1. 鈴鹿御前は鈴鹿姫や鈴鹿権現、鈴鹿大明神(鈴鹿明神)、鈴鹿神女などとして今も信仰されている。

铃鹿御前被认为是铃鹿公主,铃鹿的権現,大明神(鈴鹿明神)等。

2. 美鈴の父親。

美鈴的父親。

3. 武器は扇子と鈴。

武器是扇子和鈴。

4. パパイヤ鈴木と知り合う。

与铃木相识。

5. 鈴木 燈(すずき あかり) / バイオ鈴木 声 - 大坪由佳 四天農の1人でB組生物工学科の学級委員。

鈴木 燈(すずき あかり) / バイオ鈴木 声 - 大坪由佳 四天農の1人でB組生物工学科の学級委員。

6. 香鈴には影月の秘密を喋る。

對香鈴說出影月的秘密。

7. 組 の 応戦 で 寝坊 か 鈴木

刚回来 不久 , 不便 张扬

8. 眼鏡をかけているため、花鈴には「メガネっ子」と呼ばれ、逆に花鈴のことは「素人神」と呼ぶ。

因為他戴著眼鏡,被花鈴稱為「眼鏡男」,對花鈴的稱呼為「外行神」。

9. 玄関の呼び鈴が鳴りました。

门铃儿响了。

10. 杏鈴とはまた違った類いのブラコン。

和杏鈴是不同種類的兄控。

11. 以前は鈴鹿市に住んでいた(つまり中嶋も元々鈴鹿の出身)が、とある理由で墨東署管内に引っ越して来た。

過去住在鈴鹿市(所以中嶋也是鈴鹿出身),因為某種理由搬來墨東署管區內。

12. 鈴木智美 演 - 原田夏希 帝国重工 広報部。

鈴木智美:原田夏希 帝國重工廣報部。

13. 4人の鈴木くん(伊藤ちひろ) らぶでゅえ!

4人の鈴木くん(伊藤ちひろ) らぶでゅえ!

