드, 남아프리카 공화국, 서인도 제도, 스리랑카가 모여 국제 기준의 규칙 제정과 국제 연맹의 설립을 협의하여 여자 농구 네트볼 국제 연맹 (현재 국제 네트볼 연맹)이 설립되었다.

23. EUは、万一規範を受け入れる必要性が生まれた場合、全般的な国際法と(欧州評議会および欧州安全保障協力機構他に基づく)国際法のヨーロッパの地域的システムを当てにしてきた。

EU는 만일 규범을 받아 들이는 필요성이 태어났을 경우, 전반적인 국제법과 (유럽 평의회 및 유럽 안전 보장 협력 기구 그 밖에 기초를 둔다) 국제법의 유럽의 지역적 제도를 목표로 해 왔다.

24. 韓国国際協力団(かんこくこくさいきょうりょくだん、KOICA)は大韓民国の対外無償協力事業を主管する外交部傘下の機関である。

한국국제협력단(韓國國際協力團, Korea International Cooperation Agency, KOICA)은 대한민국의 대외 무상 협력 사업을 주관하는 외교부 산하 위탁집행형 준정부기관이다.

25. 本校の学生は、多国籍企業や政府機関あるいは国際機関からインターン・プログラム(professional year)が提供され、また、教授陣と協力して研究する機会も与えられている。

헤르티 학생들에게는 다국적 기업이나 정부 부처, 혹은 국제기관에서 실무경력프로그램(professional year)이 제공되며, 교수진과 협력하여 연구 할 수 있는 기회 또한 부여된다.

26. 国際社会における道義や倫理、国際法や国際機関を重視し、平和が万国の利益であると考えた。

국제사회에서의 도의와 윤리, 국제법과 국제기관을 중시하고, 평화가 만국의 이익이라고 여겨졌다.

27. 「勝利の信仰」国際大会(1978年)

“승리의 믿음” 국제 대회 (1978년)

28. ポツダム協定(ポツダムきょうてい)は、1945年8月2日にアメリカ合衆国・英国・ソビエト連邦間で「ポツダム会談」に基づいて採択された協定。

포츠담 협정(Potsdam Agreement)은 1945년 8월 2일에 미국·영국·소련 간에 포츠담 회담에 따라 채택된 협정이다.

29. 建国当初の政治を担ったのは、中国人民政治協商会議であった。

건국 당시 정치를 담당한 것은 중국인민 정치협상회의였다.

30. 世界的なマジシャンであり、10代の頃から世界中を飛び回り、弱冠20歳でFISM(マジック協会国際連合)でグランプリを獲得するほどの腕前だった。

세계적인 마술사이며, 10대의 무렵부터 온 세상을 날아다녀 약관 20세에 FISM(매직 협회 국제연합)로 그랑프리를 획득할 정도의 솜씨였다.

31. 2004年 : ルフトハンザドイツ航空の子会社・ルフトハンザ・カーゴと共同出資で国際合弁貨物会社「翡翠国際貨運航空」(Jade Cargo International)を設立。

2004년 : 루프트한자 자회사 루프트한자 카고와 공동 출자로 국제 합작 화물 항공사인 제이드 카고 인터내셔널(Jade Cargo International)을 설립한다.

32. 国際連盟が世界の平和維持機関として提唱された時,アメリカ・キリスト教会連邦協議会は連盟を支持し,同連盟は「地上における神の王国の政治的な表現」であるとの見解を公表しました。

‘국제 연맹’이 세계 평화 유지 기구로 제창되었을 때, 미국의 그리스도 교회 연방 협의회는 그것을 지지하고 나서서, 국제 연맹을 “하나님의 왕국의 지상의 정치적 표현”이라고 공개적으로 선언하였읍니다.

33. ハワイの国際大会で話をするスティーブン・レット

스티븐 레트 (하와이 국제 대회)

34. 宣言書の項目の一つにはこうありました。「 私は,国際聖書研究者協会の活動を二度としないことをここに確約いたします」。

그런데 서약서에는 “본인은 본 문서를 통해 다시는 만국 성경 연구회의 활동에 참여하지 않을 것임을 단언한다”는 말이 들어 있었습니다.

35. ステーク扶助協会会長はステーク扶助協会の福祉活動を監督する。

스테이크 상호부조회 회장은 스테이크 상호부조회의 복지 노력을 감독한다.

36. 日本の諸会衆は,「協会の王国会館基金への寄付」と記した特別な寄付箱を設けます。

한국의 모든 회중은 “협회 왕국회관 기금 헌금”이라고 표시된 특별한 헌금궤 하나를 설치할 것이다.

