1. 命題 1.*-3.* とその補助命題の主要テーゼは、ウィトゲンシュタインの写像理論である。

命题1., 2., 3.和它们的补充命题的中心论题是维特根斯坦的语言的图像理论。

2. 罪悪感が これらの問題と逆相関していることです

用我们已经做过或做错的事 来拷问理想的自己 这种程度是可以非常灵活的。

3. ここで逆説的にその新しい問題は簡単に解けると仮定する。

我們可合理推想此新問題亦是難以解決的。

4. 可能世界論では、全ての可能世界で真であるような命題は必然的な命題といわれる。

如果一个陈述在所有可能世界中是真的,则它是必然的真理。

5. 逆に、原作・映画(1973年版)では日本列島と運命を共にした田所博士は、生命の危険に遭うことも無く生き残る。

相反在原作及1973電影版中與日本列島共存亡的田所博士,在本作中未有任何生命危險而生還。

6. これは命題の一般形式である。

这也是命题的一般形式。

7. 上官である和田大尉(声 - 稲田徹)に鶴見の射殺を命じられるが、逆に和田を射殺。

初登場時原為和田大尉(聲:稲田徹)的下屬,原被命令槍殺鶴見,卻反過來擊殺和田本人。

8. しかし,人々が神の助言や導きに逆らうのであれば,問題ははるかに重大です。

但是人若拒绝接受上帝的劝告和指引,事情就严重得多了。

9. 続く命題6の補助命題群において、かれは論理学のより哲学的反省、つまり知識や思考、アプリオリや先験的、超越的、といった理念に関連する問題へと移る。

在命题6的补充命题中,他转移到逻辑的哲学反映上,它联系到关于知识、思维、先验和超越性的思想。

10. 前提 Γ の元で、命題 Z を導出したいとする。

假设给你一组前提 Γ 而你希望从它们演绎出命题 Z。

11. 逆さ吊り 逆さ吊り

十二日,改绞死。

12. 嘘発見人は最初に核となる命題を 受け入れることから始めます その命題とは 嘘は共同作業であるということです

他们踏上了这条道路 怀着一项核心要点 那就是 说谎是一项协作行动

13. 『生命とは何か』(せいめいとはなにか、原題:What is life?

《生命是什么》(英语:What Is Life?

14. (歌:ALI PROJECT) c/w「君がため、惜しからざりし命さへ」 Silent wing PS2ゲーム 舞-HiME運命の系統樹エンディング主題歌。

(歌:ALI PROJECT) c/w「君がため、惜しからざりし命さへ」 Silent wing PS2遊戲 舞-HiME命運的系統樹片尾主題曲。

15. (b)スミスが作った三つの命題のうちの一つである「ジョーンズはフォードを所有しているか、または、ブラウンはバルセロナにいるかのいずれかである」という命題は真である。

比如,第二个反例中,使得史密斯认为“或者琼斯有一辆福特车,或者布朗在巴塞罗那”是真事的原因是他有理由相信“琼斯有一辆福特车”。

16. 命題 P → Q に対し、P をその前件、Q をその後件などと呼ぶ。

P 叫做 前条件 而 Q 叫做 后条件 。

17. この話の論題は,「永遠の命に導く知識」に基づいています。

演讲的题材是根据《带来永生的知识》的资料。

18. en:probabilistic argumentation理論では、確率は直接論理命題に付与されていない。

在概率论证理论中,概率不直接附加到逻辑句子上。

19. 申命記 4:11,12)それでも,こうした奇跡が起きて間もなく,これら3人の男子は,エホバとその任命された僕たちに対する反逆を唆しました。 ―民数記 16:1‐35。 詩編 106:16‐18。

申命记4:11,12)可是,这三个男子目击奇迹发生以后,没有多久,就悍然反叛耶和华和他所委任的仆人了。——民数记16:1-35;诗篇106:16-18。

20. (Mered)[反逆]

