1. その後 退院までの 1年間の入院中 7回も頚動脈が 破裂したのです

在我出院之前 我住了一年的院 这期间我经历了7次 颈动脉破裂

2. 都内を旅行中に駅の階段から落下し、右大腿骨頚部、第六七肋骨、尾骨を骨折する。

在東京旅行時從車站的樓梯摔下來,導致右側大腿股骨頸骨折、第六、七節肋骨骨折及尾骨骨折。

3. 頚動脈が破裂した患者が 生き延びた例を知らないと ブラジルから来た医者は言いました

一位来自巴西的医生说 他从来没见过有哪个人 在颈动脉破裂的情况下还能活下来

4. 食肉、魚、家禽肉及び食用鳥獣肉

肉,鱼,家禽和野味

5. 豚肉,鶏肉,魚も供されます。

人们吃的主要有高淀粉质的芋头、芭蕉,也常把面包果伴以椰奶来吃。

6. そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。

這就是駝鳥肉比牛肉和豬肉貴兩倍多的原因了。

7. 豚肉は、最も一般的で好まれた肉である。

猪肉是最常吃,而且最受欢迎的肉食。

8. 羊の肉の代わりに豚肉が描かれている。

应该是羊肉,不是猪肉

9. 肉は主に牛肉で、第二次世界大戦時には食糧事情の変化で豚肉も使われた。

使用的肉料原本是牛肉,但在第二次世界大戰因糧食供應缺乏的原因而改為豬肉。

10. 肉は大きさが2種類あり、ちっちゃい肉だと1段階、でか肉だと2段階パワーアップする。

當吃下漫畫肉時,最高能提昇到兩階段的力量,肉共有兩種,小塊肉能提升1階段,大塊肉能提升2階段。

11. 赤身の牛肉(ヒレ肉または骨のないサーロイン)......1kg

1公斤瘦牛肉、嫩肉排或无骨牛排

12. 獣肉,卵,魚,鳥肉,乳製品などは皆コレステロールを含んでいます。

肉类、蛋类、鱼类、禽类和乳制食品全都含有胆固醇。

13. 肉腫 ― 骨,軟骨,脂肪,筋肉を含む結合組織にできるガン。

肉瘤——结构上和关连组织——包括骨、软骨、脂肪和肌肉——上的癌。

14. * 「肉欲」 参照

* 亦见肉欲,好色

15. アメリカ合衆国では第二次世界大戦中に牛肉や豚肉が不足したため、鶏肉の消費量が増加した。

二次大戰期間,因美國缺乏牛肉和豬肉,雞肉跻身為當地主要肉類。

16. 豚肉サンプルの40%,牛肉サンプルの60%にサルモネラ菌が見つかり,すべての牛肉から大腸菌が検出されました。

百分之40的猪肉样品和百分之60的牛肉样品含有沙门氏菌,而所有的牛肉样品中都有大肠杆菌。

17. リスクを増大させる食事は赤身肉、加工肉、アルコールなどである。

增加罹癌風險的飲食包含紅肉或加工肉品、以及酒精。

18. しかし,魚や鶏や七面鳥の肉は,使用する部位や調理方法によっては,牛肉や子羊の肉や豚肉などよりも脂肪の割合の少ない場合がよくあります。

然而,鱼肉、鸡肉和火鸡肉的脂肪含量,通常比牛肉、羊肉和猪肉的低,不过,也要视乎食用的部分,以及烹制的方法而定。

19. 異教の神殿で余った肉は,公共の肉市場に流れました。「

人们会把剩下来的肉,从神庙拿到公共肉类市场售卖。《

20. 強面でぶっきら棒な性格で、肉を食らいつく肉食系男子。

有著強悍粗魯的個性,會吃肉的肉食系男子。

21. 牛肉[角切り] 250g

无骨牛肉250克,切成小方块

22. 肉(にく)とは、動物の皮下組織および筋肉のことである。

肉類是動物的肌肉或器官直接使用的一個例子。

23. 筋肉によるコントロール

控制手部的肌肉

24. 今日ではとり肉は,他の家禽肉に比べて断然人気があります。

今天,鸡是最受欢迎的禽肉。

25. 回転式肉焼き器

电热翻转烤肉器

26. 腰痛,頭痛,首の筋肉の痙攣,筋肉の緊張が起きることがあります。

