1. 身体用性的潤滑剤

个人用性交润滑剂

2. 事故防止用身体防護具

个人用防事故装置

3. 身体には脊椎まで付いている。

它的头部至脊椎都具有钉刺。

4. 基督徒必须谨守崇高的标准,在身体、道德和灵性方面保持洁净,慎防各样“玷污身体和心灵的事物”。(

基督徒必须谨守崇高的标准,在身体、道德和灵性方面保持洁净,慎防各样“玷污身体和心灵的事物”。(

5. 身体は凶暴に揺さぶられました

这时鳄鱼也剧烈地摇晃我,

6. セクシュアル・ハラスメントには必ず身体的な接触が伴う。

性骚扰一定牵涉到身体上的接触。

7. ワニは私の身体を揺さぶっています

这时鳄鱼再度摆头摇晃

8. サマー の 身体 の 中 に い すぎ る と 危険 だ

在 夏天 身上 附 太久 很 危险

9. 私は航空の関税で身体検査を受けた。

我在機場被海關人員搜查。

10. クリスチャンは身体的,霊的清さを保つ。 ―コリント第二 7:1。

基督徒要在身体和灵性上都保持洁净。——哥林多后书7:1。

11. 前後に身体を揺すったり 時には叫びます

我会前后摇晃身体, 或者有时会尖叫。

12. ストレスのかかった様子は 身体面にも表れます

你可以看到,人们 从生理上感到了更大压力。

13. ペットに感染すると、徐々に身体を蝕まれていく。

寵物被感染的話,將被逐步侵蝕身體。

14. また、身体改造主義者であるため、眼球を始めとする身体各所を機械式にしており、ヘルメットなしでも宇宙空間に出ることが出来る。

因為是身體改造主義者,從眼球開始把身體各部位都改造成機械式,因此不用戴頭盔也能在宇宙空間中存活,已經完全是個賽博格。

15. 長い間 私の自我と 身体は別々のものでした

長久以來, 我,與我的身體,似乎毫不相關。

16. 身体検査を免除された従業員は私だけでした。

我是免受搜查的唯一雇员。

17. 事故・放射線又は火熱に対する身体防護用衣服

防事故、防辐射、防火用服装

18. ルックスでも 身体的健康でも IQでもありませんでした

不是漂亮的外表,强健的体魄,也不是很高的IQ,

19. その代りに身体は 補強水風船みたいになっており

相反地, 它们强力的水气球

20. 脱皮による強化が可能で、身体が一回り大きくなる。

能透過脱皮讓身體變的更加巨大。

21. 職場で身体的なセクシュアル・ハラスメントを目にしたことはありません。

我在工作地方并没有留意到有性骚扰的现象。

22. アルコール依存症の症状には精神依存と身体依存とがある。

醫療上的酗酒定義包含了身體與心理上的病症。

23. 私が話すのは 身体運動が生む パワフルな効果のことです

我所说的就是体育运动的强大效果。

24. 不过,教会用“灵魂跟身体分离”的主张,淡化了这个问题。

不过,教会用“灵魂跟身体分离”的主张,淡化了这个问题。

25. 他のチームメンバーが近寄ってみると 身体は殆ど残っておらず

所以当其他队员赶到时 已经没有什么余骸剩下了

26. 慢性的不眠は,重度の身体疾患の症状かもしれません。

长期失眠也可能是某种严重生理疾病的症状。

27. 身体障害に対処するのは簡単なことではありません。

克服身体的残障并非易事。

28. そのため、犬を超越した演技力や知能、身体能力を持つ。

因此讓牠擁有超越一般狗的演技、智慧及身體能力。

29. 身体計測を終えたので ワニを川に帰すことにしました

旁白:保罗得到了他要的数据,所以他们决定 重新把它放回到河里。

30. スポーツにはしばしば,身体面で大きな耐久力が求められます。

运动许多时需要当事人在身体方面保持极大的忍耐力。

31. ......全体的に見て,身体活動が減少している」と述べています。

......以一般而言,体力活动比以前减少了”。

32. 汗をかいていたので 私は妹の身体を拭いてあげました

接着他们给她擦汗,因为她开始流汗了 那是个好兆头

33. 身体の衛生用又は消臭用膣洗浄剤(医療用のものを除く。)