14. 鈴木正崇著『女人禁制』吉川弘文舘、2002年。

亞陀斯山 鈴木正崇著『女人禁制』吉川弘文舘、2002年。

15. ボンジュール鈴木のベストアルバム『The Best of Bonjour Suzuki』と同日に発売された。

並與Bonjour鈴木的個人最佳專輯《The Best of Bonjour Suzuki》都在同一天發售。

16. 103歳で大往生を遂げた鈴鹿御前の遺体は白蛇が迎えに来て紫雲と共に運ばれて鈴鹿山にて清瀧権現として現れた。

在103岁生日时被带到了一个伟大的地方的铃鹿的身体被一条白色的蛇抬起,带来了紫色的云彩,并在铃鹿山作为神的权威出现。

17. 上りホームには発車ブザー(電子電鈴装置)がある。

上行月台設有發車蜂鳴器(電子電鈴裝置)。

18. 「one's future」(ワンズ・フューチャー)は、日本の女性声優・鈴田美夜子のシングル。

《one's future》是日本女性声優鈴田美夜子的单曲。

19. しかしモグラは,ガガンボの幼虫やコメツキムシの幼虫などの昆虫も食べます。

此外,鼹鼠也吃昆虫,例如大蚊幼虫和金针虫等。

20. 予行演習中に王国会館の呼び鈴が鳴りました。

正当他们练习的时候,聚会所的门铃突然响了。

21. 馬鈴薯は玉葱・人参がほぼ煮えてから入れる。

馬鈴薯在洋蔥和紅蘿蔔差不多煮熟後加入。

22. Morito Suzuki(鈴木盛人、すずきもりと、9月23日 - )はグラフィック・アーティスト。

’’’Morito Suzuki’’’(铃木盛人 9月23日-)是图解·美术家。

23. 1975年(昭和50年) 第八代学長に鈴木隆雄が就任。

1975年(昭和50年),第八代学长铃木隆雄就任。

24. 鈴木(すずき) 在銀座经营会社的比较老的社长。

鈴木(すずき) 銀座にある会社を経営する初老の社長。

25. 総理夫人 - 鈴木保奈美 わがままな史上最悪のファーストレディ。

總理夫人 - 鈴木保奈美 總理的第二任妻子,史上最任性最差的第一夫人。

26. アメーバと蠕虫は二つの主な寄生虫

变形虫和蠕虫——都是寄生生物

27. 翌朝,エホバの証人が玄関の呼び鈴を鳴らしました。

第二天早上,耶和华见证人来按门铃。

28. 腸内寄生虫には,アメーバを含む原虫と蠕虫の2種類があります。

肠道寄生生物分两种:一种是原生动物,例如变形虫,另一种则是蠕虫。

29. 鈴 声 - 小暮英麻 光妙子の四番弟子で、陰陽師見習い。

鈴 声 - 光妙子的第四弟子、是個見習陰陽師。

30. しかし,マニトバ大学の寄生虫学者レイン・グラハムによると,寄生虫や回虫の幼虫をもらう羽目になりかねない。「

可是,马尼杜巴大学的一位寄生物学家莱恩·格雷姆指出,你这样行很可能会沾上一些幼小的寄生虫或蛔虫。《

31. 2009年:『週刊少年マガジン』誌上にて「鈴木の視点」を短期連載。

2009年:『週刊少年Magazine』雜誌上進行《鈴木の視点》的短期集中連載。

32. 律法禁止人吃的若干肉类则含有隐囊寄生虫,诸如导致旋毛虫病的寄生虫。

律法禁止人吃的若干肉类则含有隐囊寄生虫,诸如导致旋毛虫病的寄生虫。

33. 鈴木(すずき) 銀座にある会社を経営する初老の社長。

鈴木(すずき) 銀座にある会社を経営する初老の社長。

34. 警備員 演 - 鈴之助 現代パートの紅白歌合戦会場警備員。

警衛:鈴之助 現今紅白歌唱大賽的會場警衛。

35. 1981年、鈴木善幸内閣で内閣官房副長官(政務)に就任する。

1981年,就任铃木善幸内阁的内阁官房副长官(政务)。

36. 虫垂炎ならば 虫垂を摘出すれば治ります

如果你得了阑尾炎,他们会把阑尾拿掉,你的病就好了.

37. 警備員 演 - 田口主将 料理教室で殺された美鈴を発見した。

警備員 - 田口主将 發現在料理教室當中發現案發的目擊者。

38. 壬生 華鈴(みぶ かりん) 声:松井菜桜子 / 同左 生真面目熱血教官。

壬生華鈴(壬生 華鈴,聲:松井菜櫻子 / 同左) 過份認真的熱血教官。

39. 虫を使った薬にはほかにも,鎮痛効果のある乾燥地虫や,腸内ガス,単純疱疹,はしかなどに効くセミの幼虫,寄生虫に対して殺虫効果のあるスズメバチの巣などがある。

其他虫子也具疗效:干蛆能够纾缓痛楚;蝉的幼虫可治肠气、唇疮疹和麻疹;干大黄蜂则有助杜绝寄生虫。

40. ここでも 虫たちに 害虫と益虫に 非常に興味を持っている人がいます 頭に虫眼鏡を付けて 慎重に畑の中を 歩いています

甚至像是这个,另一名耕种者, 她对这些小虫很有兴趣, 不论是害虫或是益虫, 手上拿着一个放大镜, 在农作物里面 安全地穿梭着。

41. 本作品では、Navel設立メンバーの1人である鈴平ひろが、2009年の『SHUFFLE!

作为设立Navel的一员的铃平广,从2009年的《SHUFFLE!

