1. 今 すぐ シャイア の 鼠 を お 望み だ

他現 在 就要 那些 夏爾 的 小傢伙

2. 最近の猫は鼠を食べない。

现在的猫都不吃老鼠了。

3. 鉄鼠一族の若者に恋をした。

喜歡上宿敵鐵鼠一族年輕人。

4. 臭 え モルグル の 鼠 に 指図 は 受けん !

我 才 不 聽 魔窟 鼠輩 的 命令

5. 老鼠の成駒としてのみ存在する。

只以老鼠(ろうそ)的升級棋的身分存在。

6. この泥棒鼠を追い出しておくれ!

杀死这些反叛的蛮子!

7. 死 ん だ 鼠 や カビ た パン ぐらい だ ろ

大概 只有 死 老鼠 跟 發霉 麵 包

8. 栗鼠が激しい風に逆らって進すんでいた。

松鼠在前面頂著強風。

9. この昔話のような鼠の世界が地中にあるとする観念は、古くからあり室町時代物語の『鼠の草子』や『かくれ里』にも克明に描写されている。

這個傳說是以地底中老鼠的世界為觀念,在以前室町時代物語的《老鼠草子》和《隱里》里都有詳細的描述。

10. 乳頭数は、胸部1対、腹部2対、鼠径部1対、合計8個(7 - 10個の個体例あり)。

有8个乳房:胸部1対、腹部2対、鼠径部1対(但同样有7-10个乳房的变异个体存在)。

11. 華林の宴に招かれたが、酒を勧めた沈約を「老鼠」と罵って、満座を驚愕させた。

参加華林宴,沈約劝酒时,他大罵沈約为「老鼠」,満座驚愕。

12. 鹿は「目を鼠に奪われた」と言い、わけが分からない「おれ」に印をつけ、「おれ」の顔を鹿にしてしまう。

鹿直接說「眼睛被老鼠奪走了」,被鹿認為不夠盡力的「我」被鹿印上了印記,導致「我」的臉變成了鹿臉。

13. 実は人間ではなく、正体は毒島が魔法律で呼んだ使者で、正式名称は「雲竜鼠」。

實際上不是人,本體是毒島召喚的使者,正式名稱是「雲龍鼠」。

14. それぞれ動物の名のついた 12年の周期で 「鼠」から始まり 「猪」で終わります 星座とは関係ありません

中国生肖是以动物命名的 一个12年的循环 以鼠开始,以猪结尾。 它们与星座没有任何联系。

15. 除草剤や殺虫剤,殺鼠剤,殺菌剤などがたっぷりしみ込んでいて,無菌状態に近い感じがしますか。

土壤是不是都喷有除草剂、杀虫剂、灭鼠剂和杀真菌剂,以致土壤了无生机,什么昆虫和微生物都看不见呢?

16. イタリア語ではトポリーノ,中国語では米老鼠<ミーラオスー>,スペイン語ではエル・ラトン・ミゲリト,そして英語では単にミッキー・マウスと呼ばれています。

在意大利,他的名字是多普连奴;中文叫米老鼠;西班牙文是艾拉顿·米格列杜;英文是米奇小鼠。

17. この中には、赤道バンド(EB)、北赤道ベルトゾーン(NEBZ)、南赤道ベルトゾーン(SEBZ)等がある。

這包括赤道帶(EB)、北赤道帶區(NEBZ,在帶中的白色區)、南赤道帶區(SEBZ)。

18. 何をすれば鼠の命を助けてくれるか聞かれ、マナウィダンはプレデリとリアンノンの解放と、ダヴェドにかけられた魔法を解くことを要求した。

當問到他他要什麼以使這隻老鼠能被規還,他要求釋放Pryderi和Rhiannon以及使那股籠罩著戴伏德的魔法力量消失。

19. 赤色の所は赤血球の断面で

这个红色区是一个红血球的切片

20. 赤地茂蔵 演 - 下川辰平 赤地の父。

赤地茂蔵 - 下川辰平 飾 赤地的父親。

21. 東京の大学生だった1970年の夏、僕は港のある街に帰省し、一夏中かけて「ジェイズ・バー」で友人の「鼠」と取り憑かれたようにビールを飲み干した。

“我”是一个在东京上大学的学生,1970年在家乡渡暑假的时候,整日与朋友鼠一起在酒吧喝酒聊天。

22. 踊り手たちはそれぞれ,赤いシャツに赤いズボン,赤いソックスを身にまとい,サンダルをはいていました。

每个舞蹈员都穿着一件红衬衣、一条红长裤、一对红袜和一双红凉鞋。

23. 卑弥呼(ヒミコ)に仕えていたという奈良の鹿、京都の狐、大阪の鼠は卑弥呼の死後、1800年に渡って目の力を使い、大鯰が暴れるのを封印していた。

於是服侍著邪馬台國女王卑彌呼的神獸--奈良的鹿、京都的狐狸、大阪的老鼠,在卑彌呼死後1800年來,就藉由「目」的力量來封印大鯰魚的暴動。

24. 赤坂BLITZ(あかさかブリッツ、英語:Akasaka BLITZ)は、東京都港区赤坂・赤坂サカス内にある、TBSテレビ運営のライブハウスである。

赤坂BLITZ(日语:赤坂BLITZ/あかさかぶりっつ,英语:Akasaka BLITZ),是位于东京都港区赤坂、赤坂Sacas内的一座由TBS电视台运营的live house。

