1. 蛋白質: 肉,豆,卵,牛乳,乳製品

不论别人作出什么努力,你曾想过你可以做些什么去保护儿女的健康吗?

2. 基本転写因子、Sp1、NF1、CCAATエンハンサー結合蛋白(en)など。

例如基本转录因子、Sp1、NF1、CCAAT和增强子结合蛋白。

3. 10億もの人々が動物性蛋白質を 水産物から得ています

十亿人把鱼作为他们 摄入动物蛋白的主要来源。

4. 葉は,蛋白尿症や大腸炎の治療に,また利尿薬としても使われます。

丝兰的叶子也可用来医治蛋白尿和结肠炎,更能充当利尿剂。

5. 著明な例として細胞の成長とアポトーシスに作用するMyc蛋白がある。

著名的例子是在细胞成长和凋亡中发挥作用的Myc蛋白。

6. 血中では約7割が蛋白質に吸着しており、生理的pHではイオン化している。

重要的是,70%的药物会与血浆蛋白相结合,并且在正常的生理pH值下会明显的被离子化。

7. 一个头跟肌动蛋白细丝上露出的一个活动部位连接起来,形成一座横桥。

一个头跟肌动蛋白细丝上露出的一个活动部位连接起来,形成一座横桥。

8. 抗体は免疫系が作り出す蛋白質であり、細胞表面の標的抗原に結合する。

抗体是一类由免疫系统产生的蛋白质,用于与细胞表面的靶抗原结合。

9. 太って健康そうに見える子供でも,蛋白質やビタミンが不足しているかもしれません。

孩子可能在外表上看来吃得饱足和身体健康,但其实却缺乏蛋白质和维他命。

10. 14 (イ)たった一個の単純な蛋白質分子が偶然に形成される確率はどれほど微小ですか。(

14.( 甲)一个简单的蛋白质分子凭机遇形成的或然率微小到什么程度?(

11. 肉類を食べることは非常に少なく,蛋白質はほとんど乳製品や各種の豆類から取っています。

他们很少吃肉,所摄取的蛋白质多数来自奶类制品、豆和扁豆。“

12. 種々の蛋白質,酵素,青写真の原図とも言えるDNAなど,非常に複雑な物質がさらに沢山収められています。

细胞里含有蛋白质、酵素、DNA(脱氧核糖核酸)的指挥蓝图和许多、许多极端复杂的东西。

13. 自然がこれらを進化させた目的は クラゲを緑に発光させたり 侵入ウィルスの固有の蛋白質を検出するためでした

它们通过自然进化 以便使一个水母不论以什么原因发出绿色荧光 或是以便识别入侵身体的病毒的外壳蛋白

14. 蛋白質構造データバンクで得られるタンパク質の構造のうちおよそ90%のものはX線結晶構造解析によって決定された。

在专门存储蛋白质和核酸分子结构的蛋白质数据库中,接近90%的蛋白质结构是用X射线晶体学的方法测定的。

15. アルコールを1,000リットル生産することに,冶金用コークスが800キロ,飼料(蛋白質)が350キロ,炭素ガスが500キロ,樹脂や溶剤の原料であるフルフラールが30キロ作り出されます。

因为生产1,000公升的酒精也生产800千克冶金用的焦炭、350千克饲料(蛋白质)、500千克碳气和30千克糠醛,它是树脂和溶剂的原料。

16. この小さな魚の重さは平均でわずか85グラムほどですが,蛋白質を20グラム,脂肪を9グラム含んでいて,175カロリーの熱量があります。

这些小鱼平均仅重3安士(85克),但可以产生175加罗里的热量、20克蛋白质和9克脂肪。

17. また、リン酸化を受けることでDNAに結合できるようになるSTAT蛋白のように、化学的修飾によって活性化を受ける転写因子も多く存在する。

除了通过磷酸化与DNA结合的STAT蛋白,通过化学性修饰受到激活的转录因子也有很多。

18. 貯蔵後は通気を良くして,温度の上昇とかびの発生を防ぐことが必要です。 さもないと,ムラサキウマゴヤシの蛋白質のさらに五分の一が失われることになります。

一经贮藏之后,紫花苜蓿需要良好的通风以防止温度上升和发霉,这样会破坏另外五分之一的蛋白质。

19. ウィスコンシン大学農学部のローウェダー,スミス両教授は,ムラサキウマゴヤシを大量に栽培すれば,大豆の二倍以上,またトウモロコシの三倍の蛋白質が得られることを明らかにしました。

威斯康辛大学农学系的罗威特和史密夫教授声称,大量栽植紫花苜蓿所得的蛋白质可比大豆多一倍,比玉蜀黍多两倍。

20. 女王バチ,働きバチ,それに雄バチの発育に必要な蛋白質やビタミンやミネラルや脂肪の主要な供給源である花粉も,体の色々な病気に効く優れた生薬として一部の人々から称揚されています。

蜂后、工蜂和雄蜂主要从花粉摄取蛋白质、维生素、矿物质和脂肪,从而保持壮健。 有些人还把花粉誉为一种优良的天然药物,能够治疗若干疾病。

21. このハザ族の場合には 女は植物の根を掘り 男の狩る動物の肉と交換するのですが 女は 蛋白質を手に入れるには 少し余分に根を掘り 肉と交換すればよいことを知っています

在哈扎人(Hadzas坦桑尼亚原住民)的这个案例, 女人知道 挖根茎,并与男人交换肉类, 她知道要想得到脂肪 就要去挖更多的根茎,并与男人交换后得到肉。

22. 高温条件下で生存するために必須の遺伝子を活性化する熱ショック因子(en)(HSF)、低酸素環境に対応する低酸素誘導因子(HIF)、あるいは細胞内の適切な脂質レベルを維持するステロール調節エレメント結合蛋白(Sterol Regulatory Element Binding Protein; SREBP)などがその例である。

为了在高温条件下生存所必需的激活基因的热休克因子(HSF),应对低氧条件下的低氧诱导因子(HIF),以及细胞内维持适当脂质水平的固醇调节元件结合蛋白(Sterol Regulatory Element Binding Protein; SREBP)都是例子。