你可能会开始觉得背痛、头痛、后颈疼痛、肌肉紧张,医生认为这些症状往往跟慢性压力有关。

27. 水牛肉又如何?“

水牛肉又如何?“

28. 白米、肉、ミルクティーが好き。

喜愛白米、肉類與奶茶。

29. 肉が値下がりした。

肉价下跌了。

30. 工業用食肉軟化剤

工业用嫩肉剂

31. 出回る禁断の肉

贩卖进口异兽

32. すると人は言った,『これこそついにわたしの骨の骨,わたしの肉の肉。

那人说:这[终于]是我骨中的骨,肉中的肉,可以称她为“女人”,因为她是从“男人”身上取出来的。

33. 肉屋が,長い包丁を器用に振り回し,切った肉を選ぶよう客に勧めます。

肉贩熟练地挥舞长刀,顾客想买哪部分,肉贩就会为他们效劳。

34. 肉質は美味らしい。

它們的肉質美味。

35. 筋肉質の男性が好み。

相當熱愛男性的肌肉。

36. 鳥肉を3ポンドください。

我要三磅的雞肉。

37. 豚肉 の 屋台 か い い な

肥猪 的 摊 赞 喔

38. 次に、条約内での牛肉プロトコルでは 牛肉を生産しているアフリカの国々は 牛肉を免税で欧州連合の市場に輸出できる割り当てがあります。

第二,按照这个协定书上的牛肉协定 非洲产牛肉的国家 可以有一定的配额免关税出口牛肉到欧盟市场

39. 直火焼きの魚や牛肉や鶏肉に,オクラやピーナッツバターやトマトのソースをかけた料理もあります。

你也可以点烤鱼、烤牛和烤鸡,伴以用秋葵、花生酱或番茄调制的调味酱。

40. パウロは罪深い人間の肉欲を指して,「肉の欲望」という言葉を用いました。

吕译》)保罗这里所说的“肉体的私欲”就是人那有罪的肉体。

41. 豚肉の部位の一種。

猪的品种之一。

42. 彼はナイフで肉を切った。

他用刀切了肉。

43. 以下の参照欄で,肉太の数字は巻数を,肉細の数字はページ数を表わしています。

经节索引中的粗体“上”“下”表示上册下册,细体数字表示页数。

44. 当時,神殿で余った肉は商人に売って処分していました。 商人はその肉を売り物として他の肉と一緒に店先に並べたかもしれません。

在当日,人们会将庙宇中剩余的肉卖给商人,后者可能将这些肉与其他的肉一起放在店里出售。

45. 以下の参照事項で,肉太の数字は巻数を,肉細の数字はページ数を表わしています。

词语索引中的粗体“上”“下”表示上册下册,细体数字表示页数。

46. 米,ジャガイモ,パスタ,野菜,獣肉,鶏肉などは最も問題が少ないと述べるIC患者もいます。

有的病人说,吃米饭、马铃薯、意大利面食、蔬菜、肉类和鸡,问题都不大。

47. 既製品の特別なマサラを野菜,魚,鳥肉,赤身の肉などの料理に混ぜることもあります。

印度人配制风味独特,现成的马萨拉斯跟不同的食物调和配合,包括菜蔬、鱼、鸡和红肉等。

48. 最も一般的な形の歯茎の病気は歯肉の炎症(歯肉炎として知られている)です。

最普通的齿龈疾病是齿龈发炎(称为齿龈炎)。

49. * 「 姦淫 かんいん 」; 「肉欲」 参照

* 亦见奸淫;肉欲,好色

50. 豚肉は私には合わない。

猪肉不适合我。

51. 主に食用(豚肉)とされる。

”於是(殺而)煮豬(肉)。

52. もちろん 皮肉は大抵 滑稽ではありますが それは皮肉である条件ではありません

虽然很多讽刺的例子是好笑的 但这并非是讽刺之所以为讽刺的关键

53. 豚肉を食べない国民はほかにもありましたが,ギリシャ人にとって豚肉は美食でした。

除了以色列人以外,也有一些民族不吃猪肉,不过希腊人却视猪肉为美味佳肴。

54. 肉的な思考に気をつける

谨防属肉体的思想

55. 蛋白質: 肉,豆,卵,牛乳,乳製品

不论别人作出什么努力,你曾想过你可以做些什么去保护儿女的健康吗?