25. 赤羽西5丁目にあった陸上自衛隊十条駐屯地赤羽分屯地(武器補給処赤羽支処・補給統制本部赤羽台地区)は売却され、現在北区立赤羽自然観察公園と、ナショナルトレーニングセンターの陸上競技場となっている。

赤羽西5丁目的十條駐屯地赤羽分屯地(武器補給處赤羽分處、補給統制本部赤羽台地區)現已改建為北區立赤羽自然觀察公園(日语:赤羽自然観察公園)與國家訓練中心(日语:ナショナルトレーニングセンター)陸上競技場。

26. デザインモチーフは赤鬼。

原型為赤鬼。

27. レダ / 赤き死の天使(あかきしのてんし) 声 - 子安武人 赤い仮面をつけ、赤い翼を持つ中性的な堕天使。

赤色死亡天使利達(赤き死の天使レダ) 配音員:子安武人(日本),梁偉德(香港) 戴着紅色面具、有着紅色翅膀的無性別墮落天使。

28. 赤字の略称。

▲表示赤字。

29. 随着老鼠的“四处探索”, 每一个神经元细胞 被大量各种位置所激发的信号 组合在一起,贯穿整个环境 构成一个令人惊叹的规整的三角网格。

随着老鼠的“四处探索”, 每一个神经元细胞 被大量各种位置所激发的信号 组合在一起,贯穿整个环境 构成一个令人惊叹的规整的三角网格。

30. 赤いスカートに白いブラウス,そして白か赤のネッカチーフを頭にかぶります。

有些妇女也加入一起跳舞,只是她们没有穿着鬼魔服饰,而仅穿着红裙子、白色衬衣,或头上戴着红头巾。

31. 方向幕は赤色(■)。

路線代表色為綠色(■。

32. ^ 『赤松盛衰記』。

《赤松盛衰記》。

33. ブリンキー 赤色のゴースト。

Blinky 紅色的鬼魂。

34. ココロは赤ん坊!

菊地是自《Baby!

35. 原虫が赤血球に侵入して赤血球が破裂する,というサイクルが続く。

红细胞受到侵略,然后破裂,这个过程会不断重复。

36. 赤んぼ を 返 せ !

把 我 孩子 还给 我

37. 大赤斑の南にあるオーバルBAは、大赤斑の3分の1程度の赤い斑点で、2つの白いオーバルが融合して2000年に形成された。

BA橢圓在大紅斑的南邊,大小是大紅斑的三分之一,是在2000年由3個白色的橢圓合併形成的紅斑。

38. いつも赤いパンツを履いているので、“赤パン先生”と呼ばれている。

由於他經常穿著紅色外衣,所以人称“朱衣道人”。

39. ^ 『赤松盛衰記』『赤松播城録』では正親町三条公綱の娘とされている。

按《赤松盛衰記》記載則是正親町三條公綱之女。

40. 赤松健 - 漫画家。

赤松健 - 漫畫家。

41. 赤外線 ― 第4のメッセンジャー

第四位信使:红外线

42. 赤血球の分画

红细胞的微量成分

43. 私 の 赤ちゃん

我 只是 想 让 我 的 宝贝 。

44. 溶血前の、正常な血液や赤血球を生理食塩水などに浮遊させた溶液(赤血球浮遊液)は、赤色不透明な懸濁液であるが、溶血を起こすと赤色透明な溶液に変化する。

因此,溶血前的正常血液或是在生理鹽水等的紅血球懸浮液是不透明的紅色懸濁液在溶血後會變成紅色的透明液體。

45. 白い座敷童子は吉事の前触れであり、赤い童子(赤い顔、赤い服、赤い手桶を手にした童子)が目に見えるのは、童子が家を出て行くことによる凶事の前触れとの説もある。

