1. ですから,弱音を吐いてはいられません。

所以我绝不可以放弃,让自己向沮丧屈服。

2. 病状が悪化してもダスティンは決して弱音を吐きませんでした。

尽管病况越来越坏,达斯廷也从没有埋怨过。

3. それでも彼は不平を言わず,弱音を吐きませんでした。

不过渐渐地,寇文长老的身体吃不消了,即便如此,他从来不曾抱怨或发牢骚。

4. ● 吐き気や嘔吐

• 恶心或呕吐

5. ■ 下痢,吐き気,嘔吐,腹部のけいれん

▪ 腹泻、恶心、呕吐、腹部绞痛

6. 吐き気がして,何度もおう吐しました。

药物使我感到恶心,经常呕吐。

7. 制吐薬の投与は小児の嘔吐の治療の一助となる。

止吐药物可能有助于治疗小儿呕吐。

8. 典型的な症状は、吐き気、嘔吐、頭痛、めまいだ。

通常症状包括恶心、呕吐、头痛和头昏。

9. いつものように,吐き気とおう吐に悩まされました。

像以往一样,化学药物使我恶心、呕吐。

10. ストレスを吐き出す

倾诉紧张心情

11. 無臭 で 吐き気 が する ・ ・ ・

更 像是 C4 的 變異體

12. 魂の吐息を感じ始めた。

我在感受生命的气息。

13. 鼻水や,吐き気,嘔吐,下痢といった胃腸の不具合は,大人よりも子どもによく見られます。

而有些症状小孩子就比大人出现得更多,例如流鼻水、胃不舒服包括恶心、呕吐、腹泻。

14. そして ローマ に 向か い 唾 を 吐 く

你 便 蔑视 了 罗马

15. 奥 様 に 唾 を 吐 く ん で す か ?

竟敢 对 夫人 吐口 水 ?

16. この 家 の 事 で は 吐き気 が する

这个 房子 里 的 一切 都 让 我 想 吐

17. あの山は昔煙を吐いていた。

用来发送出烟雾山。

18. ゲロ 吐 い て 距離 縮ま っ たって

因为 他 吐 了 所以 她 感觉 更 亲近 ?

19. 興味深いことに,肺から二酸化炭素を吐き出す時には,声帯を震わせることもできます。 こうして話すときに必要な音声を作り出すのです。

饶有趣味的是,当你排出肺内的二氧化碳之际,你也能够同时令声带颤动而发出声音来。

20. = 厘 吐物 で オ'J ビア L こ 伝染 し た ん だ

也言午 是 士 也 下室 另 B 些 死毫 ′ 苗

21. しかし実際には,吐き気,おう吐,一時的な脱毛など,他の猛烈な副作用をも引き起こすことになりかねません。

但它也能导致强烈的第二作用,例如恶心、呕吐和暂时脱发等。

22. これ を 飲め 吐き気 を 催 す 薬 が ヨーグルト に

这个 , 琴 , 喝 这个 。

23. それを聞いて安心の吐息をはいた。

我听到消息松了一口气。

24. 詩編 54:3)ダビデはエホバに心情を吐露しました。「

诗篇54:3)他对耶和华倾心吐意,说:“我的上帝啊,求你救我脱离仇敌。

25. 576年、皇太子宇文贇の下で吐谷渾を討った。

576年、從皇太子宇文贇下討吐谷渾有功。

26. 吐いてきた炎は少し時間が経つと消える。

吐いてきた炎は少し時間が経つと消える。

27. ポーリーン: 口腔内潰瘍,吐き気,下痢に苦しみました。

保利娜:我以前常常口腔溃疡、头晕、恶心、拉肚子。

28. 荒れ狂う炎を吐きムチのように尻尾を振るう。

他們必吞滅以掃家,如同烈火燒毁禾稭一般。

29. 食物や異物を吐き出すまでこれを続ける。

必要时重复施压数次,直至食物或哽塞物挤出为止。

30. 「白の吐息」(しろのといき)は、CHEMISTRYの13枚目のシングルである。

「白色氣息」(日語:白の吐息)是化學超男子第13張單曲。

31. それ ら の 生き物 は 一 日 中 水 の 中 に 唾 を 吐 く

這些 生物 整天 在 水 裏 吐 唾液

32. サンカノゴイはまた,頭と首を激しくよじらせながら,食道から空気を吐き出して,低くとどろくような,あるいはポンプで水をくみ上げるような音を発することで知られています。

