Đặt câu với từ "養女"

1. 姫宮家の養女でSGコースのメンバー。

SG課程的成員,姫宮家的養女。

2. 子は阿部正能(長男)、娘(阿部忠秋養女、有馬康純継室)。

儿子阿部正能(长男)、女儿(阿部忠秋养女、有马康纯继室)。

3. なお、1969年に養女ユージニア(Eugenia Unsuk Lee、李恩淑、1959年 - )を迎えている。

養女:李恩淑(이은숙/Eugenia Unsuk Lee,1959年-),1969年被李玖夫婦收養。

4. 2002年6月にハーパー、2012年2月にエマーソン・パールを、それぞれ養女に迎えた。

2002年6月莱梅斯收养了她的第一个女儿Harper,2012年2月收养了另一个女儿Emerson Pearl。

5. 実際には、有馬に引き取られた養女であり、実父は水野和史。

實際上是有馬的養女,水野和史的親女兒。

6. 慶長10年(1605年)9月、徳川秀忠の養女となり、池田利隆に嫁いだ。

慶長10年(1605年)9月,成為德川秀忠養女,嫁予池田利隆。

7. 慶長4年(1599年)に徳川家康の養女・満天姫(実父は松平康元)と結婚。

在慶長4年(1599年)與德川家康的養女滿天姬(實父是松平康元)結婚。

8. 天正6年(1578年)に北条氏政の養女を正室に迎え、氏政の猶子となる。

天正6年(1578年),迎北條氏政的養女為妻,並成為氏政的猶子。

9. のち武則天の養女となり、武姓を賜って周の安定公主に改封された。

武周时期为武则天收养为义女,赐姓武,改封安定公主。

10. さらに慶長7年(1602年)には家康の養女となっていた松平家清の娘と結婚。

慶長7年(1602年),與成為家康養女的松平家清的女兒結婚。

11. グリュックの死後,その養女はロシア皇帝ピョートル大帝と結婚し,1725年にピョートルが死ぬと,ロシアの女帝エカテリーナ1世となりました。

1725年,彼得去世,她成为俄国女沙皇叶卡捷琳娜一世。

12. -1679) - 葉室頼宣女、勧修寺光豊養女 第十一皇女:尊清女王(1613-1669) - 光照院 掌侍:平(西洞院)時子(新内侍・勘解由小路局、?

-1679) - 葉室賴宣女,勸修寺光豐養女 第十一皇女:尊清女王(1613-1669) - 光照院 掌侍:平(西洞院)時子(新内侍、勘解由小路局,?

13. 永久5年(1117年)、白河法皇の養女である藤原璋子(待賢門院)が入内、翌年には中宮となり5男2女を儲ける。

永久5年(1117年)娶白河法皇的養女藤原璋子(待賢門院)并立為中宮,以後與中宮生下五男二女。

14. 私の所に来てこんな風に言うんです 「うちの叔母の・姉の・ベビーシッターの・犬の・にわとりは 中国で女の子を養女にしたのよ」

他们过来告诉我 ”你知道吗,我婶婶的姐姐的保姆家的狗的小鸡去过中国 还收养了一个小女孩“

15. 姉のリーゼル・アインシュタイン(英語版)は1902年1月に生まれているのは確かだが、すぐに養女に出されたとされ、その後の詳細は不明である。

其姊,麗瑟爾·愛因斯坦(英语:Lieserl Einstein)(Lieserl)則不明,大概是1902年出生不久后夭折或被收养。

16. 嘉永6年(1853年)、従兄である薩摩藩主・島津斉彬の養女となり、同年8月21日に鹿児島を陸路出立し熊本を経由して江戸藩邸に入る。

嘉永6年(1853年),成為堂哥兼薩摩藩本家當主島津齊彬的養女,同年8月21日從鹿兒島經陸路由熊本進入江戶藩邸。

17. 実の両親は「北原」といい、達哉の父と同じ月と地球の歴史研究者だったが、12年前に調査中の事故で夫婦共に他界したため、達哉の父の計らいにより朝霧家の養女となった。

親生父母姓「北原」,和達哉的父親同樣是月球及地球的歷史研究家,但夫婦二人一同死於12年前調查時所發生的一場意外,於是麻衣就在達哉父親的考量下成為朝霧家的養女。

18. その後、大久保忠隣の養女を正室に迎えたが、その縁談が正式な幕府の許可を受けていないものとされたため、慶長18年(1613年)1月6日に父・重政は改易され、父と共に武蔵国入間郡越生庄の龍穏寺に蟄居させられた。

之後迎大久保忠隣的養女為正室,不過因為沒有得到幕府正式許可,因此父親重政在慶長18年(1613年)1月6日被改易,與父親一同被逼在武藏國入間郡越生庄的龍穩寺中蟄居。