1. まず,筋肉質の子宮の壁が収縮し,子宮頸と膣は拡張して,あなたが下りてくるための準備をします。

首先,子宫壁肌肉收缩,子宫颈和阴道则扩张以便让你下坠。

2. 頸動脈が破裂したのです

我的颈动脉破裂了

3. そうした力を安全に扱うには,脳に血液を送る頸動脈と,血液を心臓に送り返す頸静脈の両方が太くなければなりません。

它们的心脏机能如果要控制得恰到好处,负责把血液运送到脑部的颈动脉,以及把血液送回心脏的颈静脉都必须够大。

4. 子宮あるいは子宮頸部の感染症にかかる危険がある。

有感染子宫或子宫颈传染病的可能。

5. 頸部關節顯示牠們非常靈活,能轉動頭部超過90°。

頸部は明瞭でよく動き、頭部を左右に90度近い角度で曲げることもできる。

6. ? ( 拓雄 ) 腹筋 背筋 30 回 3 セット

恩 ? 腹筋 , 背筋 各 30 次 各项 运动 需 重复 三次

7. 薨去に際し大勲位菊花章頸飾と元帥の称号を賜った。

追赠大勲位菊花章頸飾和元帥称号。

8. 脚の膝屈曲筋のように細長い筋肉もあれば,臀部の大臀筋のように厚くて重たい筋肉もあります。

有些粗壮,重量不轻,像臀肌就是了。

9. 別の骨格には38個の尾椎、1個の頸椎、ほぼ1本分の後肢が含まれている。

另一個標本包含了38個尾椎、一個頸椎、以及大部分的後肢。

10. 頸部は明瞭でよく動き、頭部を左右に90度近い角度で曲げることもできる。

頸部は明瞭でよく動き、頭部を左右に90度近い角度で曲げることもできる。

11. 舌骨筋(群)は、舌骨を挟み上方のものを舌骨上筋(群)、下方のものを舌骨下筋(群)と分ける。

其菌褶呈白色或淡奶油色,它們之間的間距不大,且子實層是自基部沿蕈柄向下生長的。

12. 筋細胞は細長いので筋線維と呼ばれています。

由于肌细胞外形细长,因此又称为肌纤维。

13. 最も大きな筋肉は臀部にある臀筋で,脚部を動かす

体积最大的肌肉是负责移动双腿的臀肌

14. 淡い色の筋線維もあれば,濃い色の筋線維もあります。

有些肌纤维色泽较浅,有些则较深。

15. 頸を落とすことはできないが、日輪刀に仕込まれた毒で鬼を死に至らしめる。

雖然無法砍下鬼的脖子,但日輪刀所植入的毒藥也能導致鬼死亡。

16. ゼリー状またはクリーム状の殺精子剤を内側に塗り,膣内に挿入して子宮頸部にかぶせる。

在涂上杀精子的胶状剂或软膏(杀精子剂)之后,再纳入阴道内,套在子宫颈上。

17. ジョン・クーラは「(首の両側にある)頸動脈は心臓から脳へ酸素の豊富な血液を運んでいる。

约翰·库拉(John Curra)写道,“脖子两侧的總頸動脈负责将含有氧的血液从心脏运输到大脑中。

18. 淡い色の筋線維はすばやく収縮する線維,つまり速筋です。

色泽较浅的肌纤维具有快速收缩或抽动的能力。

19. 速筋は強力な筋肉で,グリコーゲンという糖からエネルギーの補給を受けます。

快速收缩的肌纤维以糖原——糖的一种——为能源,因此强劲有力。

20. 喉頭を摘出するさい,気管の一番上の部分は,前頸部に作る開口部につながれます。

医生切除喉头后,就把气管上端跟脖子前面的永久性造口连接起来。

21. 腰痛,頭痛,首の筋肉の痙攣,筋肉の緊張が起きることがあります。

你可能会开始觉得背痛、头痛、后颈疼痛、肌肉紧张,医生认为这些症状往往跟慢性压力有关。

22. 筋肉によるコントロール

控制手部的肌肉

23. ケヴィン・パディアン (Kevin Padian) の研究によれば、8個の頸椎・14個の胸胴椎・4-5個の仙椎・38個の尾椎がある。

根據凱文·帕迪恩在2009年的研究,曲頜形翼龍有8節頸椎、14節背椎、4或5節薦椎、以及38節尾椎。

24. 余 の 血筋 は 絶え た

我 的 家族 香火 斷絕 了

25. この検査の際,臨床医はへらかブラシで子宮頸部の細胞を少し採り,それを検査室に送ります。

做这种检查时,医生会从病人的子宫颈取出少量细胞样本,拿去实验室化验。

26. 筋肉質の男性が好み。

相當熱愛男性的肌肉。

27. 1962年、心筋梗塞で急逝。

1962年、心筋梗塞急逝。

28. 筋電制御の手は,筋肉から出る信号によって,動く速さや握力をコントロールする

内置肌肉电子装置的手使用来自肌肉的信号来控制速度和握力

29. リハーサルには出場したが、終了後に病院に搬送され、頸椎捻挫と腰部挫傷による全治10日の軽傷と診断された。

虽然最终仍然坚持参加了彩排,但结束后即被送往医院,并被诊断为颈椎扭伤、腰部挫伤,痊愈需10天的轻伤。

30. 頸動脈の疾患は脳への主要な血液供給路を狭くし,脳卒中のおもな誘因となります。

颈动脉内一旦有血块形成,供应脑部血液的主要血管就变窄了。 这是引起中风的主要原因。

31. 筋書きが準備されます。

社方会提供大纲。

32. 筋肉 ― 実に見事な設計 20

肌肉——设计学上的杰作20

33. ですから 筋肥大と呼ばれる過程により 新しい筋肉を作っていくためには 今まで以上の負荷を 筋細胞に与えなくてはなりません

所以,要长肌肉,要经过一个叫过度增长的过程 我们的细胞需要比它已经适应的 更大的工作强度

34. 脊椎は11個の頸椎、12個の胴椎、5個の仙椎、および少なくとも49個の尾椎で構成されていたとみられる。

中華麗羽龍有11節頸椎、12節背椎、5節薦椎、以及至少49節尾椎。

35. 月から降り注ぐひと筋の栄光よ 神よ 太陽から降り注ぐ もうひと筋の栄光よ

有來自月亮的一項榮耀—— 主啊,還有另一項, 另一項來自太陽。

36. 例えば,長距離走者の脚の筋肉には緩筋が平均80%含まれているのに対し,短距離走者の場合には速筋が平均75%以上存在するということもあります。

例如,长跑运动员的腿部肌肉可能平均有百分之80是收缩缓慢的肌纤维,而短跑运动员的腿部肌肉则可能有百分之75以上是快速收缩的肌纤维。

37. 心臓発作(心筋梗塞)は,血液の流れが滞り,心筋の一部が壊死したために起こります。

心脏病(心肌梗塞)发作后,由于血液供应中断,局部心肌就会坏死。

38. 筋肉の協調をつかさどる

控制肌肉的协调

39. 5年前に心筋梗塞で死去。

5年前因心肌梗塞過世。

40. アメリカ・ロサンゼルスでレコーディング中に、YOSHIKIが高速ナンバー「Stab Me In The Back」のドラムレコーディング後に発症した頸椎椎間板ヘルニアで、以降のレコーディングのスケジュールが大幅に延期された。

