1. (リストコンテナの掲載順位(通常は 1) + リスト内の掲載順位(2)) / 2 = 1.5

(목록 컨테이너 게재순위(일반적으로 1) + 목록 내 게재순위(2)) / 2 = 1.5

2. ゆがんだ優先順位

뒤바뀐 우선 순위

3. 広告ランクと掲載順位の詳細

광고 등수 및 게재순위에 대해 자세히 알아보기

4. チェリオン、ファンタス 両者共に順位不明。

체리온, 판타스 두사람 모두 순위불명.

5. チーム名に続く括弧内はレギュラーシーズンの順位(1位は優勝チーム)。

팀 이름에 계속 되는 괄호 안은 정규 시즌의 순위(1위는 우승 팀).

6. 広告の掲載順位とは、オークションの結果における他の広告と比較した広告の掲載順位です。

광고 게재순위란 입찰 결과에서 다른 광고와 비교할 때의 내 광고 순서를 말합니다.

7. この同率でも必ず違う順位にする順位決定方法はクライマックスシリーズが始まってからその実施のために決定されたものであり、それまでは同じ順位になることがあった。

이처럼 승률이 동일해도 반드시 순위가 다르게 하는 순위 결정 방식은 클라이맥스 시리즈가 시작되고 나서 그러한 실시를 위해 결정된 방식이어서 그때까지는 순위가 동일한 경우도 있었다.

8. 『週刊プレイボーイ』で行われた「第3回AKB選抜総選挙予想」では、『BUBKA』のAKB48担当者(編集長)・森田秀一に「“マジすか”のネズミ役がハマりすぎて、ファン離れ(順位の低下)が心配」と予想されていたが、実際は順位は下がらず、獲得票数は前年度を上回った。

또 『주간 플레이 보이』(슈에이샤)에서 열린 "제3회 AKB 선발 총선거 예상"에서는 『BUBKA』(코어 매거진)의 AKB48 담당자(편집장) 모리타가 ""마지스카" 네즈미 역할에 너무 빠져 버려서, 팬 이탈(순위의 저하)이 걱정"으로 예상되었지만 실제로 등수는 내려가지 않고, 획득 득표수는 전년도를 웃돌았다.

9. ● 座る位置が低いほど温度が低いことを覚えておく。

● 벤치의 높이가 낮을수록 온도도 더 낮다는 것을 기억한다.

10. レギュラーシーズンの順位については「クライマックスシリーズ開幕予定日の2日前までに組み込まれた日程終了時点での順位をもって確定する」と定めており、クライマックスシリーズの出場球団もこの時点の順位を元に決定する。

정규 시즌 순위에 대해서는 ‘클라이맥스 시리즈 개막 예정일 이틀 전까지 짜여진 일정 종료 시점에서의 순위로 확정한다’라고 명시돼 있어 클라이맥스 시리즈의 출전 구단도 이 시점에서의 순위를 바탕으로 결정한다.

11. 記者の状態と戦歴が矛盾している 前回の順位が6位なのに敏腕記者がついていたり、前回の順位が1位なのに悪徳記者がついている場合が該当する。

기자 상태와 전력이 모순되고 있다 : 전회의 순위가 6위인데 민완 기자가 붙어 있거나 전회의 순위가 1위인데 악덕 기자가 붙어 있는 경우가 해당한다.

12. (「女(女性)」,「頭の権」,「謙遜さ」,「姉妹たち」,「柔順」,「従順」,「上位の権威(上にある権威)」,「妻」の項も参照)

(또한 참조 겸손; 머리 직분; 순복; 순종; 아내; 여자; 위에 있는 권세; 자매)

13. 増分クリック 2 回については、最上位の掲載順位を獲得した広告主様のお支払い額が、順位が直下の広告を上回るために必要な額よりも約 1 円多い額になります。

최상위 게재순위를 확보한 광고주는 2회의 늘릴 수 있는 클릭수에 대해 바로 아래 등수의 광고주보다 높은 등수로 게재되는 데 필요한 금액보다 10원만 더 지불하면 됩니다.