麻鹭的鸣叫也很特别。 它们把空气从咽喉挤出去,发出低沉而响亮的叫声,头和颈随之剧烈扭动。

33. 自分の感情を吐露する良い方法とも言えます。

将这些事写下来可以帮助你更了解自己的感觉,也可以让你抒发内心的感受。

34. 急いでるんだ」と吐き捨てるように言いました。

我没时间,”他怒气冲冲地说。

35. 丸2週間というものは吐き気を覚えるほどだった」。

整整两周我都在作呕。”

36. ヨブ 41:20)神がここで言及されたのはワニであると多くの聖書学者は考えています。 ワニは水から出るとき,雷鳴のような音と共に濃い,湯気のような蒸気を吐き出します。

伯41:20)很多圣经学者认为,上帝在这里说的是鳄鱼。 鳄鱼冒出水面时会喷出凝重的水气,仿佛鼻孔冒烟,声如雷鸣。

37. 嘔吐しているなら,窒息しないよう横向きに寝かせる。

如果躺臥的病人、伤者正在呕吐,要让他侧躺,否则他会窒息。

38. 暴言を吐いたその男性は,返す言葉もありませんでした。

骂人的男子马上不敢作声。

39. 主人は71歳の時に大量吐血をし病院に運び込まれました。

我的丈夫在71岁时大量吐血,立刻被送往医院。

40. 今吐いた空気には 二酸化炭素が 100倍に濃縮されています

你们刚刚呼出的气体, 与呼入之前比二氧化碳的含量提高了一百倍。

41. その後間もなく,日本人の漁船員とウティリクおよびロンゲラプ島の人々に,ひどい被爆の影響が現われ始めました。 皮膚がかゆくてひりひりし,吐き気を感じ,おう吐しました。

不久之后,该批日本渔民以及乌太烈克和朗格纳普的岛民开始呈现中辐射毒的征兆:痕痒、皮肤灼热、恶心和呕吐等。

42. 20ページ エホバに感情を吐露するなら,何を与えていただけますか。

第20页我们向上帝倾心吐意,上帝就必赐我们什么?(

43. ほとんどの文化は,心情を吐露することの益を認めています。

大多数文化都同意,人把内心的感觉透露出来是有益的。

44. 縛り付けられたせいで 嘔吐し 窒息し 心不全に至ります

他们被缧, 吸着自己的呕吐物 他们被窒息, 他们心脏病发作

45. 巣に戻り、空の蜜壺を見つけて 吐き出しました これが蜂蜜です

进去蜂房之后找到空的蜜罐 然后吐出来,这就是蜂蜜

46. そこを看護婦に見付かり,看護婦は私に薬を吐き出させました。

她逼我把药呕吐出来。

47. 前述の高慢な男でさえも,後に,「夜眠れない!」 と本心を吐露しました。

甚至上述那个自夸的男人后来也承认,“我晚上无法睡得着!”