在美國長期錄音下、X最高速度曲〈STAB ME IN THE BACK〉的錄製後YOSHIKI頸椎異常,因椎間盤突出症病倒。

41. 色の濃い筋線維はゆっくり収縮する線維,つまり緩筋であり,酸素の代謝から力を得ます。

相反,色泽较深的肌纤维则收缩缓慢。

42. 中でも筋肉のダメージに対して 強靭な免疫反応を持ち すばやく筋繊維の修復を 行うことが出来る人は より筋肉を成長させやすい 可能性を秘めています

有些人对肌肉损伤有更强大的免疫反应, 更容易修复和替换受损肌肉纤维, 这都加大了肌肉增长的潜力

43. 他の筋肉はすぐに疲れてしまいますが,心臓の筋肉は一生を通じて絶え間なく働きます。

其他的肌肉不久便会疲倦,但是心脏的肌肉却从人出生直至去世继续不断地发挥作用。

44. 3 改訂された筋書き: 最近,協会は公開講演の多くの筋書きを最新のものにしてきました。

3 经过修订的大纲:社方最近把若干公众演讲的大纲重新修订,新大纲不但含有较新近的资料,同时更把某些重要之点加以澄清。

45. 子宮頸部に病変が見つかり,生検が行なわれました。 生検とは,病変部の組織を採取して調べることです。

医生发现子宫颈组织呈溃疡现象,于是从这异常部分取出少量组织分析检查。

46. 睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。

睡眠不足增加心臟病發作的危險。

47. 農夫は,脱穀場に立って,背筋を伸ばし,疲れた筋肉をほぐしながら,村の周りの畑を見渡します。

脱谷场上,农夫直起身子,舒展一下疲劳的肌肉,然后环顾村子四周的农田。

48. 世界で最も多い性感染症と考えられているヒト乳頭腫ウイルス(HPV)は,発展途上国における子宮頸がんの主な原因です。

人乳头瘤病毒是世上最常见的性传染病毒,也是发展中国家妇女患子宫颈癌的主要诱因。

49. 近世には山梨郡万力筋に属する。

於是後世的堪輿家皆奉嚴君疾為相地術正宗。

50. 殺精子剤を含んだウレタン製のスポンジを膣に挿入して子宮頸部を覆い,物理的また化学的に精子の侵入を阻む避妊法。

将涂上杀精子剂的聚氨酯避孕海绵纳入阴道内并覆盖着子宫颈,这样便可以利用物理和化学作用来阻止精子进入子宫。

51. 第2部:小胸筋の後部に位置する。

第二部分:位於胸小肌後面的部分。

52. ■ 筋肉や関節の痛み,排尿時の痛み

▪ 肌肉和关节疼痛,排尿时感到痛楚

53. 平滑筋も心筋とほとんど同じ動き方をします。 収縮が始まった途端,器官全体が収縮するのです。

平滑肌的运作方式跟心肌的十分相似:一个细胞收缩,整个器官就同时收缩。

54. 同時に 内尿道括約筋が開きます

同时,括约肌内壁开始打开

55. 遺留品は一筋の縄と女物の櫛だけ。

現場遺留物品是繩子與女用的梳子。

56. 手をコントロールするのは3種類の筋肉です。

手的动作是由三组肌肉来控制的。

57. これは筋の通った ユニークな見通しです

这会是有意义的,这是一个很特别的视角

58. 筋の通ったことだと思われますか。

你认为这个说法合理吗?

59. 人が全速力で走るときこの特異な筋肉は心臓に,他の筋肉の2倍の働きをさせることができるのです。

当一个人全力奔跑时,这团独特的肌肉使心脏能够比其他肌肉发挥双倍的效能。

60. 筋書きで話すことの益を銘記する。