37. オーストラリア人である国際対ガン協会のナイジェル・グレイ医師は,マニラにおける最近の記者会見でたばこは口,のど,くちびる,ぼうこうおよび肺ガンの原因になることがあると語りました。

최근 ‘마닐라’에서 가진 기자 회견에서, 국제 암 퇴치 연합회의 ‘오스트레일리아’인 ‘나니겔 그레이’ 박사는 흡연이 구강암, 인후암, 순암(脣癌), 방광암 및 폐암을 일으킬 수 있다고 하였다.

38. この言葉はまた、1951年の『アメリカビジネス執筆協会会報(Bulletin of the American Business Writing Association)』や1952年の全米オフィス管理協会が発行した『平易な手紙(The Simplified Letter)』などの出版物で、ビジネスレターを書く際の便利さが示唆された。

이 용어는 다시 비즈니스 서식을 쓰는 이들에게 《미국 비즈니스 작문 협회 공보》(Bulletin of the American Business Writing Association, 1951)나 전국 사무 관리 협회가 1952년 출간한 《간략 서신》(The Simplified Letter)과 같은 출판물에 의해 편의상 제안되었다.

39. また国際科学アカデミーの名誉会員となった。

그는 또한 과학 아카데미 (Akademie der Wissenschaften) 명예 회원이 되었다.

40. 同月15日、国際連合安全保障理事会が緊急会合を招集。

10월 15일에는 안전행정위원회가 미근동 경찰청 본청에서 경찰청에 대한 국정감사를 열었다.

41. 1973年,私は国際線のスチュワーデス,ティナに会いました。

1973년에, 국제 항공 여승무원인 티나를 만났다.

42. その約束は,先例のない国際協力による進歩と繁栄の新時代を夢想させました。

그리하여 사람들은 전례없는 국제적 협력을 통하여 발전과 번영의 새 시대를 꿈꾸게 되었다.

43. 同協議会の立場に反対した別のグループは,南アフリカ国防軍の従軍牧師です。 従軍牧師の中には,同協議会に加盟する教会の僧職者たちも含まれていました。

남아프리카 공화국 국방군 소속 군목들도 남아프리카 공화국 교회 협의회의 입장에 반대를 표명하였는데, 그들 중에는 남아프리카 공화국 교회 협의회에 가입된 교회의 교직자들도 있었습니다.

44. 扶助協会会長会が,扶助協会に入る若い女性を確実に把握できるようにする。

상호부조회로 진급 예정인 청녀들을 상호부조회 회장이 파악하게 한다.

45. 1958年にヤンキー・スタジアムで行なわれた国際大会で,メアリーと

1958년에 양키 스타디움에서 열린 국제 대회에서 메리 고모와 함께

46. 1660年,ボイルは王立協会 ― 今でも英国ロンドンにある自然科学の学会 ― の創設者の一人になります。

1660년에 보일은 왕립 학회의 창립 회원이 되었는데, 이 과학 기관은 지금도 영국 런던에 있습니다.

47. 2011年7月13日には国連安保理決議1999により国際連合総会に対し国際連合への加盟が勧告され、翌日の総会にて加盟が承認され193番目の加盟国となった。

2011년 7월 13일에는 유엔 안전 보장 이사회 결의안 1999호가 유엔 총회에서 유엔에 가맹이 권고되었고, 다음 날 총회에서 가입이 승인되어 193번째 회원국이 되었다.

48. 英国の教会協議会によって受理された報告,「性と道徳」も同様な調子でこう述べている。

일맥상통하게도 영국 교회 협의회가 수리한 「성과 도덕」이라는 보고서는 다음과 같이 언급하고 있다.

49. 銅鉱地帯の中心にある北ローデシア(現在のザンビア)のキトウェでは,1952年に行なわれるものみの塔協会会長の訪問の際に大会を予定していました。

동광 지대의 중심부에 있는 북로디지아(지금은 잠비아) 키트웨에서는, 1952년에 워치 타워 협회장의 방문중에 대회를 열기로 계획하였다.

50. シャーマンは連邦議会において、サーモン・チェイス財務長官の国法銀行システム立案に協力した。

셔먼은 연방 의회에서 새먼 체이스 재무부 장관의 국법 은행 시스템 개발에 협력했다.

51. 国際協調の欠如を招いている事がらの一つとして挙げられているのは言語の障壁です。

국제 협조가 없는 이유 가운데 하나는 언어 장벽이라고 지적되고 있다.