56. この肉はよく焼けている。

這塊肉烤得不錯。

57. 筋肉 ― 実に見事な設計 20

肌肉——设计学上的杰作20

58. 39:11)腐肉をついばむ鳥や獣が打ち殺された者たちの肉を食べ,彼らの血を飲みます。

39:11)吃尸鸟和走兽必来吃被杀之人的肉,喝他们的血。

59. アイツ は 美味 い 肉 を 求め て る

她 一直 想 吃 更 甜美 的 肉

60. 筋肉の協調をつかさどる

控制肌肉的协调

61. 高脂肪の肉を控え,鶏や七面鳥などの低脂肪の肉で代用することも勧められています。

还有一个建议,那就是少吃高脂肪肉类,转而进食脂肪含量低的鸡肉块或火鸡肉块。

62. これがニワトリの脚とももの肉がダークミートで、むね肉(主に飛翔筋からなる)がホワイトミートである理由である。

狹義指家禽的肉,特別是雞胸;之所以叫白肉,是因為雞肉是白色的。

63. 肉は何切れにしましょうか。

您想要几片肉?

64. スープにわざわざ肉団子を足さなくても すでに「肉」が入っている と言えるくらいです

事实上,我们为什么还往汤里放肉丸呢? 里面不早就有昆虫肉了吗?

65. 他の筋肉はすぐに疲れてしまいますが,心臓の筋肉は一生を通じて絶え間なく働きます。

其他的肌肉不久便会疲倦,但是心脏的肌肉却从人出生直至去世继续不断地发挥作用。

66. その肉体は不死身かつ強靭。

結積堅固,是以不朽。

67. 她用我喜歡的方式烹調雞肉。

她用我喜歡的方式烹調雞肉。

68. 肉から脂身を取りなさい。

切除這塊肉的脂肪。

69. 謝肉祭とマルディグラの季節というと、世界中でおいしい食べ物がメニューを彩る時期である(訳注:カトリック教徒が肉を断って精進する四旬節の前に、ごちそうを楽しむのが謝肉祭。

不知道非洲人权与民族权利法院在做什么吗?

70. 肉芽腫がこの特徴を有する 。

肉鰭魚類就完全有了這些特徵。

71. 「ばかみたい!ほんと皮肉だね!」

这实在太可笑了!多讽刺啊!

72. 肉筆画もあるが数は少ない。

他们也有牧民但是不多。

73. 肉屋 は 今 少女 の 両親 と い る

这个 买肉 的 现在 和 她 的 父母 在 一起

74. * 「 姦淫 かんいん 」; 「肉欲」; 「不貞」 参照

* 亦见奸淫;肉欲,好色;私通

75. 多くの栄養士は,一日に食べる赤身の肉,魚,鳥肉の量を170グラム以下に制限することを勧めています。

不少饮食学家建议,每天吃的瘦肉、鱼类或禽类肉食最好不超过170克。

76. 肉食を控えるべきでしょうか。

你需要禁戒肉食吗?

77. * 「邪悪」; 「純潔」; 「性的 不道徳」; 「肉欲」 参照

* 见肉欲,好色;邪恶;性的不道德;贞洁

78. 肉屋 に つ い て 知 っ て る こと は ?

你 知道 一个 买肉 的 吗 ?

79. 僕はクリスチャンだけど、豚肉は食べない。

我是基督徒,但我不吃豬肉。

80. 例えば腐った一切れの牛肉が,同じひき肉器を使ったハンバーガーすべてを汚染することがあります。

例如,一块腐坏了的牛肉就足以染污从同一部研磨机而出的牛肉饼了。