42. 出身地である静岡県では彼の業績を顕彰し、「鈴木梅太郎博士顕彰会」が毎年県下の中学・高校生の優れた理科研究論文に対して「鈴木梅太郎賞」を贈っている。

鈴木家鄉靜岡縣的「鈴木梅太郎博士彰顯會」每年甄選縣內撰寫優秀理科論文的初中、高中學生,頒發「鈴木梅太郎獎」。

43. わずか5歳ながらイイ男に目がなく、鈴世がお気に入り。

雖然只有5歲但是對好男人非常喜歡,喜愛鈴世。

44. 脚本は青木豪、演出は鈴木裕美、音楽は本間昭光が担当。

劇本由青木豪撰寫、導演為鈴木裕美、而音樂由本間昭光負責。

45. 好きな漫画は、荒川弘の『鋼の錬金術師』や鈴木央の作品など。

喜歡的漫畫有荒川弘的『鋼之鍊金術師』和鈴木央的作品等等。

46. 殺虫剤によって強盗である害虫を殺せますが,ガードマンである益虫までやられてしまいます」。

在杀灭害虫之余,作警卫的益虫也一并被消灭了。”

47. お隣のおばあちゃんにもらった鈴が唯一の私物であり宝物。

隔壁的老奶奶給牠的鈴是唯一個人私有寶物。

48. オーストラリア玉虫は くぼみがあり 艶々とした褐色の虫です

澳大利亚吉丁虫 身有浅坑,外壳泛光,体色为棕色。

49. 浪漫 〜MY DEAR BOY〜 (作詞・作曲:つんく 編曲:鈴木俊介) 24thシングル(2004年)のボーカル新録ver.。

浪漫 ~MY DEAR BOY~ (作詞・作曲:淳君 編曲:鈴木俊介) 24t單曲(2004年)的聲樂新錄ver.。

50. 逢沢 瑤子(あいざわ ようこ) 演:鈴木京香 首都テレビニュース番組「ナイス・トゥ・テン」ディレクター、30歳。

逢澤 瑤子 鈴木京香 飾 首都電視新聞節目特集導演,30歲。

51. 他に「木圭」「猫堂」「鬼怒」「広寒」「老梅書屋」「竿鈴」「干令」などの雅号がある。

其他尚有「木圭」「猫堂」「鬼怒」「広寒」「老梅書屋」「竿鈴」「干令」等等的稱號。

52. スカリア判事は,再び強調してこう述べました。「 呼び鈴を鳴らそうとする人すべてに,まず役所で指紋を押さなければ呼び鈴を鳴らしてはいけない,と言うべきでしょうか。

斯卡利亚法官乘势再问:“那么,一个人如果想按别人的门铃,是不是也要先到市政府走一遭,打个手指模,然后才可以这样做呢?

53. 私は狙いをつけて,虫に殺虫剤を吹きかけました。

我瞄准目标,把杀虫剂向着它猛然喷过去。

54. アリは毛虫を養子にして巣に連れ帰り,甘い“蜜滴”と交換にアリの幼虫を毛虫に与えて食べさせます。

蚂蚁收养了毛虫,把它抬回巢里,给它吃蚂蚁的幼虫来换取那甘甜的‘蜜露’。

55. 昆虫に対し興味があった山田を虫嫌いにした張本人。

把本来对昆虫很感兴趣的山田变得讨厌起来的罪魁祸首。

56. 1954年11月のある雨の日の午後,玄関の呼び鈴が鳴りました。

1954年11月的一个下午,大雨滂沱,突然传来一阵门铃声。

57. 鈴木さんのキッチン用品店では、数百種類のミキサーを販売しています。

小史的厨具商店提供数百种不同的直立式搅拌机。

58. マラリア原虫です!

原来是疟原虫!