14. 万が一、勝敗数や対戦成績が同じ場合には一発勝負のプレーオフは行わず、セ・リーグは前年度順位の上位球団、パ・リーグは交流戦を除いたリーグ戦での勝率の高い方が上位となる(リーグ戦勝率も同じ場合は前年度順位の上位球団)。

만일 승패수나 대전 성적이 동일한 경우에는 단판 승부의 플레이오프는 실시하지 않고 센트럴 리그는 전년도 순위가 상위인 구단, 퍼시픽 리그는 교류전을 제외한 리그전에서의 승률이 높은 구단이 상위가 된다(리그전의 승률까지 똑같은 경우에는 전년도 순위가 상위인 구단이 상위로 차지한다).

15. AMDが60%を所有するので売上げはAMDの順位に加算される。

AMD는 스팬션 지분의 60%를 소유했기 때문에, AMD의 총매출은 스팬션의 총매출을 포함한다.

16. 約束しますが、生物たちはみな 優先順位を正しく守るのです

그리고 분명히 말씀드리건대, 이 생명체들은 제각기의 우선순위를 갖고 있습니다.

17. 六二 地位低く、見狭く、わずかに窺(のぞ)き観る程度である。

62 지위 낮고, 봐 좁고, 조금규(노조) 나무 보는 정도이다.

18. 分散型ピアツーピアの順応性の高い 双方向型ネットワークです 分散型ピアツーピアの順応性の高い 双方向型ネットワークです 更に インフラ投資額も 環境への影響も 低く抑えられます 更に インフラ投資額も 環境への影響も 低く抑えられます

이건 분권화이고, 인맥을 잇는 겁니다. 이것은 양방향으로 작용하고, 아주 적응력이 강해서 기간 산업 투자로는 비용도 낮고 생태적 점용 면적도 적지요.

19. そこで プロジェクトを全てリストにして優先順位をつけました このリストはダミーですから

그리고 만일 이것들을 적어서 순서대로 나열해 놓는다면요. 이것들이 그렇게 만들어진 겁니다.

20. 汚職がひどく、2011年の腐敗認識指数は2.7で世界120位に位置し、2003年の1.2よりかなり改善されたものの未だ低位にいることには変わりない。

부패가 심해, 2011년 부패인식지수는 2.7로 세계 120위에 위치하며 2003년의 1.2보다 훨씬 개선되었지만 아직도 낮은 지위에 있는 것은 변함 없다.

21. 軍神:攻撃力が上がり、周辺に位置する敵部隊の士気を低下させる。

군신 : 공격력이 올라가고, 주변에 위치한 적부대의 사기를 저하시킨다.

22. 優先順位が定まれば,その状況に応じてスピードを速め,仕事をかたづけます。

우선 순위가 정해지면, 급작스러운 일에 대처하기 위해 활발히 활동하여 사태를 수습합니다.

23. ベトナムでも北側に位置するため、冬の気温は低く、10°Cを下回る日もある。

베트남에서도 북쪽에 위치하기 때문에 겨울 기온이 낮은 10°C를 밑도는 날도 있다.

24. 大会によっては、ショートプログラムで所定の順位に入った者のみでフリースケーティングを行うこともある。

대회에서는 쇼트 프로그램에서 일정 순위에 들어간 사람만 프리 스케이팅을 할 수 있다.

25. 文科は初試、覆試、殿試の順で、初試で各道の人口比例に合わせて選び、覆試で33人を選抜して、王前で行う殿試で順位を決めた。

문과는 초시, 복시, 전시 순으로 초시서 각도의 인구 비례에 맞게 뽑아, 복시에서 33인을 선발하고, 왕 앞에서 치르는 전시에서 순위를 결정하였다.

26. だれが管理するかは十二使徒定員会における先任順位によって決まる

누가 감리할지는 십이사도 정원회 내 서열에 따라 결정된다

27. 生活における優先順位を明確にし,そうするようお子さんを助けてください。

올바른 우선순위를 정하고 자녀도 그렇게 하도록 도와주십시오. 앞서 언급한 나르시시즘에 관한 책에서는 이렇게 제안합니다.

28. 合計は,数字の置かれている順位に左右されないのです。 数字はどの位置にあっても,おのおのの値を保つわけです。

그 총계는 수자가 있는 자리 순서에 관계가 없었다. 수자들은 자리가 어디이든지 간에 자기들의 고유한 값을 지니고 있었다.

29. そればかりでなく,ご自分を低くして,苦しみの杭の上での死に至るまで従順になられました。

그뿐만 아니라, 그분은 자신을 낮추시어 형주에서 죽기까지 순종하셨다.