(Mered)〔反叛〕

21. 以下の命題は差集合に関するいくつかの恒等式が並べてある。

下列命题给出一些关于相对补集或集合论差的恒等式。

22. そねみの気持ちを抱いたあるレビ人は,反逆的な暴徒を先導して,エホバの任命した権威ある人たちに敵対します。

一个利未人,满心嫉妒,率领群众背叛耶和华所委任的领袖。

23. 事態と思想ではない) Der Gedanke ist der sinnvolle Satz. 思想は、意義を持つ命題である。

Der Gedanke ist der sinnvolle Satz. 思想是有意义的命题。

24. 「何を題材にすべきか命令される必要なんてない」って言っていた

他告诉我:“没人能指挥我该画些什么,

25. 酵素阻害剤には可逆的および不可逆的なものがある。

抑制剂结合是可逆的或不可逆的。

26. しかしながら、アンモニアは生命の基礎としていくつかの問題も持っている。

然而,氨作为生命的基础也存在一些问题。

27. 命題6の始まりで、ウィトゲンシュタインはすべての言明の本質的形式を仮定している。

从命题6开始,维特根斯坦假定了所有句子的基本形式。

28. 大洪水後,ニムロデはバベルの塔で神への反逆を始めましたが,セムの家系から出た族長たちは,引き続き真の命の道を守りました。

洪水以后,宁录在巴别塔纠众反叛上帝,但出自闪族家系的族长们却持守正确的生活方式。

29. 大逆にだけ親族に刑が及ぶ縁座があり、謀大逆にはない。

」余謂蓋勳忠直之士,時卓方謀僭逆,不應以武丁之事爲言。

30. また長期的に解釈できるケーススタディのイラストを用いて、経験的に命題を例示する。

通过对一项长期案例研究的解释分析,我们以经验方式举例证明了我们的观点和理论。

31. 後方には逆さに返した(あるいは引き方を逆にした)屏風を立てる。

且揭陶潛《歸去來辭》於壁,以氣節自勵。

32. 保皇党と革命党はそれぞれ自らの新聞を発行し、立憲君主制と民主革命の課題の進行に激しい舌戦を繰り広げた。

立宪派和革命党都创办自己报纸,在报上围绕着君主立宪与民主革命课题争论激烈。

33. そしてその表題がその使命に合った適切なものだったのはなぜですか。

这本杂志在1879年七月初次发行时称为《锡安的守望台与基督临在的先声》。

34. 18 川が逆流した時

18 你该什么税都照纳吗?

35. 逆戻りを防ぐ方法

防止故态复萌

36. これとは逆に震源が深い場合は圧力が働き逆断層型となる。

相反,當震中較深時,壓力作用並成為反向斷層類型。

37. 論理と型理論の違いは、焦点が型(命題)からプログラム(証明)に移っている点である。

在逻辑和类型论之间的区别主要是把焦点从类型(命题)转移到了程序(证明)。

38. 諸国家はそれとは全く逆の方向へ向かっており,保健の問題は増大する一方である,というのが実状ではないでしょうか。

各国岂不是朝着相反的方向走,而健康的难题则继续增长吗?

39. なぜ我々は苦しむのでしょう?これは昔ながらの まだ答えのない命題です

这是一个古老的问题, 可是我们还没找到答案。

40. 2010年8月4日、命題8はアメリカ合衆国憲法修正第14条の下で違憲と判定された。

截至2011年4月,有至少六起指违反美國憲法第四修正案的訴訟。

41. (Imrah)[彼は反逆する]

(Imrah)〔他反叛〕

42. 「運命」は2006年12月23日より公開の映画「大奥」の主題歌としてタイアップがついている。

「命運」為2006年12月23日播映的電影「大奧」的主題歌。

43. 支配者は慈しみ深い人であっても,普通,問題を無視したりはせず,反乱を起こした者たちに裁きを下し,反逆罪を宣告することでしょう。

8 如果有人在国内公然发动叛乱,统治者通常会怎样处理呢? 熟悉历史的人都记得一些事例。

44. パネル・データ・モデルは、可変バイアスを除外する時間不変のリスクを削減するのに役立つが、変数を除外する時間変化と逆の因果関係の問題を持つといえる。

我们认为,固定样本数据模型帮助降低时不变忽略的可变偏差风险,但仍存在时变忽略的变量和反向因果关系的问题。

45. 逆 に 、 1 手 遅れ た ら...

這 一步 就是 從生 到...

46. 「永遠の命に至る唯一の道」と題する無料の公開講演を聞きにおいでください

请来聆听免费的公众演讲“得永生的惟一途径”

47. 当時、若い昭帝を補佐して実権を握っていた大将軍霍光はこれを問題視して廷尉に下し、眭弘と内官長は大逆不道の罪で処刑された。

当時、辅佐昭帝掌握实权的大将軍霍光,把事情交给廷尉,眭弘和内官長以大逆不道罪被处死。

48. なぜ逆流するのか

河水为何会倒流?

49. なぜ 皆 逆立ち し て る の ?

你们 为什么 都 站 在 头上?

50. 厳密に言えば、I-進完備化とは剰余環 R/In の成す逆系の逆極限をいう。

形式上,I-进拓扑完备化是环 R/In 的反向极限。

51. 逆転計画(1996年、ケイエスエス) 必殺!

