1. 半信半疑ですが,いっそう力をこめて引っ張ります。 やがて網の中に大量の魚がうごめくのを目にします。

그는 그럴 리가 없다고 생각하면서 좀 더 세게 그물을 당겼습니다. 그러자 그물이 올라오면서 엄청나게 많은 물고기가 그 안에서 퍼덕거리고 있는 것이 보였습니다!

2. 欲望にうごめく二人の若者の手は死んだ父親の所持金300ドル(約7万2,000円)とクレジット・カード数枚を奪い,すぐにそれを使い果たしてしまいました。「

이제, 그 두 아이들의 손은 죽은 아버지에게서 300‘달러’(미화)와 ‘크레디트 카드’를 급히 훔쳐 내어 즉시 써버렸다.