48. 成熟した蚕の体は半透明になり,いよいよシルクを吐き始めます。

成熟的桑蚕变得透明,表明吐丝的时候到了。

49. 咸亨元年(670年)4月、吐蕃の侵攻により安西都護府が陥落する。

咸亨元年(670年)四月,吐蕃军队攻陷了安西都护府。

50. また五十音図は清音のみを示すが、他に濁音、半濁音、長音、促音、撥音、拗音、などがあり、発音の総数は100以上ある。

不過,以發音來說,除了清音、撥音以外,還有濁音、半濁音、長音、促音、拗音等等,總數在100個以上。

51. 唾を吐くなんてことはしなければ 水はきれいなまま集まります

不要吐痰,不要做任何不该做的事情, 以致这些干净的水能够被收集起来。

52. 水中にルシフェリンとルシフェラーゼを放出できるものが多く イカやタコが墨を吐くように

许多生物都能释放他们的荧光素,或者荧光酶 就好像乌贼或章鱼释放的墨团。

53. サム一 16:1,13)それで,エホバに心情を吐露し,引き続き神に導きを求めました。

撒母耳记上16:1,13)大卫倚靠耶和华,所以向耶和华倾诉衷情,时刻寻求他的指引。

54. あなたの吐露する苦痛や悲しみの言葉をさえ聞いてくださいます。

他能听见你的祷告,也能听见你伤心时向他诉说的话。

55. 下記のような言葉は、まるで中年男性が洗面所で吐き気をもよおす際の声(嘔吐)に似ているとされるので、事情を知らない人の前で発すると誤解や顰蹙を買うことになる。

下面的話、很像是中年男性在廁所嘔吐時發出的聲音、在不知詳情的人的面前說出來的話會遭來誤解和質疑。

56. ● 吐き気や痛みを軽減するため,薬剤や鍼治療やマッサージを試してみる。

● 试试看药物、针灸或按摩可否减少呕吐和痛楚。

57. ライブ中に吐血し居合わせた小夜、翔子らにより「ドア・トゥ・ヘブン」に入院する。

在實況裏吐血,並且在「Door to Heaven」被小夜,被正好在了的翔子住院。

58. マリーが昔は清純だったという話を聞き、吐血・失神したことがある。

聽說瑪麗以前很清純的事實後驚訝的吐血昏倒。

59. 口から強力な酸性の溶解液や、速乾性で粘着力の強い溶解糸を吐く。

能從口中吐出強酸性的溶解液和有快乾性又黏力強的溶解絲。

60. 11年後,食道の静脈が破裂し,大量に吐血したため,1週間入院しました。

11年后,有一天他食道中的静脉爆裂,血液从他的喉咙中涌出来,之后他进医院住了一个星期。

61. その発音(音声合成)に用いられる変調技術により PSG (SSG) FM音源 LA音源 PD音源 PCM音源 波形メモリ音源(Wavetable音源) 物理モデル音源 などの種類に区別される。