59. 支援隊および主隊(第8艦隊:鳥海、衣笠、五十鈴、朝潮)は13日午前中にショートランド泊地を出撃するとガダルカナル島へ向かい、13日深夜に鈴谷、摩耶による飛行場砲撃を成功させる。

支援隊及主隊(第8艦隊:鳥海、衣笠、五十鈴、朝潮)於13日上午從肖特蘭泊地出撃並航向瓜達爾卡納爾島,於13日深夜,「鈴谷」與「摩耶」成功對飛行場進行砲擊。

60. 有害な虫と闘うために益虫を味方に引き入れることは,生物学的な害虫駆除の一つの重要な面です。

征用益虫来对付害虫又是方法之一。 可是,即使当局费尽唇舌,也无法令巴西及其他地区的农民消除疑虑。

61. 座剣邪寧蔵(ざけんじゃ ねえぞう) 声 - 鈴置洋孝 寧代の双子の兄。

小鳥遊海里(小鳥遊斐里) 唯里的孿生哥哥,是位天才。

62. わや姫 声 - 鈴木麻里子 爆田博士に造られた女忍者型戦闘用アンドロイド。

Waya Hime 配音員:鈴木麻里子 爆田博士製作的女忍者型戰鬥用機器人。

63. 这些痕迹表明古代的昆虫与我们今日的同类昆虫颇为相似。

这些痕迹表明古代的昆虫与我们今日的同类昆虫颇为相似。

64. ... ローズ 起て 虫けら !

是 玫瑰 。 你 的 腳 , 蟲 !

65. 虫が通うファストフード店

虫虫“速食店”

66. 静岡県立大学谷田キャンパスには鈴木の胸像や顕彰碑が建立されている。

靜岡縣立大學谷田校區設有鈴木的胸像與紀念碑。

67. 蝶や蛾の幼虫。

蝴蝶或蛾的幼虫。

68. この現状から警察は鈴を容疑者と決め付け、連行しようとする。

而這個狀況也讓警方認為鈴就是兇手並且把她帶走。

69. 田中外相、鈴木議員、外務省の3者をめぐって全面的な争いが起こった。

引起鈴木議員、田中外相、外務省3方的鬥爭。

70. ジャティス=ロウファン 声 - 鈴木達央 元帝国宮廷魔導士団特務分室所属、執行官ナンバー11《正義》。

賈提斯·羅凡(ジャティス=ロウファン,Jatice Lowfan,聲:鈴木達央) 原隸屬帝國宮廷魔術師團特務分室的執行官,編號11,代號【正義】。

71. 倉木 水菜(くらき みずな) 倉木家のもう一人の巫女で、鈴菜の双子の姉。

仓木水菜(倉木 水菜(くらき みずな)) 仓木家另外一名巫女,铃菜的双胞胎姐姐。

72. 26 虫が通うファストフード店

26 虫虫“速食店”

73. (鈴原夏海) ポケットモンスター(1999年 - 2001年、ツバキ、ヒメカ) 2000年 Sci-Fi HARRY(ジノリ) 真・女神転生デビチル(要未来) だぁ!

(鈴原夏海) 神奇寶貝(ツバキ) 2000年 Sci-Fi HARRY(ジノリ) 真・女神轉生 惡魔之子(要未來) Da!

74. 22 エンジムシ ― 異色の昆虫

22 非一般的胭脂虫

75. 織物の防虫加工

纺织品防蛀处理

76. 臆病者で泣き虫。

是個膽小的愛哭鬼。

77. 鈴木は日立建機に就職が内定していたにもかかわらず、それを蹴った。

附帶一提,此時的鈴木不管自己已被內定要進入日立建機公司,就這麼把工作給踢掉了。

78. この歯車は,幼虫が成虫へと最後の脱皮をする時に,なくなります。

这种齿轮结构会在幼虫蜕变为蝉时脱落。

79. (特に藤井猛、久保利明、鈴木大介の3人は「振り飛車御三家」と呼ばれる。

(特別是藤井猛、久保利明、鈴木大介三人被合稱為「振飛車御三家」。

80. アクターズスタジオ時代には、松永一哉、鈴木和也とともにBrash Bratsを結成(2005年に活動休止)。

在Actors Studio時代,曾與松永一哉及鈴木和也一起組成Brash Brats(現在活動休止)。