1. 販売員の口約束ではなく,自分が記名捺印したことが法的な拘束力を持つのであり,その点を忘れてはなりません。

법적 구속력을 지니는 것은 날인이지, 판매원의 약속이 아님을 기억하라!

2. 荒川は「これから3年間、毎日朝5時に起きて登校する前に500本素振りすれば、世話してやる」と軽くあしらったが、榎本は口約束を真に受け、高校生活3年間素振りを敢行。

아라카와는 “지금부터 3년 간 매일 아침 5시에 일어나서 등교하기 전까지 방망이 500개를 휘두르면 도와주겠다”라며 가볍게 말했는데 에노모토는 이를 구두로 한 약속이라 굳게 믿었고 고교 생활 3년 동안 방망이를 휘두르는 연습을 반복적으로 했다.