1. インドのジャムナガル市の著名な実業家であった父は危篤状態に陥っていました。

인도 ‘잠나가’에서 이름난 사업가인 아버지의 병환이 위독해지셨다.

2. それから数日後に電報が来て,母が危篤状態にあることを知りました。

며칠 뒤에는 어머니가 위독함을 알리는 전보가 왔습니다.

3. また母の王太后が危篤の際には、「病人のところには鬼が出る」などと称して見舞いにもいかなかった。

어머니인 왕태후가 병으로 위독하여 유자업을 불렀는데도 "환자가 있는 곳에는 귀신이 나온다."

4. 1975年以降、レイモンド・ムーディが臨死体験を調査報告したことをきっかけに、光の存在との遭遇や、亡くなった親類との再開、体外離脱など、危篤状態における同様の神秘体験の報告が、急速に増加してゆく。

1975년 이후, 레이몬드 무디가 임사 체험을 조사보고 한 것을 계기로, 빛의 존재와의 만남이나, 죽은 친척과의 재개, 체외 이탈 등, 위독 상태에서의 같은 신비 체험의 보고가 급속히 증가해 간다.