Đặt câu với từ "金牌"
1. 见胸牌)胸牌上有12块宝石,镶在金座上,每块宝石都刻上以色列一个儿子的名字。
见胸牌)胸牌上有12块宝石,镶在金座上,每块宝石都刻上以色列一个儿子的名字。
2. (例) 待ち牌は 国士無双十三面待ちとは、国士無双の聴牌形において、手牌に13種13枚の么九牌が1枚ずつ揃っており、雀頭が確定していない状態を指す。
(例) 听 国士无双十三面听,是指国士无双听牌时,手牌是13种幺九牌各有一枚,还没确定雀头的状态。
3. 老頭牌(数牌の1または9)のみで構成される関係上順子が含まれず、必ず対々和の形になる。
因为只能由么九牌(数牌1或者9)構成,所以没有顺子,必然是对对和的形式。
4. 约翰·卡门:我认为想要与这些品牌打交道会非常困难 但是,寻求这些大品牌的支持 肯定值得一试
约翰·卡门:我认为想要与这些品牌打交道会非常困难 但是,寻求这些大品牌的支持 肯定值得一试
5. 位牌も現存している。
位牌在現今還存在。
6. その下の段に位牌を置く。
请参见本页下方的宝牌。
7. 待ちは国士無双の13牌に加え、 の9牌が十三無靠を満たすため、合計で二十二面張。
听牌多了国士无双的13张牌 加上这九张牌就形成十三无靠,合计二十二面听。
8. (例) 待ち牌は 国士無双一面待ちとは、国士無双の聴牌形において、雀頭は確定済みで、么九牌の1枚が欠けている状態を指す。
(例) 听 国士无双一面听,是指国士无双听牌时,雀头已经确定,幺九牌差一枚的状态。
9. (例) 待ち牌は 待ち牌の枚数は最大で1種類3枚で、5種の中では最も少ない。
(例) 听 听牌枚数最大是1种3枚,在5种形式中是最少的。
10. 四面子一雀頭、すなわち4つの完成面子と1つの対子によって成立する役を聴牌している場合には、聴牌時において手牌に含まれる未完成面子の形によって待ち牌が何種類あるか決定される。
四面子一雀头,即四个完成的面子和一个对子的役,听牌时,手牌中含有的未完成的面子的形状,决定了所听的牌是什么种类。
11. ドラ(あがりの際に手牌に含まれていると得点が高くなる牌)は局開始時に1種類。
寶牌(和牌時手牌中增加番數提高得點的牌)在對局開始時確定一種。
12. 喜歡的品牌與小葵同為「FUTURING GIRL」。
喜歡的品牌與小葵同為「FUTURING GIRL」。
13. 136枚の牌を用いる一般的なルールの場合、各プレイヤーの前に34枚ずつ(4人あわせて136枚)の牌を並べる。
如果使用136张牌的一般规则,那么每个人面前平均有34张牌。
14. 待ち牌の枚数は最大で2種類6枚。
听牌枚数最大是2种6枚。
15. 貢牌制度にもさまざまな変種がある。
唐音內部尚有不同的系統。
16. 1661年に忠州牧で殿牌を破損し、牧が県に降格された。
1661年忠州牧殿牌被損,牧降格為縣。
17. 最初の槓は暗槓・明槓・加槓を問わず、2つ目以降の槓についても嶺上牌そのものによる暗槓・加槓でなくてよい(手の内にあった牌による暗槓・加槓でもよい)。
前者為獨體,後者為合體,將合體的字離析,或是將獨體加以合併的,是為「離合」。
18. 【惡女->壞壞<-牌】門把掛牌,11x28cm 一套4張 正反雙面印刷 18x26cm 48頁【安心亞涼夏寫真】 24頁歌詞 【暗黑世界遊戲光碟及安心寵】 ※ 涼夏版、烈夏版とで内容に違いがある。
【惡女->壞壞<-牌】門把掛牌,11x28cm 一套4張 正反雙面印刷 18x26cm 48頁【安心亞涼夏寫真】 24頁歌詞 【暗黑世界遊戲光碟及安心寵】 ◎、內頁照片均不相同。
