1. 中央競馬、地方競馬、海外競馬の情報をまとめて放送する『競馬総合情報番組』。

「國際競馬情報」,專訪外國賽馬盛事及報導海外大賽資訊。

2. 東京競馬場の最寄り駅であるが、同競馬場の通称である「府中競馬場」に因み、「府中競馬正門前」と名付けられている。

是東京競馬場的最近站,因此以該競馬場的通稱「府中競馬場」命名為「府中競馬正門前」。

3. 1934年(昭和9年)には新店渓北側に1周1000メートルの常設競馬場である川端競馬場を作り(新店渓川上の水道町と川端町の境になるので水道町競馬場とも水道町川端競馬場とも言う)競馬を行った。

昭和9年(1934年),在新店溪北側建設周長1000公尺的常設競馬場舉行賽馬,此即川端競馬場(位在新店溪畔,橫跨水道町和川端町,所以也稱作水道町競馬場或水道町川端競馬場)。

4. なお、日本中央競馬会競馬学校もこの地区に位置する。

此外,日本中央競馬會競馬學校(日语:競馬学校)也在此地。

5. アラグにあった競走馬の馬小屋

阿拉格的赛马房

6. 小林 稔(こばやし みのる) 小林稔 (競馬) - 日本中央競馬会の元騎手・調教師。

小林稔可以指 小林稔 (賽馬選手) - 日本中央競馬會的前騎師、馴馬師。

7. 1995年:跑馬地競馬場の拡張工事に伴い香港フットボールクラブ球技場は取り壊しとなり、競馬場内に移転した。

1995年,配合跑馬地馬場擴建工程,香港足球會足球場被拆卸,其後在跑馬地馬場內重建。

8. 東映) 喜劇 駅前競馬(1966年。

喜劇 站前漫畫 (1966年,東京映畫。

9. 「競馬に夢中でした」。 ―リチャード・スチュワート

“我很爱看赛马”——理查德·斯图尔特

10. 中山競馬場 - 徒歩20分程度。

中山競馬場 - 步行20分鐘左右。

11. 馬事公苑:現在の日本中央競馬会 (JRA) の前身である帝国競馬協会が5万坪の用地を取得して開いた60年以上の歴史をもつ馬事普及の拠点。

馬事公苑:現在日本中央競馬會(JRA)前身帝國競馬協會來推廣賽馬的5萬坪據點,歷史有60年以上。

12. 11月12日 - 臨時競馬場前駅開業。

11月12日 臨時競馬場前車站開業。

13. ギャンブル関連品 盗難車プリンススカイライン2000GTの中に競馬専門誌2部とスポーツ紙、府中の東京競馬場近くの喫茶店のマッチ、平和島競艇のチラシが残されていた。

赌博用品 其中一辆被盗车(Prince SkyLine 2000GT)中发现两本赛马杂志和体育报,府中东京竞马场附近咖啡店的火柴,平和岛赛艇的广告。

14. 競馬愛好家としても知られており、週刊アスキー誌でも「まったく、競走馬は最高だぜ!」の連載を持っていた。

蒼山說自己也是競馬愛好者,於雜誌《週刊ASCII》連載期間曾說「果然競走馬還是最棒的!」。

15. 日本の一成は,競馬が大好きでした。「

一成家住日本,曾经热中赛马。

16. 苓雅寮海軍基地での競馬は1年で終わり、1932年(昭和7年)秋のシーズンからは入船町の空き地に1周600メートル、後に800メートルの馬場を作って競馬を行った。

苓雅寮海軍基地的賽馬僅辦1年即終了,昭和7年(1932年)秋季起,在入船町的空地建設1周600公尺、之後擴大為800公尺的馬場,舉行賽馬。

17. ドイツ語とフランス語が流暢に話せ、生涯を通じて馬と競馬が好きだった。

她能说一口流利的德语和法语,并且终生都对马匹和骑马保持着浓厚的兴趣。

18. 競馬期間中は台湾鉄道も臨時列車を運行したという. 主催者は1928年(昭和3年)の競馬は台北武徳会馬術部、1930年(昭和5年)からは台北馬事協会、1937年(昭和12年)からは台北州畜産組合連合、1941年の北投競馬は台北州畜産会主催で行われている。