聲音合成有下列的發聲原理: PSG(SSG) FM音源 LA音源 PCM音源 類比波形音源(Wavetable音源) 物理音源 MIDI 聲音 音源規格

62. 嘔吐の繰り返しと同様に,下剤の乱用も極端な場合は死につながります。

跟重复呕吐的情况相似,在一些极端的例子中,滥用轻泻药可能引致死亡。

63. メニューは,アリの幼虫やアリの主食,つまり働きアリが吐き戻したものなどです。

不过所谓美食是有限的,就是蚂蚁的幼虫和由工蚁反吐出来的主粮。

64. 10時ごろ大量の吐血をしたが、驚く周囲に「胃にたまった血が出たのだよ。

晚10时左右开始大量吐血,但还在鼓励周围的人,说,“这是积在胃里的血。

65. メキシコ市から約60キロの場所には,アステカ語で“煙を吐く山”を意味するポポカテペトル山があります。

如厄瓜多尔的皮钦查火山,就离首都基多的西北面不远;又如墨西哥的波波卡特佩特火山(阿兹特克语是“冒烟之山”),离墨西哥城只有约莫60公里。

66. 療養はしていたものの完全には体が治ったわけではなく、すぐに血を吐く。

療養亦非能夠把身體完全治好,很快便會吐血。

67. ロニーは彼に接近し、マクビティに暴言を吐き、彼の眼の下をガラスの破片で切り裂いた。

罗尼一边走近麦克维提,一边对他进行一连串的言语羞辱,并且用一片碎玻璃片割伤了他。

68. 蚕はひとたび糸を吐き始めると,休むことなく繭作りにいそしみます。

桑蚕一旦开始吐丝,就会吐个不停。

69. 陳は辛亥革命の当時から肺結核を病んでおり、しばしば吐血、入院した。

陳果夫自辛亥革命時已染有肺結核病,經常咯血住院,抗戰其間多次施手術。

70. 電動空気圧縮機は、2両編成を除いて、毎分吐出容量2,130リットルのHB-2000および1987年以降の製造車では性能は同一で小型低騒音のHS-20Dが、3・5両編成用のクハ6700形とデハ6050形、サハ6550形全車に各1台が搭載された。

除了2輛編組以外,每分出風量2,130公升的HB-2000以及和1987年以後的製造車同一性能的小型低噪音的HS-20D電動空氣壓縮機,在3、5輛編組用的クハ6700型、デハ6050型與サハ6550型全車上各搭載了1台。

71. (feat. 鏡音レン) Soar(feat. 初音ミク) FAIRYLAND(feat. 初音ミク) ビー玉(feat. 初音ミク) 愛する景色に(feat. 初音ミク) となり(feat. 初音ミク) 真昼の月(feat. 鏡音レン) Candy Rain(feat. 鏡音リン) SET FREE(feat. 初音ミク) 凛と咲く花(feat. 鏡音リン) 流星(feat. 初音ミク) 「3」 -piano & Miku Ver.- 『storyteller』(5pb.Records、2010年9月23日発売) VALSHEのオリジナルミニアルバム。

(feat. 鏡音連) Soar(feat. 初音未來) FAIRYLAND(feat. 初音未來) ビー玉(feat. 初音未來) 愛する景色に(feat. 初音未來) となり(feat. 初音未來) 真昼の月(feat. 鏡音連) Candy Rain(feat. 鏡音鈴) SET FREE(feat. 初音未來) 凛と咲く花(feat. 鏡音鈴) 流星(feat. 初音未來) 「3」 -piano & Miku Ver.- 『storyteller』(5pb.Records、2010年9月23日發售) VALSHE的原創迷你專輯。

72. 頻繁に吐くと,食道が傷ついたり,脱水症,虫歯,心不全になることもあります。

经常呕吐可以导致身体缺水、蛀牙、破坏食道,甚至心脏衰竭。

73. 中程度の被爆でも,吐き気,おうと,疲労感などを特徴とする病気になります。

较低度暴露在辐射之下可以致病,病征是恶心、呕吐、疲劳等。

74. その気体は腸から血流,次いで肺に移動し,最後に息として吐き出されます。

氢气会从肠子进入血液,再从血液进入肺部,然后随呼气排出。

75. 神が憎む事柄の中に,「偽りの舌」と「うそを吐く偽りの証人」が挙げられています。(

圣经列出上帝所憎恶的事,其中包括“撒谎的舌”和“吐谎言的假见证”。(

76. 動悸や筋肉の極度の衰弱,おう吐が起こり,突然大声で泣くようになりました。

我开始感到心跳加速、肌肉软弱、呕吐和无端哭号。

77. 歩道のホームレスにお気づきでしょうか 飲んだくれて 腹話術の人形が吐いています

你看(这张漫画里面表现的是)在人行道上醉醺醺的流浪汉 和他手上呕吐的木偶。

78. 二重母音の二つの母音は一音節を構成しているので,二重母音は二音節ではなく,一音節です。

至于二合元音,两个元音都在同一个音节里,而不是分成两个音节。

79. * 子音字ᄋは,末音で“ng”と発音されるとき以外は無音です。

*子音“ᄋ”平时不发音,但如果是终声,则发“ng”音。

80. 鼻濁音(びだくおん)とは、日本語で濁音の子音(有声破裂音)を発音するとき鼻に音を抜くものを言う。

鼻濁音(日语:鼻濁音/びだくおん bidakuon)是日語中濁音的子音發音時由鼻子發音,所產生的聲音。