19. 一方、西が役牌である場合は平和が成立せず、四索では何も役がない。
反过来,如果西是役牌,平和就不成立。
20. また、連風牌を雀頭にした場合は、ルールによって2符あるいは4符となる。
另外,連風牌作雀頭的时候,视规则不同,可能是2符,也可能是4符。
21. 次に、3つの面子がすべて順子であるため、牌の組み合わせによる符は加算されない。
其次,三个面子都是顺子,所以没有由牌组合带来的加符。
22. このため、役牌が雀頭の時は、和了形が平和であっても、平和として認められない。
因此,雀頭是役牌时,即使和了形式和平和一样,平和也不成立。
23. (例1) この場合、待ち牌はと (例2) この場合、待ち牌はと 三面待ちには、1-4-7、2-5-8、3-6-9など単一の筋を待つ三面張(狭義の三面待ち)と、1-4-3、2-5-4など複数の筋を待つ変則三面張の2種類がある。
(例1) 这种情况下,听和 (例2) 这种情况下,听和 三面听牌,有听1-4-7、2-5-8、3-6-9等单一的一路筋的三面听(狭义的三面听)和1-4-3、2-5-4等听几路筋的变则三面听两种。
24. 嵌張待ち(カンチャンマチ)とは、聴牌時において3つの面子と雀頭が完成しており、最後に嵌搭子が残された状態をいう。
边张听,是指听牌时已经完成了三个面子和一个雀头,剩下最后的边搭子的状态。
25. 米沢市常慶院に残る「長尾政景夫妻像」の掛軸は、上部に2人の位牌と仙洞院一族の法名、来迎する阿弥陀如来が描かれている。
米澤市常慶院(日语:常慶院)中留有的「長尾政景夫妻像」掛軸,上部有兩人的位牌和仙桃院一族的法名,以及來迎的阿彌陀如來的畫像。
26. 使用できるのは123の順子と789の順子、および一九字牌の対子と刻子であり、タンヤオとは正反対な手役であると言える。
可以使用的包括123的順子和789的順子,以及幺九牌的对子和刻子,和断幺是正好相反的役。
27. すると海底が何であっても必ず流し満貫となる牌を切れるので、これを三十四面張と考えることもできる。
不管海底牌是什么,总可以完成流局满贯,这可以视为三十四面听。
28. 福井県福井市の長慶寺に位牌と墓所のひとつが伝わり、同寺では毎年5月27日に供養祭が行なわれている。
在福井縣福井市的長慶寺有一個位牌和墓所,會在毎年5月27日進行供養祭。
29. たとえば から五筒を切ってリーチした場合、両面待ちを想定した相手は二筒を安全牌だと思い込む場合がある。
例如自己切五筒立直时,对手会假定这是两面听,可能会认为二筒是安全牌。
30. 隨著「雨中的夜行汽車」(雨の夜汽車)、「藍色山脈」(青い山脈)、「紅舞鞋的探戈」(赤い靴のタンゴ)等的放映,成為人氣投票中常常居高不下的大牌明星。
他にも「雨の夜汽車」「青い山脈」「赤い靴のタンゴ」などのヒットを放ち、人気投票では常に上位にランクインするほどのトップスターとなった。
31. 保春院は、宝暦2年(1757年)に火事で焼けてしまったが、政宗自ら作った母の位牌が残り、再建された保春院に安置されている。
保春院在寶暦2年(1757年)被火災燒毀,但是還有政宗自己製作的母親的位牌,並安置在再建的保春院中。
32. 五筒開花(うーぴんかいほう、うーとんかいほー)とは、嶺上開花で引いた和了牌が五筒だった場合を満貫役として扱ったもの。
五筒開花(五筒開花(うーぴんかいほう)) 顧名思義,就是嶺上開花時,摸到的嶺上牌為五筒。
33. 欲望蠢く裏レート雀荘を荒らし回る高校生の少年・ケイは、冷徹なる思考、冷艶なる打牌から、裏世界では“氷のK”と呼ばれ、自宅には少女を飼っていると噂される。