賽馬的主辦者在昭和3年(1928年)是台北武德會馬術部、1930年(昭和5年)起是台北馬事協會、昭和12年(1937年)起是台北州畜産組合連合、1941年的北投競馬是由台北州畜産會主辦。

19. 正式名称の「東京競馬場」でないのは、かつて日本国有鉄道(国鉄)下河原線に東京競馬場前駅が存在したためである。

不以正式名稱「東京競馬場」命名是因為過去日本國有鐵道(國鐵)下河原線(日语:下河原線)已有東京競馬場前站(日语:東京競馬場前駅)。

20. ばんえい競馬は引き続き開催している。

怪奇馬戲團又繼續它的旅行。

21. 独身男性は競馬場の観覧席で生活した。

模里西斯在男子登山車比賽中有一人參賽。

22. 1827年に、ジョージ・ポコックという男が イギリスの田舎で、凧に二輪馬車を引かせて 馬の引く四輪馬車と競争しました

在1827年,一个叫做乔治朴考克的家伙 实际上先锋般的用风筝来牵动车辆 这样来和马匹做横跨英国的比赛。

23. 1938年(昭和13年)4月 - 中央大学練馬競技場(現在の練馬総合運動場)が開場する。

1938年(昭和13年)4月 - 中央大學練馬競技場(現在的練馬總合運動場)開幕。

24. 1930年(昭和5年)秋には堀川町(現在の嘉義市東区新開里やその周辺)に常設の競馬場が出来て競馬はそちらで開催されている。

昭和5年(1930年)秋季,在堀川町(現在的嘉義市東區新開里及其周邊)的常設競馬場落成,在此舉行賽馬。

25. 草原にいる馬は売り物です」と,ジョージは言います。

乔治说:“凡是站在市集草坪上的马匹都是出售的。”

26. 203年、皇帝セプティミウス・セウェルスが都市を再建し城壁を拡張し、このとき戦車競走などの競技場としてこの競馬場を建設した。

公元203年,皇帝塞普蒂米烏斯·塞維魯重建了该城,扩建了城墙,并修建了赛马场,用于战车比赛和其他娱乐项目。

27. 競技者の技術に基づいて金を賭ける競馬やサッカーなどのスポーツにも,それは当てはまります。「

取胜的机会的确十分渺茫。 诚然,在运动比赛方面,例如赛马或足球,人们根据选手的技术去下注。

28. いわば草泥馬と河蟹の対決です いいでしょう?

这就是”草泥马“和”河蟹“的真正用意 确实是很聪明的做法

29. 台湾競馬は1944年(昭和19年)2月まで開催されている。

台灣的賽馬舉辦到昭和19年(1944年)2月為止。

30. この大歓声に驚いて興奮してしまう競走馬もいる。

但是騎起來也很刺激...。

31. 2006年の第15回アジア競馬のエンデュランス競技では、息子のラシッドが個人金を獲得し、またラシッド、アハメド、マジド、ハムダーンの息子たちがエンデュランス競技でチーム金を獲得。

2006年第15届亚运会上,他的儿子拉希德取得了耐力赛金牌,拉希德、艾哈迈德、马吉德和哈姆丹获得了耐力赛团体金牌。

32. 競馬に関しても同じ事が言える」と同紙は述べました。

加拿大的彩票生意同样比美国的兴旺得多,连赛马活动也无例外。”