系列(1996年) 噴射機GO!

52. 逆境を耐え忍ぶ方法

你可以怎样忍受苦难

53. 通常逆立つのは1本。

} 時常被歸一化為 1 。

54. 逆境にあっても幸い

虽经历祸患,仍保持喜乐

55. 逆に辛いものは駄目。

無因無果無施無報。

56. 133 11 反逆者たちは災いだ!

133 11 悖逆的人有祸了!

57. 犬は怒って毛を逆立てた。

狗生气地炸毛了。

58. 逆戻りしたらどうするか

应付故态复萌

59. イデアは砂時計【逆巻く砂時計】。

代表作是《砂時計》。

60. 今の問題は我々ホモサピエンスは 地球の運命とそれ以上のことを 決める立場にいるわけです

现在问题是,我们今天这些智人 正担负着决定我们的星球未来的责任,或者有可能责任更大。

61. 167 血の問題を総合的に振り返ったわたしたちは,血を用いて命を支えることを禁ずる聖書の命令に対して敬意を深くしたはずです。

167 我们对血这个问题所作的检讨应该进一步加强我们对圣经这个禁令的尊重。 圣经禁止人以血维持生命。

62. しかし,申命記の記述は,イスラエルの進路を民数記の記述とは逆の順序で列挙し,「イスラエルの子らはベエロト・ベネ・ヤアカンを旅立ってモセラに向かった」と述べています。

不过,关于以色列人行进的方向,申命记记述“以色列人从比录·本埃雅康出发,到摩西拉去”,这跟民数记的记述正相反。

63. そこで、私たちはまず 「染色体を合成することは可能か」という命題に取り組みました

于是我们开始沿着这条路走下去 “我们能人工合成染色体吗?”

64. 逆流防止弁になります

这就变成单向流通的了

65. 引力に逆らっているわけですよね ちなみに 建築物も同じように逆らっています

我的意思是, 他们在与重力做斗争, 就像建筑物那样。

66. ニムロデ ― 不遜極まりない反逆者

宁录——狂妄倨傲的叛徒

67. しかし,ジェンナにとって,ほっそりしたいという願いは命懸けの問題になってしまいました。

不过,珍纳为了保持纤瘦,几乎赔上了自己的性命。

68. コラの反逆の後,アロンの杖がその反逆の世代に対する証拠として箱の中に置かれました。(

可拉叛变之后,亚伦的杖也给放进约柜里作为凭证,证明那一代的以色列人大大反叛上帝。(

69. ♫ 全ての若い反逆者たちよ― ♫

多米尼克本汉: ♫ 来吧,你们反叛的年轻人,♫

70. これは不可逆的な行為である。

這是無意義的行為。

71. 流れに逆らって泳いでみよう。

讓我們試著逆流而上。

72. なんという逆転でしょう。

形势突然扭转!

73. 長期的には、アジアは高齢化や生産性上昇の鈍化、デジタル革命に伴って、大きな課題を数多く抱えている。 もちろん、デジタル革命はリスクのみならず大きなチャンスをもたらす。

从长期来看,亚洲面临着一系列重大挑战,包括人口老龄化、生产率增速放缓和数字革命——当然,除了风险外,这也会带来巨大的机遇。

74. イエス・キリスト ― 世の命」というその主題は,激しい政治的な論争の熱気の中に消えうせてしまいました。

耶稣基督——世界的生命”这个主题在激烈的政治争论之下消失无踪。

75. 地の王たちは立ち構え,支配者たちは一団となってエホバに逆らい,その油そそがれた者に逆らった」と。

万民为什么谋算虚妄的事? 世上的君王一齐起来,臣宰也聚集,要敌挡主[耶和华],并主的受膏者。

76. 私の挑発的な命題は 都市についての 真面目な科学的理論が早急に必要だというものです

我敢大胆地说 我们急需一个严谨的城市科学理论

77. 4:14)エステルは問題を悟り,命をかけることに同意し,シュシャンのユダヤ人はみな三日間彼女と共に断食をします。

4:14)以斯帖看出事关重大,遂同意冒死一试;所有在书珊的犹太人都与她一同禁食三昼夜。

78. * ルーカリスは反逆者として絞殺されました。

*最后,他们以叛国的罪名把卢卡里斯绞死。

79. 2 しかし今日,形勢は逆転しました。

2 可是,情势已今非昔比了。

80. もし 反逆 罪 なら 絞首 刑 に 処 さ れ る

他們 會 因為 叛國罪 把 你 絞 死 哈 囉