在欲望蠢動的地下麻將館裡遊走的高中生少年・K(ケイ),擁有冷徹的思考力、冷艶的牌技,在地下世界裡被稱呼為“冰之K”、並被謠傳在自家養著一個少女。
34. 九蓮宝燈のテンパイ形は牌理上73種類に限定される(萬筒索3色では73の3倍で219種類になるが、これは色が違うだけで数の並びは同じである)。
九莲宝灯的听牌形式在牌理上来说有73种(考虑到萬筒索3色,73的3倍一共219种,但这只是色的不同,数字的排列是一样的)。
35. 工業は軽紡績、電子、機械、化学工業、食品、建材などが盛んで、特に「燕舞牌」ブランドの電気製品はテレビ広告などで全国的に知られていた。
工业有轻纺、电子、机械、化工、食品、建材等,其中“燕舞牌”收录机曾因广告有特点而全国闻名。
36. 地元勝山では夫役免除や用水路建設などの善政を敷き、それを感謝をした領民が供養していた法要を営んだといわれ、その位牌も現存する。
在勝山當地實施免除夫役和建設水道等善政,被對此感謝的領民供養並經營著法要,位牌到現在亦存在。
37. 雀鳥花園の牌坊 鳥を見る市民 モザイク 鳥が陳列される 2004年、鳥インフルエンザが香港でも確認されたため、香港政府は公園内の衛生管理を徹底する処置を行った。
雀鳥花園牌樓之一 市民在花園賞鳥 馬賽克壁畫 售賣雀鳥的檔位 2004年為防範禽流感入侵香港,政府跨部門會議檢討增強保障雀仔街公共衛生的措施。
38. 貴金属製合金
贵重金属合金
39. 編入された区域には、のちに白金三光町(現白金、白金台)、白金今里町(現白金台)を新設。
新納編之地區後來設立了白金三光町(今之白金、白金台)、白金今里町(今之白金台)。
40. 墓は43回忌にあたる延宝3年(1675年)になって大信寺に建立され、現在では高崎市指定史跡となっており、硯箱、自刃に用いた短刀、自筆の手紙などが位牌とともに保存されている。
墓所是在延寶三年(1675年)的43回忌時在大信寺建立,現在是高崎市指定史跡,另外忠長的硯箱、自盡時使用的短刀、親筆信件等物品和牌位一起保存。
41. ベッド用の金属製金具
床用金属附件
42. 年金局 総務課(政令第124条) 年金課 国際年全課 企業年金国民年金基金課 数理課 事業企画課 事業管理課 公的年金制度及び企業年金制度を所管。
年金局(日语:年金局) 總務課(政令第124條) 年金課 國際年全課 企業年金國民年金基金課 數理課 事業企劃課 事業管理課 主管公共年金制度及企業年金制度。
43. エジプト語文書に出てくる『アマウの金』,『プントの金』,『クシュの金』などと同様である。 いずれの金も,その名の土地で産出した金,あるいはその土地の金と同種・同質の金である」。
这里提到的俄斐,确实是个出产黄金的地方,正如埃及文献中也曾提到‘阿马乌的金子’‘蓬特的金子’或‘古实的金子’,这些词组所说的金子,都是以产地的名称,或者以那些地方出产的金子素质来形容的。”
44. 家具用の金属製金具
家具用金属附件
45. 貴金属及びその合金
贵重金属及其合金
46. 老齢福祉年金、障害基礎年金、遺族基礎年金、母子年金、準母子年金、遺児年金、児童扶養手当、障害児福祉手当、特別障害者手当の受給者。
老齡福祉年金、障礙基礎年金、遺族基礎年金、母子年金、準母子年金、遺兒年金、兒童扶養津貼、障礙兒童福祉津貼、特別障礙者津貼的受給者。
47. 小金に賢く大金に愚か。
小事聰明,大事糊塗。
48. 現金,それとも代金後払い?
现金抑或赊帐?