也有見到白色的童子是吉兆,看到紅色的童子(有紅的臉,穿著紅的衣服,手中提著紅色小桶的童子)從家裡出走是噩兆的說法。

46. 赤 の プロパガンダ で す 、 大尉

共產主義宣傳 , 上尉

47. もう 赤 い 紅葉 が

这些 枫叶 都 转红 了

48. ^ (『赤松盛衰記』より)。

(《赤松盛衰記》)。

49. それの色は赤い。

它的颜色是红的。

50. 赤茶がかったショートヘア。

有著波浪式的茶紅色頭髮。

51. その男は赤面した。

他的臉紅了。

52. まるで赤ん坊です。

我就像婴孩一般。

53. 遊ぶための棒切れを赤ちゃんに与えると,赤ちゃんはにっこり笑います。

她一面谈笑,一面用蔡特格作为毡子,铺在地上,然后让孩子躺在上面,用竹枝逗他,逗得孩子咯咯大笑。

54. 赤髪海賊団狙撃手。

紅髮海賊團戰鬥員。

55. ビデオ (赤ん坊の泣き声)

影片:(嬰兒哭聲)

56. 父親の形見である赤い胴(防具)を着けることから「赤胴鈴之助」と言われる。

身穿父親的遺物赤色的胴(防具),所以被稱作「赤胴鈴之助」。

57. 家紋は炎の赤獅子。

牧羊者,曰火你赤。

58. 赤い「R」の文字がトレードマーク。

其文字商標是紅色的「R」。

59. 昨年は赤字でした。

我们去年遇到了赤字。

60. 昔は赤沼、青沼、小赤沼と3つの沼があったが、80年代後半から火山活動の活発化による地熱の上昇によって小赤沼は干上がってしまい、現在見られるのは赤沼と青沼だけである。

過去曾有赤沼、青沼、小赤沼三個湖沼,但因80年代後半開始活躍的火山活動造成地熱上昇,小赤沼現已乾涸。

61. キーワード: 次を含む: 赤のスニーカー

关键字: 包含: 红色运动鞋

62. エクアドル ― 赤道をまたぐ国

厄瓜多尔——横跨赤道之国

63. 赤いネクタイを買いました。

我買了一條紅色的領帶。

64. 英国では梅毒や淋病以外の病気(軟性下疳や鼠径部肉芽腫のような余り知られていない病気の幾つかを含む)が,治療を要する性行為感染症の84%を占めています。

在英国,除了梅毒和淋病以外,其他需要治疗的性传染病(包括较少人知的疾病如软性下疳和鼠蹊肉芽肿等)占全数的百分之84。

65. 彼女は赤ちゃん語で優しくささやき 微笑み そして赤ちゃんも真似します

然后她开始向小孩说话,逗它和微笑,小孩也做同样的事情。

66. 2000年(当時19歳)、第59回手塚賞に『僕と兎』が準入選し、『赤マルジャンプ』に『赤茄子』が掲載される。

2000年以19歲之齡投稿《我與兔(僕と兎)》,並獲入選第59回手塚賞,隔年在集英社《赤丸Jump》發表「赤茄子」。

67. 赤潮による中毒症状

赤潮中毒症状

68. 魚と赤ワインは合わない。

魚和紅酒不合。

69. (音声)男性:赤ん坊とテディベアや 赤ん坊とおしゃぶり あるいは赤ん坊が 知らない人に抱っこされた後で 母親の腕に 戻りたがるような関係―

(声音)男士:这种婴儿和 他泰迪熊之间的关系, 或者婴儿和他的口袋龙, 或者一个想要母亲怀抱的婴儿, 当他厌烦了被陌生人抱着的时候。

70. なお、電車大環状線・列車特定区間(池袋 - 赤羽間)や経路特定区間(赤羽駅 - 大宮駅間)といった特例があり、運賃・料金上では両者とも池袋(赤羽線)赤羽(宇都宮線)大宮として計算することができる。

此外因為電車大環狀線、列車特定區間(池袋 - 赤羽間)及經路特定區間(赤羽 - 大宮間)等特例,運費上兩者都以池袋(赤羽線)赤羽(宇都宮線)大宮計算。

71. 赤信号が青に変った。

燈由紅變綠。

72. ルージュ(rouge) フランス語で赤の意味。

露珠(Rouge)在法語是紅色的意思。

73. 私は赤いスポーツカーを買った。

我買了一輛紅色的跑車。

74. 赤ちゃんのための“カンガルーケア”

“袋鼠育儿法”

75. 図柄: 銀地に赤い胸壁。

红台:外墙为红色。

76. 東京放送(現:東京放送ホールディングス)主導の「TBS赤坂5丁目開発計画」によって赤坂に誕生した。

由东京放送控股主导的“TBS赤坂5丁目开发计划”在赤坂诞生。

77. 宮廷に向かうたびに、赤牛の牛車に乗っていたため、当時の人は「赤牛中尉」と呼んだ。

元仲景每次去御史台,总是用红色的牛驾车,当时的人称他是“赤牛中尉”。

78. 赤インクで書いてはいけない。

別用紅墨水寫。

79. 赤潮の原因となる微生物

形成赤潮的有机生物

80. 赤ちゃんが泣き始めた。

婴儿开始哭了。