30. 隆三の長男であるため本来は相続順位は高いはずだが実際は違うようだ。

류조우의 장남인 까닭에 본래대로 라면 유산 상속순위가 높겠지만 실제론 다른 듯 하다.

31. マナグアが位置する狭い太平洋岸低地には,ニカラグアの人口の60%が居住しています。

마나과는 태평양 연안의 좁은 저지대에 위치해 있는데, 이곳에 니카라과 주민의 약 60퍼센트가 살고 있습니다.

32. 8 緊急感を抱くことには,正しい優先順位を定めることも関係しています。(

8 긴박감을 갖는 것에는 우선순위를 정하는 일도 관련되어 있습니다.

33. この発火炎は夜間射撃の際には射手の視界を妨げ暗順応を破壊し、射撃、照準能力の低下を招く。

이 발화염은 야간 사격 시에는 사수의 시야를 방해 암순응을 파괴해, 사격, 조준 능력의 저하를 부른다.

34. 9月末には売り上げが250,000ドルに達し、アレクサ・インターネットの "Movers and Shakers"(順位変動の激しさのラインキング)ではブリトニー・スピアーズと Photo District News に次いで3位にランキングされた。

이 달이 끝날 무렵 밀리언 달러 홈페이지는 $250,000를 벌어들여 알렉사 인터넷의 무버스 앤드 셰이커스(Movers and Shakers) 목록에 브리트니 스피어스와 포토 디스팅트 뉴스에 이어 3위에 등재되었다.

35. 1月27日、『リクエストアワーセットリストベスト100 2013』において、自身がユニットセンターを務める「奇跡は間に合わない」が当時劇場公演曲最高順位となる2位を獲得した。

1월 27일, 《리퀘스트 아워 세트리스트 베스트 100 2013》에서, 자신이 유닛 센터를 맡은 〈기적은 딱 맞춰 오지 않아〉가 극장 공연곡 최고 순위가 되는 2위를 획득했다.

36. キャンペーンの優先順位は、同じ商品を宣伝するショッピング キャンペーンが複数ある場合に限り必要となります。

동일한 제품을 홍보하는 쇼핑 캠페인이 여러 개 있는 경우에만 캠페인 우선순위가 중요합니다.

37. 司教たちと長老たちは位階制のはしごを上ってゆく際に,会衆内の残りの信者たちを低い地位に置き去りにしました。

주교들과 장로들은 교계 제도의 사닥다리를 올라가면서, 회중의 나머지 신자들을 아래쪽에 남겨 두었다.

38. (万の位の数字-1)×100+下二桁の数字+1=製造順 また、1928年の称号規程改正によるC51形への改番については、番号順に18900をC511、18901をC512、 ... 38980をC51281とした。

(만단위수 숫자-1) × 100 + 마지막 두자리수 숫자+1 = 제조순서 또한, 1928년의 칭호 규정 개정에 의해서 C51형으로 번호가 바뀔땐, 번호순서대로 18900을 C51 1, 18901을 C51 2, ... 38980을 C51 281로 했다.

39. そこにいる間に,人生における物事の優先順位が大きく変わることになりました。

그곳에 있는 동안 내 인생의 우선순위가 극적으로 바뀌게 되었습니다.

40. マスター系特別オーディション - 流行順位が週毎に発表される流行情報に影響されず固有のパターンである。

마스터계 특별 오디션-유행 순위가 주마다 발표되는 유행 정보에 영향을 받지 않고 고유의 패턴이다.

41. 南へ行くほど北極星が空の低い位置に見えるのはそのためだ,と思ったのです。

그들은 ‘지구가 둥글지 않다면 관측자가 남쪽으로 갈수록 북극성의 고도가 낮아지는 것을 어떻게 설명할 것인가?’ 하고 추리했다.

42. また、ビルダーを使用せずに、マッピングの配列を手動で指定して、優先順位を変えることもできます。

하지만 빌더를 우회하고 매핑 배열을 직접 구축하여 다른 우선순위 정렬 방법을 사용할 수도 있습니다.

43. 一流の土木技師,建築家,発明家および技芸家として,地位の低いトタテグモがあげられます。

땅거미는 얼핏 보기에는 보잘것 없지만 제 일급 기사이며 건축가이며 발명가이며 기예가이다.