33. モンゴルの騎兵隊が馬の飼い葉に必要とした草は,果てしなく広がるステップ草原で得られました。

西伯利亚大草原就为蒙古骑兵的马儿,提供源源不绝的草料。

34. 11月25日から12月23日まで開催された日本中央競馬会 (JRA) 主催の「AKBのガチ馬2 リベンジ」で優勝する。

在11月25日到12月23日举行的由日本中央竞马会 (JRA) 主办的「AKB的真馬2 复仇」中取得优胜。

35. 1927年(昭和2年)8月21日 花輪駅(現在の船橋競馬場駅)開業。

1927年(昭和2年)8月21日 花輪車站(現在的船橋競馬場車站)開業。

36. 身長184cm、体重177kg、血液型はO型、趣味は音楽鑑賞と競馬研究。

身高184cm、體重177kg、血型O型、興趣是音樂鑑賞與賽馬研究。

37. 嘉義では1929年(昭和4年)春に公園内の空き地で1周410メートルの馬場を作って競馬を開催したという。

昭和4年(1929年)春季,在嘉義的公園内的空地建設周長410公尺的馬場,舉行賽馬。

38. 1950年(昭和25年)7月5日 京成花輪駅を船橋競馬場駅に改称。

1950年(昭和25年)7月5日 京成花輪車站改稱船橋競馬場車站。

39. 年2回、競馬(シエーナのパーリオ)が広場の外周を回るかたちで開催される。

一年两度著名的赛马(Palio),在广场的边缘举行。

40. 1944年(昭和19年) 3月 - 閣議決定に伴い中山競馬場が閉鎖、軍馬集積場・軍医学校血清ワクチン製造所となった。

1944年(昭和19年)1944年3月-閣議決定關閉中山競馬場,改為軍馬收集場、陸軍軍醫學校血清疫苗製造所。

41. また,日本人が競馬に費やすお金はどの国をもしのいでいる。

日本人在本土赛马上所下的投注金额也超越其他任何国家。

42. 子供の頃は京都競馬場の近く(京都市伏見区淀)に住んでいた。

小時候曾經住在京都競馬場附近(京都府京都市伏見區淀)。

43. 馬が動き出すように,兄の子供たちが草の束や一きれのリンゴを持って馬の前方を歩いてくれました。

我的侄儿侄女常来帮忙,拿着一把草或者一片苹果走在马前,诱它移步。

44. 府中競馬正門前駅同様、定期外利用者が定期利用者に比べて多い。

與府中競馬正門前站同樣,非定期使用者比定期使用者更多。

45. 1940年(昭和15年)10月26日に落成した北投競馬場は1周1800メートルの馬場を持ち、日中戦争中ということもあって施設は木造で作られたが馬見所(メインスタンド)や投票所、厩舎など施設にはすべて上屋を整備し降雨や日差しを避けて競馬が楽しめるようになっていた。

昭和15年(1940年)10月26日落成的北投競馬場擁有周長1800公尺的馬場,雖為木造設施,但是,具備馬見所(看台)、投票所、厩舎等設施都設有遮雨棚,可避免日曬雨淋享受競馬之樂。

46. 「まさか」は、2012年11月25日、東京都府中市の東京競馬場5回8日目競走(第32回ジャパンカップなど11競走を施行)終了後にパドックで開催されたソロデビューイベントにおいて初披露された。