49. 金の装身具は 全て金メッキ
金の装身具は 全て金メッキ
50. 扉用金属製付属品及び金具
门用金属附件
51. 「南方日報」、「南方週末」、「南方都市報」などの11の新聞、「南方人物週刊」、「名牌」、「21世紀商業評論」などの雑誌、3つのウェブサイト(南方網、南方報業網、奧一網)と1つの出版社(南方日報出版社)が所属する。
南方报业传媒集团旗下有中共广东省委机关报《南方日報》,以及《南方周末》、《南方都市報》等十一份報紙,《南方人物週刊》、《名牌》、《21世紀商業評論》等多份雜誌,和三個網站(《南方網》、《南方報業網》、《奧一網》)以及一個出版社(南方日報出版社)。
52. 一般の金属及びその合金
普通金属及其合金
53. 彼は賞金を銀行に預金した。
他把奖金存到银行了。
54. 10枚の数牌がm,m,m±1,m±2,m±2,m±3,m±4,m±5,m±5,m±5という構成である場合 m±5を刻子とみることも雀頭とみることもできるため、三面待ち(両面待ちとカンチャン待ちの複合)となる。
10枚数牌构成m,m,m±1,m±2,m±2,m±3,m±4,m±5,m±5,m±5排列 因为m±5既可以视为刻子也可以视为雀头,所以形成了三面听(两面听和坎张的复合)。
55. 窓用金属製付属品及び金具
窗用金属附件
56. 貴金属の合金(歯科用のもの)
牙科用贵重金属合金
57. 低い金利で借り入れた資金をより高い金利で投資することは金融レバレッジの1形態である。
以較低的利息借款並投資於較高利率的收益是一種財務槓桿的形式。
58. 1897年 : 新十円金貨(本位金貨)発行。
1897年 : 新十日圓金幣(金幣本位制)發行。
59. 貴金属及びその合金並びに貴金属製品 又は貴金属を被覆した製品であって他の 類に属しないもの
贵重金属及其合金,不属别类的贵重金属制品或镀有贵重金属的物品
60. 金魚すくい - 小さな金魚を掬う。
撈金魚(金魚すくい) - 撈取細小的金魚。
61. 2000年 - ファナック厚生年金基金を設立した。
2000年 - 设立了FANUC员工的养老基金。
62. 金を水銀に融かすと金アマルガムとなる。
把黄金溶在水银中会生成金汞齐。
63. 通常、長期金利は短期金利を上回る。
著重永續性多於短期利益。
64. 三昧耶形は金剛杵、あるいは金剛棒。
三昧耶形為金剛杵和金剛棒。
65. 領内の金山に最新の冶金技術を導入して豊富な資金力を実現した。
引入最新的冶金技術以開采領内的金山,獲得豐富的資金。
66. 高金利の借金を抱えているなら,低金利の貯蓄など何にもなりません。
一面只收取银行的低微储蓄利息,却同时要分期摊还高息贷款,这样做是划不来的。
67. 圧縮空気ダクト用金属製付属品及び金具
压缩空气管用金属配件
68. 例: 営利保釈金立替エージェント、保釈金立替ローン、バウンティ ハンター(逃亡者引渡し請負人)、保釈保証人、入国管理保釈金立替サービス、拘留保釈金立替サービス
示例:商業保釋代理人、保釋融資服務、賞金獵人、保釋擔保人、移民保釋服務、羈押保釋服務
69. 金属製造形品(貴金属製のものを除く。)
普通金属艺术品
70. 金属製の小立像(貴金属製のものを除く。)
普通金属小塑像
71. 11 「ああ,輝く金が,純良の金がくすむとは!」(
纯金何其变色!”(
72. 鴻之舞鉱山は、元山鉱・倶知安鉱を中心に、金・銀・銅などを産出したが、中でも金の埋蔵量は佐渡金山・菱刈金山に次ぐ日本で第三位の産金の実績であり、1940年(昭和15年)には年間金2.5トン、銀46トンを産出。
鴻之舞矿山以元山矿和文武矿为中心,产出金银铜等,其中佐渡金山·菱刈金山的黄金产量仅次于日本第三,1940年产出黄金2.5吨,银46吨。
73. 金昌洙(諱)-金九(排行) 日本でも用いられた。
金昌洙(諱)-金九(排行) 在日本亦有使用這種方式。
74. 鍵用の金属製の輪(貴金属製のものを除く。)
普通金属制钥匙圈
75. 3月10日 - 金沢文庫駅 - 金沢八景駅間三線化。
3月10日 金澤文庫站 - 金澤八景站三線化。
76. 金一の幼馴染で、金一が初恋の相手であった。
虽然都是女孩子,但奏仓羽是她的初恋。
77. 合金製のワイヤ(ヒューズ線及び貴金属製のものを除く。)
普通金属合金丝(除保险丝外)
78. 出入り口にはFNSチャリティー基金の募金箱が設置された。
出入口設置FNS慈善基金的捐贈箱。
79. 王子は赤地金入五色浮織冠を戴き、金簪を差した。
王子戴赤地金入五色浮織冠,插金簪。
80. 祖父の金田一京助は言語学者、父の金田一春彦は国語学者、兄の金田一真澄はロシア語学者。
祖父是语言学家金田一京助,父亲是日本国语学家金田一春彦,哥哥是俄语学家金田一真澄。