44. 同じ守備位置、打順で6試合以上連続してスタメン起用されない中で自己最多の107試合に出場、初の2桁本塁打、チーム4位の34打点を挙げた。

같은 수비 위치와 타순으로 6경기 이상 연속 선발 멤버에 기용되지 않는 가운데 개인 최다인 107경기에 출전, 첫 두 자릿수 홈런, 팀내 4위인 34타점을 기록했다.

45. ヒットチャートとは主に音楽市場で用いられるレコード・CD・音楽配信サービスなどの売上・リクエスト数による販売順位表。

레코드 차트(영어: record chart)는 주로 음악 시장에서 사용되는 레코드 · CD · 음악 전달 서비스 등의 판매 요청 수에 의한 판매 순위이다.

46. 申し立てを [全期間の再生回数] 順に並べ替え、結果の上位にくる申し立てを確認します。

상위 소유권 전체 조회수를 기준으로 정렬하여 검토합니다.

47. 発売初週で12,000枚を売り上げ、同年3月1日付のオリコンDVDランキングで総合5位を獲得、日本人男性俳優の「アイドル・イメージ作品部門」での歴代最高順位を記録。

본 작품은 발매 첫 주에 12,000장을 판매, 동년 3월 1일자 오리콘 DVD 랭킹에서 종합 5위를 차지, 일본 남자 배우 "아이돌 이미지 작품 부문" 역대 최고를 기록했다.

48. 標準化された壁にモーターと バッテリーを組み込み 低圧電流で動かし 円筒コイルで定位置に固定します

작동될 때, 작은 솔레노이드들이 모여 장착된 배터리와 모터를 제 위치에 고정시켜놓고 낮은 전압을 얻을 수 있는 표준화된 플랫폼 같은 걸 얘기하는겁니다.

49. 1977年11月に行われたドラフト会議は4年前と同じくクジによって球団の指名順位を決定する「変則ウェーバー方式」であり、この時の指名順は1番目がクラウンライターライオンズ、2番目が巨人だった。

1977년 11월에 열린 드래프트 회의에서는 4년 전과 마찬가지로 제비뽑기에 의해 구단의 지명 순위를 결정하는 ‘변칙 웨이버 방식’이었는데 이 때의 지명 순서는 첫 번째가 크라운라이터 라이온스, 두 번째가 요미우리였다.

50. 該当の取引で入札額が上位 10 位に入る取引を確認するには、[入札単価は最低額を上回っていましたが、競り負けました] をクリックします。

현재 거래보다 높은 가격으로 낙찰된 상위 10개의 거래를 확인하려면 최저 가격을 충족하지만 더 높은 입찰가가 제시됨을 클릭하세요.

51. ジョージ湖の北岸の岬に近い、シャンプラン湖に面した砦で、ラ・シュート川が南下する低い地点に位置していた。

조지 호수의 북쪽 해안의 케이프에 가까운 챔플레인 호수에 접한 요새로 라슈트 강이 남하하는 낮은 지점에 위치해 있었다.

52. 広告会社の博報堂が最近行なった調査によると,優先順位のトップ3は銀行預金,現金,別荘である。

하쿠호도라는 한 광고 회사의 최근 조사에 따르면, 최우선 순위에 속한 세 가지는 은행 예금, 현금, 별장이었다.

53. リスト内でのグループの表示順を変更するには、グループ名の横にある移動アイコン [Move] をクリックし、目的の位置にドラッグします。

목록에서 그룹 순서를 변경하려면 그룹 이름 옆에 있는 이동 [Move]을 클릭한 다음 그룹을 원하는 위치로 드래그합니다.

54. いろいろな意味で コペンハーゲン コンセンサスと 優先順位をめぐる議論は 退屈な問題にとっての防衛策なのだと思います

그래서 여러 가지 면에서, 코펜하겐 컨센서스나 우선순위에 관한 모든 토론들을 지루한 문제에 대한 대비책으로 생각하고 있습니다.

55. 私は次のような罪を犯しました: (殺人)(姦淫)(怠惰)(情欲)(金銭欲)(欺まん)(大食)(誇り)(怒り)(貪欲)(優先順位の誤り)」。

“저는 다음과 같은 죄를 지었습니다: (살인) (간음) (해태[게으름]) (미색[음욕]) (간린[과욕]) (사기) (탐도[탐식]) (교오[교만]) (분노) (탐욕) (잘못된 우선 순위).”