个人清洁或祛味用下体注洗液

34. 経済的苦境や身体的不調に耐え難くなる場合もあります。

疾病和经济困境也令人苦不堪言。

35. 僕は身体的には健康でしたが 心理的には滅茶苦茶でした

我身体上很健康, 但心理上我那时是一团糟。

36. 男の人は身体障害者で,両足がありませんでした。 心中です。

男子是个残废者,双腿已没有了。

37. エホバ神は身体的な面でもご自分の民を見守っておられます。

耶和华上帝甚至在身体方面也留意照料他的百姓。

38. 虽然我的身体对你们是个试炼,你们却没有轻看,也没有厌弃。”(

虽然我的身体对你们是个试炼,你们却没有轻看,也没有厌弃。”(

39. また、身体の機械化率も60%と、生身の比率が多くなっている。

另外身体的機械化率也只有60%,肉體的比率也比較高。

40. 身体は非常に頑丈で通常兵器では傷つけることは不可能。

身體非常堅固,常規武器不可能對其造成損壞。

41. 地下に棲み、身体を揺することで地震を引き起こすとされる。

住在地下,身體搖動時會引起地震。

42. フレキシブルな顕微鏡プローブがあり 身体の中に入れていくことができます

我们有很灵活的显微探头 可以直接下到身体里。

43. 触ると身体が透明になるが有効範囲があり今回は家の中のみ。

相當稀有,接觸後能變透明,有效範圍只有在家中。

44. ほうっておくと,身体の変形や障害を起こすことさえあります。

要是再不延医治理,RSI也许最终使患处变形,令患者丧失工作能力。

45. 教会のスポーツ活動は,健全な身体活動,フェローシップ,およびスポーツマンシップの機会を提供する。

教会的体育活动让人有机会从事有益身心的体能活动、增进友谊和培养运动家精神。

46. 身体拘束は 人命を救うのか 犠牲を増やすだけなのか不明です

不知道这种机械限制是在 救人还是害人

47. 2016年(平成28年)4月 - 新たに病弱・身体虚弱児学級ひまわりを開設。

2088 - 新的疾病出現 - 幾秒鐘內衰老。

48. 切手よりも小さく シャツに付けて身体を動かすだけで 発電できます

比邮票还小 只要别在T恤上 别在T恤上

49. 摂食障害は,身体的要素や感情的要素のからむ複雑な病気なのです。

饮食失调是个复杂的病症,有生理因素,也有心理因素。

50. 身体的に衰弱してはいたものの,信仰のうちに堅く立っていました。

虽然身体不行了,但他一直坚守信仰。

51. 不可思議な能力を有しており、来珠と恋歌の精神と身体を交換した。

擁有不可思議的能力,第3集讓來珠與戀歌的身體交換。

52. 私の身体はどこで終わり、 侵入してきた異物はどこから始まるのか?

我的身体能承受到什么地步? 侵略者从哪里开始进攻?