標題曲「難道說」是2012年11月25日在東京都府中市的東京競馬場第5回第8天競賽(第32回日本盃等執行第11場)完結後舉行的個人出道活動初次披露。

47. 主管する特殊法人は2018年4月1日現在日本中央競馬会のみである。

2018年4月1日為止主管之特殊法人為日本中央競馬會。

48. 墓が東京競馬場内にあるため、「是政特別」と称するレースも行われている。

其墓位於東京賽馬場內,比賽時稱之為「是政特別」。

49. コンスタンティヌス1世はこの都市を大幅に拡張し、その一環として競馬場も修復した。

君士坦丁大帝大规模扩建城市,其中一项重要的工程就是修复赛马场。

50. 2012年春季に日本中央競馬会(JRA)主催で開催された『AKB48のガチ馬』を優勝したことを契機に手に入れた『河西ソロプロジェクト』の一つである。

因2012年春季日本中央競馬会(JRA)主辦舉行的『AKB48のガチ馬』優勝而得到『河西個人項目』。

51. 10世紀の皇帝コンスタンティノス7世は、もう1つのオベリスクを競馬場の反対側の端に建てさせた。

在10世纪,皇帝君士坦丁七世在赛马场的另一端,兴建了另一座方尖碑。

52. 議員は生活に必要と考えられる馬、鋤、鍬、斧などの物品の競売処分も免除された。

议员还禁止对那些他们认为谋生必需的物品进行强制拍卖,这些物品包括一匹马、一件犁、一把锄头和一把斧头。

53. 六塊厝競馬場は1周800メートルから次第に拡大され1934年(昭和9年)には1000メートル、1935年(昭和10年)秋には1600メートルの馬場を持つようになっている。

六塊厝競馬場周長800公尺,之後漸次擴大,昭和9年(1934年)擴大為1000公尺、昭和10年(1935年)秋季已有1600公尺的馬場。

54. 宝くじ,競馬その他の競技を対象にした賭け事,腕を競う勝負事や運まかせの勝負事 ― このすべては毎日のようにおびただしい数の人々の生活に影響を及ぼしています。

彩票、赛马和其他凭技术和机会而分胜负的各种方式赛事每日都影响着亿万人的生活。

55. 草泥馬の発音は 糞ったれ野郎とそっくりです ネット市民が自分たちを指す言葉です

“草泥马”用中文读作“cao ni ma" 就是”操你妈“的意思 中国网民

56. 隠語と発音が似ている 言葉を巧みに使ったりします 例えば草泥馬や河蟹です

他们甚至使用一些 嗯 一些这样的词汇 例如“草泥马”和“河蟹”

57. それが競馬」(2000年) ネスレジャパン「違いを楽しむ人」(2002年) 日本コカ・コーラ「一」(2006年 - 2008年) みずほ銀行「HAPPY BANK DAY TO YOU!

」(2000年) 雀巢Japan“享受不同之处的人”(2002年) 可口可乐「一」(2006年·2008年) 瑞穗银行「HAPPY BANK DAY TO YOU!

58. この大草原の戦士たちにとって,馬は,いわば砂漠の人々のラクダのような存在でした。

这些草原战士十分重视马匹,有如沙漠的人依赖骆驼一样。

59. すべて戦後も単線のまま □関西本線 奈良 - 王寺 (15.4km) :1944年8月単線化(類型4) 1961年に再複線化 ▲中央本線(下河原線) 国分寺 - 東京競馬場前 (5.6km) :1944年10月1日休止(類型2) 実際には富士見仮信号場(現:北府中駅) - 東京競馬場前のみ。

□關西本線:奈良-王寺 (15.4km),1944年8月單線化(類型4) 1961年再複線化 △中央本線(下河原線):國分寺-東京競馬場前 (5.6km),1944年10月1日休止(類型2) 實際休止路段為:富士見臨時信號場(現:北府中站)-東京競馬場前。

60. 堀川町競馬場は最初は1周800メートル、1934年(昭和9年)には拡大されて1周1000メートルになっている。

堀川町競馬場最初周長800公尺、昭和9年(1934年)擴大為周長1000公尺。

61. 競馬界のみならずスポーツイベントとしてもアメリカ国内で非常に知名度が高いもので、競走時間から「スポーツの中で最も偉大な2分間」(The Most Exciting Two Minutes in Sports)などと形容される。