56. 広告ネットワークの最適化を設定すると、メディエーション チェーンでの広告ネットワークの優先順位を AdMob で管理できるようになります。

광고 네트워크를 최적화하면 AdMob이 미디에이션 체인에서 광고 네트워크의 배치를 관리하게 됩니다.

57. 凡例:= 同じ高さのため同順位のビル 以下は日本にある高さ210メートル以上の自立式構築物の一覧である。

범례: = 같은 높이에 동 순위의 빌딩 다음은 일본에 있는 높이 210m 이상의 자립식 구조물의 목록이다.

58. 子供部屋がおもちゃで散らかっているなら,壁の低い位置に棚を付けてみるのはどうでしょう。

자녀의 침실 바닥에 장난감들이 어질러져 있다면 벽에 나지막한 선반을 설치해 보라.

59. 大きな低圧タイヤを装備した車が各部分のパイプを所定の位置にけん引し,パイプはそこで溶接されました。

대형 저압 ‘타이어’를 장비한 차량들이 ‘파이프’ 도막들을 용접하는 장소로 끌어다 놓았다.

60. 一部の検索では、検索履歴、場所などの多くの変数によって、掲載順位が平均と異なる場合もあります。

내가 검색할 때는 검색순위가 평균과 다르게 표시될 수 있는데, 이는 검색 기록, 위치 등과 같은 다양한 변수 때문입니다.

61. チーム打率 前年度交流戦の順位 ホーム3試合・ビジター3試合(計6試合)の全12カード(計36試合)を6週間にわたって実施。

팀 타율 작년도 교류전 순위 홈 3경기, 원정 3경기(합계 6경기)의 전체 12경기(합계 36경기)를 6주간에 걸쳐서 실시한다.

62. その高低差のおかげで,煙や熱い空気は,高い位置にある部屋の床下を難なく通り抜けられます。

이러한 높이 차이로 인해 연기와 뜨거운 공기가 높이가 더 높은 방바닥 밑을 수월하게 지나갈 수 있었습니다.

63. チリは、その後に急速な民主化を推し進め、2007年のトランスペアレンシー・インターナショナルによる世界腐敗国家ランキングではラテンアメリカ最高順位の22位になり、域内で最も腐敗していない法治国家と評価された。

칠레는, 그 후에 급속한 민주화를 추진해 2007년의 트란스페아렌시 인터내셔널에 의한 세계 부패 국가 랭킹에서는 라틴 아메리카 최고 순위의 22위가 되어, 역내에서 가장 부패하고 있지 않은 법치국가라고 평가되었다.

64. 画面サイズだけでなく、各画像の幅によっても 1 行の画像数が異なってくるため、画像検索結果の掲載順位値で画像の正確な位置づけを判断するのは困難です。

화면 크기 및 각 이미지의 폭에 따라 한 행에 표시되는 이미지 개수가 달라지기 때문에 이미지 검색결과에서 게재순위 값이 갖는 정확한 의미를 판단하기 어려울 수도 있습니다.

65. 初期製造車(C1 - C28編成)は客扉の窓が平面ガラスで位置が若干低く、2001年製のC29編成から曲面ガラスを使用した。

초창기 제조 차량(C1-C28편성)은 출입문 창이 평면 유리로 위치가 약간 낮아 2001년산 C29편성에서는 곡면 유리를 사용하여 높아졌다.

66. しかし,この優先順位が逆になると,子どもは「自分のことを必要以上に考え」るようになるかもしれません。(

이 우선순위가 뒤바뀌면 자녀는 “자기 자신에 대해 마땅히 생각해야 하는 것 이상으로 생각”하게 될 수 있습니다.

67. 富士山周辺で観測される低周波地震はマグマ溜りがあると推定されている位置の周辺で発生している。

후지 산 주변에서 관측되는 저주파 지진은 마그마굄이 있다고 추정되어 있는 위치의 주변에서 발생하고 있다.

68. 通路の位置については,「[店の主人]や店員から客がはっきり見える位置が望ましい」と述べています。 ―「犯罪に強いビジネス ― 低コストでオフィス・店舗・ビジネスを守る301の秘訣」(英語)。

“통로는 점원과 [주인]이 고객을 잘 관찰할 수 있도록 배치해야 한다.”—「범죄 없는 사업체—사무실, 상점, 사업체를 보호하는 301가지 돈 안 드는 저렴한 방법」(Crimeproofing Your Business—301 Low-Cost, No-Cost Ways to Protect Your Office, Store, or Business).