53. 華奢な身体で童顔なため、不良を演じても誰にも怖がってもらえない。

然而由於其幼兒體型的關係,沒甚麼人會怕她。

54. 私の身体はエンターテイメント になりました 新しい種類の商品― 売り物になったのです

變得似娛樂,似新商品, 我到處推銷嘅一件物品。

55. こうしたデートは,身体的・感情的・霊的に重大な危険を招きかねないのです。

在网上跟陌生人约会是极危险的事,可以令你在身体、感情或灵性上受到伤害。

56. ピーターの母親は再婚し,ピーターは継父から身体的また精神的な虐待を受けました。

母亲再婚以后,彼得惨遭继父虐待,身心饱受折磨。

57. 快感を与える側になるだけでなく 自らの身体で快感を楽しんでほしい

我希望她們能夠陶醉在身體的激情之中, 而不是被迫為之。 我希望她們能夠陶醉在身體的激情之中, 而不是被迫為之。

58. 身体から水分を気化させて熱を奪い、触れた相手を一瞬にして凍らせる。

從身體蒸發水,帶走熱量,瞬間凍結觸碰到對方的部位。

59. ディスカバー誌,1980年12月号)身体のこうした反応がうそ発見器を作動させるのです。

发现》杂志,1980年十二月刊)测谎器便凭着身体的这些反应而发挥作用。

60. ルースはプロジェクトの一部始終にかかわり,費用の計算や身体面で夫を助けてきました。

从动工以来,露斯一直在科尔恰克身旁,不但协助有关的计算工作,还实地参与开凿工程。

61. だから 身体にぴったり合った ジーンズを履くと ロックスターになった気分になれるのです

那就是為什麼當你 穿上完美合身的牛仔褲時, 你會覺得自己像個搖滾巨星。

62. ごくまれに,ある種の身体的な病気が正常の睡眠を妨げることがあります。

身体上的若干种疾病可能干扰适当的睡眠,虽然此种情形并不常见。

63. また,幻覚を見ることもなくなり,精神面でも身体面でも,健康になりました。

我也不再有幻觉,精神和身体的健康都改善了。

64. ほとんどの人が身体を温めようと,一晩中座ったり立ったりしていました。

大多数人整夜都坐着或站着,努力保持温暖。

65. 卓越した身体能力を誇り、その持久力から「4つの肺を持つ男」の異名を持つ。

以卓越的體能自號,因為超強的持久力被稱為「有四個肺的男人」。

66. そして 性的スペースとは お互いの身体を撫でること― だけではないと理解してます

他们同时也明白,性爱空间并不是 你开始抚摸对方 性爱是指你开设一个空间,就象经营一间大公司一样 在那里有你灵活的管理计划。

67. これらの報告には、身体的虐待や、中にはインドネシア人家政婦が死に至った事例もある。

有報導稱人身虐待,有些導致印尼女傭死亡。

68. だから 人間関係や身体能力の成長 学校の勉強などが おかしくなってきます

因此,他们会在人际关系、体能发展 和学习等方面开始受挫。

69. その目的は,植民地のメンバー全員を身体的にも宗教的にも団結させることでした。

文件的目的其实想要殖民地所有成员,无论在居住方面还是在宗教方面,都能够团结合一。

70. その代わり、この制約を守っている間は限りなく「不死身に近い身体」を得られる。

不過只要遵守這個規則就能得到「近乎不死的身体」。

71. ある権威者によれば,これには,「身体,感情,霊性,知性,人間関係の疲弊」が含まれます。(「

一位权威说,这件事可以使人在“身体、感情、灵性、智力以及人与人之间的关系上变成一蹶不振”。(《

72. ヨハネ第一 5:19)それはまた,身体面で感じる苦痛や不便を忍ぶことでもありました。

约翰一书5:19)不但这样,耶稣也要忍受种种逆境和不便。

73. 詩の 尻尾をつかみ― 身体の中に 尻尾の方から取り込み― 書き写していったんです

然后她会伸出另一只手,抓住那首诗的尾巴 把它顺势拉回来,另一只手则一边将诗句誊写在纸上 把它顺势拉回来,另一只手则一边将诗句誊写在纸上

74. フランクリンかマイケルのどちらかが油に向けて発砲したことでトレバーの身体に火がつき焼死する。

當崔佛撞上油箱後,導致自己沾上滿身石油,只要富蘭克林或麥可其中一人向石油開槍,崔佛便被火勢燒死。

75. 身体の性的な部位(胸部、性器、臀部など)を部分的に露出している人物の画像や描写

展现部分裸露的性感身体部位(例如乳房、生殖器或臀部)的图片或人像

76. 身体的な美しさ,名声,富など,この世で注目を集めるものを神は重要視されません。

世人大都对美貌、名望、财富投以艳羡的目光。 可是,耶和华却从没有着眼于这些事物。

77. しかし言ってみれば このような身体部分はすべて 外部環境に直接触れています

但这些都属于身体特征 直接与环境互动 也可以说是与自然亲密接触

78. クレイグという若い男性も,CP(脳性小児麻痺)という病気のため身体障害を抱えています。

一个名叫克雷格的年轻男子也是位残障者,他患的是大脑瘫痪症。

79. あなたの身体の全ての赤血球には こういう砂時計形の孔があり アクアポリンと呼ばれます

现在你体内的每一个血红细胞 都有沙漏型小孔 叫水孔蛋白(aquaporins)

80. 虽然我清楚知道上帝十分珍视人的身体,但这也无法阻止我继续这样做。”——珍妮弗,20岁。

虽然我清楚知道上帝十分珍视人的身体,但这也无法阻止我继续这样做。”——珍妮弗,20岁。