心里记住用大纲讲话的好处。

61. 橘高曰く「筋少のドラムは、太田で永久欠番」。

橘高表示:「太田在筋少是永遠缺席的鼓手」。

62. 次に,母親にとって骨の折れる仕事が実際に始まったのは,赤ちゃんの頭を子宮頸と膣を通して下のほうに押し出すときでした。

接着,母亲用力推动胎儿,使胎儿的头部可以经过子宫颈和阴道。

63. 「何度かベンチに仰向けになり,胸の筋肉を伸ばそうとしましたが,胸の筋肉はどんどん硬くなるばかりでした。

“有好几次,我仰臥在运动员的长凳上,设法舒展胸部肌肉,但胸肌反而变得越来越僵硬。

64. 筋書きで話すことになっていますか。

你要根据讲稿发表演讲吗?

65. 頬の内側には頬筋(きょうきん)がある。

胸甲上有著橫條紋路。

66. 医療の専門家は,母体の内分泌異常,免疫系障害,感染症,子宮頸管異常あるいは子宮異常などを挙げています。

医学权威指出,母体荷尔蒙失调、免疫系统紊乱、感染疾病,以及子宫或子宫颈内的各种畸变,都是流产的成因。

67. ペッサリーと同じように挿入して子宮頸部にかぶせるが,ペッサリーよりもぴったりと装着できるため,殺精子剤ゼリーやクリームは少量ですむ。

像子宫帽一样,子宫颈帽要套在子宫颈上,但可套得更紧贴,需要杀精子软膏或胶状剂的量也较少。

68. 爆風事故の際に鉄筋が腹部に刺さる。

爆炸事故發生時,鋼筋鑽進了腹部。

69. ねんざなどで筋線維が少しでも裂けると,筋肉のけいれんや炎症が起きて,痛い思いをするかもしれません。

即使肌肉过度紧张而导致撕裂的肌纤维不多,也能造成令人疼痛的肌肉痉挛或炎症。

70. 膀胱の筋肉壁は 弛緩性のある排尿筋でできていて 尿が溜まった膀胱は 風船のように膨らむことになります

这个器官壁是由一种叫做逼尿肌的组织构成的 当膀胱注入尿液时,它会像气球一样膨胀扩张

71. 外見に見合わぬ凄まじい筋力を持つ。

有著與外表不相乎的怪力。

72. 14 イエスは引き続き筋道立てて論じます。

14 耶稣还进一步提出其他论据。

73. 『アサギ3』 本筋とは無関係の任務で潜入中。

《不可能的任務3》中的兔子腳。

74. 顔の筋肉や呼吸を制御する筋肉が緊張していると,発話の仕組みに支障が生じやすいことはよく知られています。

如果控制面部和呼吸的肌肉过度紧张,就会对说话造成不良影响。

75. このページでは、『筋肉番付』およびその流れを汲む後継番組『体育王国』(たいいくおうこく)と『黄金筋肉』(ゴールデンマッスル)について記す。

《筋肉番付》系列包括其後續節目《體育王國》(たいいくおうこく)及《黃金筋肉》(ゴールデンマッスル)。

76. 心筋梗塞後の心血管イベントのリスクを低下させる。

心肌梗塞後馬上給藥能降低死亡的風險。

77. 通常の場合は 排尿の意思があると 脳から外尿道括約筋への信号を停止させ 括約筋は弛緩し 膀胱を空にします

但是在正常情况下 你要排尿的决定阻止了大脑向尿道外括约肌发出信号 使得它开始放松,膀胱排空

78. 膀胱が満杯になると 排尿筋が収縮します

当膀胱涨满时,逼尿肌收缩

79. 2009年7月21日、心筋梗塞により57歳で死去。

2009年7月21日,因心肌梗塞於57歳之年去世。

80. 私たちは骨格筋をたくさん使っています

我们这么频繁的使用骨骼肌。这是我们身体的一个部分