69. 下層カーストの人たちや 社会的に地位の低い人たちに トイレの穴の掃除をさせる慣習は 止めなければなりません

우리는 낮은 계급이나 지위의 사람들이 아래로 내려가고 텅빈 구덩이에 갇히는 현상을 막아야합니다.

70. 言い換えれば,光が雨滴の中で二度はね返って出て来るわけです。 二度目にはね返るとき,つまり二度目の反射で,高いほうのにじの色の順序は,低いほうのにじの色の順序のちょうど逆になるのです。

이렇게 두번 반사되므로 높은 쪽의 무지개 색깔은 아래쪽의 무지개 색깔과 꼭 반대순으로 나타나는 것이다.

71. しかし斎藤はこの年ナ・リーグ3位の39セーブ、リーグのリリーフ投手の中で最も低い防御率1.40とWHIP0.72を記録(メジャー全体ではJ.J.プッツの防御率1.38、WHIP0.70に次ぐ2位)するなど抜群の成績を残した。

그러나 사이토는 이해 내셔널 리그 3위인 39세이브, 내셔널 리그 구원 투수 중에서 가장 낮은 평균 자책점 1.40과 WHIP 0.72를 기록(메이저 리그 전체에서는 J. J. 퍼츠의 평균 자책점 1.38, WHIP 0.70에 이은 2위)하는 등 뛰어난 성적을 남겼다.

72. 定員会会員が伝道に出る備えをするのを助けることは,ビショップリックと定員会アドバイザーにとって優先順位の高い事項である。

정원회 회원들이 선교사 봉사를 준비하도록 돕는 일은 감독단 구성원과 정원회 고문들에게는 우선 순위가 높은 과제이다.

73. しかし機械的技芸一般を軽視した古代社会においては、庭を造る者の地位は一般に低かったとされる。

그러나 기계적 기예 일반을 경시한 고대 사회에서는 뜰을 만드는 사람의 지위는 일반적으로 낮았다고 여겨진다.

74. 日本,米国,ヨーロッパなど北半球の国々の観測者たちからは,残念なほど南の空の低い位置にしか見えないでしょう。

일본, 미국, 유럽 등 북쪽에 위치한 나라들에서 구경하는 사람들에게는 실망스럽게도, 그것은 남쪽 하늘에 나지막하게 떠 있을 것이다.

75. その上、例え高校を卒業したとしても 低所得者層に位置する場合 大学修了証書を得る可能性は、25パーセント以下です。

고등학교를 졸업장을 딴다고 하더라도, 소득수준이 낮으면 대학을 졸업할 확률이 25%도 안됩니다.

76. しかし大多数の女性が,昇進の機会のまずない,給料の少ない,地位の低い職業に就いていることは事実です。

그러나 대부분의 여자들은 아직도 보수가 적고 신분도 변변치 않고 승진의 기회도 별로 없는 직업을 가지고 있다.

77. 最近の高気圧,低気圧の動きに基づいて,それらが明日はどの位置に来るかを,大体割り出すことができます。

최근의 고저 기압 변동을 기초로 해서 내일 있음직한 변동 상황을 그린다.

78. 三人の忠実なヘブライ人はエホバを信頼し,エホバへの従順を,バビロニア帝国が与えるどんな評価,地位,栄誉とも引き換えようとはしませんでした。

충실한 세 히브리인은 여호와를 신뢰하였으며 그분에 대한 순종을 바빌로니아 제국이 수여하는 여하한 표창이나 지위나 영광과도 맞바꾸려 하지 않았습니다.

79. 家族でささげる祈りは,家族生活における従順や秩序を助長し,品位を高めるなど,家庭にすばらしい祝福をもたらします。

가족 기도는 가정에 훌륭한 축복이 될 수 있으며, 가정 생활에서의 순종과 질서와 단정함을 길러 줍니다.

80. しかし,各々自分の順位にしたがっています。 初穂なるキリスト,その後,その臨在の間に,キリストに属する者たち[共同支配者たち]です。

그러나 각자 자기 순위대로 될 것입니다. 첫 열매는 그리스도요, 그 후에는 그의 임재 중에 그리스도에게 속한 사람들[그리스도의 공동 통치자들]입니다.