52. 1884年に、のちに選挙改革協会となる比例代表制協会を設立した。

1884년에, 후에 선거개혁협회가 되는 비례대표제협회를 설립했다.

53. 1966年12月17日、アメリカアルパイン協会とナショナルジオグラフィック協会の協力を得たニコラス・クリンチをはじめとするアメリカのグループが初登頂に成功した。

1966년 12월 17일 미국산악협회와 내셔널 지오그래픽의 협조를 받은 니콜라스 클린치가 포함된 미국 그룹이 첫등정에 성공했다.

54. 同兄弟は先見の明のある熱心な人で,それまでの10年間米国,ニューヨークの協会本部役員と密接に協力していました。

‘뉴우요오크’의 ‘협회’ 본부 역원들과 10년 동안 긴밀하게 일한 경험이 있는 그는 꿈과 패기를 가진 사람이었다.

55. そうすることで交戦団体は外国と協定を締結したり、違法な戦闘行為を行えば国際責任を追及されることになる。

때문에 교전단체는 외국과 협정을 체결하거나 불법적인 전투행위를 하면 국제책임을 지게 된다.

56. 1905年に日本へ留学し、1906年4月にアメリカ合衆国で渡って在米韓国人の愛国啓蒙運動団体共立協会に加入した。

1905년 일본으로 유학을 갔으며 1906년 4월 미국으로 건너가 재미 한국인의 애국 계몽 운동 단체인 공립협회에 가입했다.

57. その後、民間技術者協会(en:Institution of Civil Engineers)や機械技術者協会(en:Institution of Mechanical Engineers)の会長などを務め、1887年には「カウンティ・オヴ・ノーサンバーランドにおけるクラッグサイドのアームストロング男爵(Baron Armstrong, of Cragside, in the county of Northumberland; 連合王国貴族)」に叙された。

그 후, 민간 기술자 협회(Institution of Civil Engineers)와 기계 기술자 협회(Institution of Mechanical Engineers)의 회장 등을 맡았고, 1887년에는 ‘카운티 오브 노섬버랜드 크랙사이드의 암스트롱 남작(Baron Armstrong, of Cragside, in the county of Northumberland)에 서임되었다.

58. 米国アリゾナ州の看護婦協会の一役員からは,別の種類の援助がありました。

‘아리조나’ 간호원 협회의 간부는 다른 종류의 도움을 베풀었다.

59. 事態が悪化する一方であれば,我が国の経済の倒壊,果ては社会の崩壊にまで発展しかねない」と,米国公認会計士協会は述べている。

“만일 상태가 계속 악화된다면, 우리 경제의 혼란은 물론 사회의 붕괴까지 초래할 것이다”라고 미국 공인 회계사회는 주장한다.

60. SCやWGの国際会議はJTC 1総会と関係なく個別に開催されている。

SC나 WG 단위의 국제 회의도 있으며 이는 ISO/IEC JTC 1의 총회와 관계 없이 각 SC나 WG마다 따로 열린다.

61. 自分の立場を弁明する際のエホバの証人の態度を称賛する手紙が何十通も協会に寄せられました。

‘여호와의 증인’의 변호하는 태도를 격찬하는 수십통의 편지가 지부 사무실에 우송되었다.

62. RISDは全米美術大学協会(AICAD, アメリカ国内のトップ美大36校が加盟するコンソーシアム)のメンバーである。

리즈디는 미국내의 36개의 주도적 예술학교로 구성되어있는 미국 사립 예술·디자인 대학 협회(AICAD)의 멤버로 등록되어있다.

63. そのために,扶助協会と密接に協力し,自立支援委員会を組織します。

그들은 이를 위해 상호부조회와 긴밀히 공조하고 자립 위원회를 조직한다.

64. 協会は1953年から首都に支部事務所を構え,この国のシンハラ人,タミール人その他の民族に王国の音信を聞く機会を開いてきました。

협회는 1953년 이래로 수도에 지부 사무실을 두고서, 신할라족, 타밀족 및 이 나라의 다른 여러 종족 그룹에게 왕국 소식을 들을 수 있는 기회를 주고 있다.

65. 第5代目当主のジョン・ケズウィックは、1963年に「英中貿易協会」(SBTC)会長に就任(~1973年)し、共産主義国となった中国との貿易再開に奔走する。

제5대 당주 존 케직은 1963년에 ‘영중무역협회’(SBTC) 회장에 취임(~1973년)하고 공산주의 국가가 된 중국과의 무역 재개에 힘을 쏟았다.

