Đặt câu với từ "いそいそ"

1. それから,配達を済ませるためにいそいそと立ち去りました。

그리고 나서는 배달을 끝마치기 위하여 경쾌한 마음으로 그 자리를 떠났습니다!

2. トナカイはいそいそと働くいわゆる荷車用獣で,雪の丘陵や山岳地を遠くまで走ることができる。

순록은 썰매를 끌기 좋아하는 동물이며 눈덮인 언덕과 산을 넘으며 장거리를 달릴 수 있다.

3. それで取り引きは完了し,客は自分の新しい靴を自分のラクダに載せようと,いそいそと店を出ました。

그것으로, 거래는 끝났고, 손님은 새 장화를 들고 가게에서 나와 낙타에 실었다.

4. 日暮れが迫ると,人も馬もいそいそと家路につき,静かな雰囲気の中で食事を楽しみ,たっぷり飲んで十分の休息を取ります。

하루 해가 저물어 감에 따라, 농부와 말은 평화로이 식사를 하고 충분히 물을 마시고 편안히 휴식을 취하기 위해 집으로 돌아가게 되어 기뻐합니다.

5. 表向きは信心深げですが,内面の腐れや腐敗が覆い隠されているのです。 さらに,この人たちはいそいそと預言者たちの墓を建て,それを飾りつけて,自分の慈善の行為に注意を引きます。

사실상, 그들은 “잔과 접시의 겉은 깨끗이 하지만, 그 속에는 강탈물과 무절제가 가득”한 자들입니다. 겉으로는 신앙심을 과시하지만 속에는 썩음과 부패가 숨겨져 있는 자들이기 때문입니다.