66. 国際大会前の一年間に,全国のエホバの証人の間で大会に対する期待が高まってゆきました。

그 전 해의 일년 동안 그 나라 전체를 통해 기대가 매우 고조되었다.

67. この国際的な団体の最初の業務は,スペイン政府の協力のもとに,コート・ドニヤーナの一画を購入することでした。

이 국제 기구가 수행한 첫 업무는 스페인 정부의 협조를 얻어 코토 도냐나의 일부를 매입하는 것이었다.

68. 多くの国からの幾千人もの兄弟たちが,ニューヨークの協会本部や他の国の支部を訪れることでしょう。

여러 나라 출신의 수많은 형제들이 뉴욕에 있는 협회 본부와 다른 나라에 있는 지부들을 방문할 것입니다.

69. 1851年、ヴェーバーが国際単位系の電磁気への拡張を提案したとき、トムソンはこれを受けてダニエル電池の起電力やジュールの法則の計算を行い、さらに英国学術協会に電磁気の標準を決定するように働きかけた。

1851년 베버가 국제단위계에서 전자기학의 확장을 제안했을 때 톰슨은 다니엘 전지에서의 기전력과 줄의 법칙의 계산을 실시했고, 또한 영국 학술 협회에 전자기 표준을 결정하도록 제안하기도 하였다.

70. 一般人の説教壇協会

만민의 설교단회

71. レイドスフェ協会訳 1899-1912 M Jahwe ネストレ

레이드세 베르탈링 1899-1912 M Jahwe 네스틀레

72. 1919年に米国オハイオ州シーダー・ポイントで開かれた証人たちの大会で,協会の会長は,「王国をふれ告げる」と題する話をして,何千人もの出席者を奮起させました。

1919년에 오하이오주 시더포인트 대회에서, 그 협회의 회장은 “왕국을 광고하라”는 연설을 함으로써 참석한 수천명이 분발하게 하였읍니다.

73. すべて人は 、 社会の一員として 、 社会保障を受ける権利を有し 、 かつ 、 国家的努力及び国際的協力により 、 また 、 各国の組織及び資源に応じて 、 自己の尊厳と自己の人格の自由な発展とに欠くことのできない経済的 、 社 会的及び文化的権利の実現に対する権利を有する 。

1 . 모든 사람은 의식주 , 의료 및 필요한 사회복지를 포함하여 자신과 가족의 건강과 안녕에 적합한 생활수준을 누릴 권리와 , 실업 , 질병 , 장애 , 배우자 사망 , 노령 또는 기타 불가항력의 상황으로 인한 생계 결핍의 경우에 보장을 받을 권리를 가진다 .

74. 敵対行為の始まった時から,協会あての手紙はみな検閲されましたが,米国が参戦すると,ブルックリンにある協会の本部との連絡は一切断たれてしまいました。

적대가 시작된 바로 그때부터 ‘협회’로 송달되는 모든 편지는 검열을 받았는데, 미국이 참전하게 되자 브루클린의 ‘협회’ 본부와의 모든 연락이 두절되었다.

75. また,協会の比較的最近の書籍5冊と小冊子6冊をも中国語で入手できます。

5종의 협회 신간 서책과 6종의 소책자도 중국어로 발간되었다.

76. グッドウィルゲームズ - 1986年から2001年まで行われていた国際的なスポーツ競技会。

굿윌 게임(Goodwill Games)는 1986년부터 2001년까지 워너미디어에서 주도한 종합 스포츠 대회이다.

77. 1924年7月,オハイオ州コロンバスで開かれた国際大会に出席しました。「

1924년 7월에 오하이오 주 콜럼버스에서 열린 국제 대회에 참석하였다.

78. 対外広告の名義では「放送広告向上協議会」、「共益広告協議会」などを使って来た。

대외 광고의 명의로는 '방송광고향상협의회', '공익광고협의회' 등을 사용하여 왔다.

79. ICCワールド・トゥエンティ20(ICC World Twenty20)は、国際クリケット評議会(ICC)が開催するトゥエンティ20方式の世界選手権大会。

ICC 월드 트웬티20(영어: ICC World Twenty20)는 국제 크리켓 위원회 (ICC)가 개최하는 트웬티20 방식의 세계 선수권 대회이다.

80. 1958年にヤンキー・スタジアムとポロ・グランドで国際大会が行なわれたころ,私はロレイン・ブルックスと再会しました。

1958년 양키 스타디움과 폴로 그라운드에서 국제 대회가 열릴 즈음 로레인 브룩스라는 자매를 만났습니다.