这一时间在赛马中具有典型意义,因为赛马有时被称为“运动中最激动人心的两分钟”。

62. 東部沿いの京浜運河上には東京モノレール羽田線が通っており、当地には大井競馬場前駅がある。

東部沿岸的京濱運河上有東京單軌電車羽田線,設有大井競馬場前站。

63. その人は競馬の賭けに続けて勝ち,賞金を幾千ポンドも手にしました。 ところがその後,地元の私営馬券売場への立ち入りをいっさい断わられました。

他在赛马赌博中连赢多场,获得彩金数千英镑之后,就终身不许进入当地赌场。

64. 競馬場(の現在の風景)は1953年から1976年まで発行されていた500トルコリラ紙幣の裏面に描かれていた。

赛马场的形象出现在1953年至1976年土耳其500里拉纸币的背面。

65. 船橋ヘルスセンター(1977年閉業)や中山競馬場などの娯楽施設、江戸時代以来の遊郭などの花町も発展した。

船橋健康中心(日语:船橋ヘルスセンター)(1977年關閉)與中山競馬場等娛樂設施,以及江戶時代以來的遊廓等花町也蓬勃發展。

66. 23 競馬場やカジノでの大きなかけにせよ,絶えず富くじを買うことにせよ,とばくはどうでしょうか。

23 赌博——不论在马场或赌场投注,抑或经常购买彩票——又如何?

67. 同僚と競馬場で夢中になっていることが,家庭をめちゃくちゃにしていることは分かっていました。

我认识到,跟朋友在赛马场赌马的习惯正在摧毁我的家庭。

68. 比較してみると,競走馬は時速70キロ余のスピードを出すことができ,グレーハウンドは全速力で時速65キロ程度は出ます。

比赛用的马能够以时速72公里多一点驰骋,有一种善跑的狗则能以时速65公里奔跑,鉴于猎豹的跑速,这两种动物都相形见绌了。

69. 馬上からやりで牛を突き殺す競技は,ムーア人が紹介したもので,今は演技儀式の中に含められています。

从马背刺牛的技术由摩尔人传入,现在仍列入斗牛仪式之中。

70. 戦車競走は最も誉れ高い種目であり,貴族たちの間で最も人気のある競技でした。 というのは,勝者とされたのが乗り手ではなく,戦車と馬の所有者だったからです。

马车比赛是最闻名的竞赛项目,而且深受贵族欢迎,因为赢取胜利的不是车夫,而是马车和马匹的主人。

71. 市内の競馬場で行なわれた最後のミサには,教会役員4,000人やメディア関係者2,000人を含む40万人が集まりました。

天主教会在市内一个赛马场举行闭幕弥撒,有40万人出席,当中包括4000个神职人员和2000个媒体代表。

72. 同僚と競馬場に行ってかけるのが大きな楽しみで,何度となく大金を手にしました」と振り返っています。

他回忆:“跟朋友到赛马场赌马刺激极了,有时候我能赢上一大笔钱。”

73. 1930年(昭和5年)春にも同グランドで1周550メートルで行われ、1930年(昭和5年)秋からは陸軍練兵場(現・青年公園)を借りて1周800メートル、後に拡大され1000メートルの馬場を作って競馬を行った。

昭和5年(1930年)秋季開始,借用陸軍練兵場(現・青年公園)建設周長800公尺,之後擴大為1000公尺的馬場舉行賽馬。

74. 1935年(昭和10年)3月 - 中央気象台が、競馬場として使われていた土地に気象観測用の飛行場として設置 (500 m)。

1935年3月:中央氣象台設置飛行場作為跑馬場氣象觀測用(跑道長500公尺)。

75. それはマニラのサンタアナ競馬場で開催された大会で,「すべての人の歓び」と題する公開講演には4,200人ほどの人が出席しました。

两年之后,也就是我受浸快满九年,我首次参加大会,大会在马尼拉市圣安娜马场举行,大约有4200人齐集起来,聆听题名为“万人的喜乐”的公众演讲。

76. 甘草 [ キャンディー ] 甘草

飛機欖 涼喉 飛機欖

77. 競馬場線用として1999年7月に6416編成と6417編成に、動物園線用として2000年10月に6722編成にワンマン化対応改造が行われた。

競馬場線用的6416編組與6417編組在1999年7月時、動物園線用的6722編組在2000年10月時進行了一人駕駛對應化改造。

78. 19世紀に入ると,英国支配下のインジゴの農園主たちが市の期間中この地に集まり,ポロ競技や乗馬,ダンスなどに興じました。

从19世纪起,种植木蓝的英国籍邦主在展览会期间,纷纷聚集在这里打马球、赛马和跳舞等。

79. 10月に台中市政府は会場を「花と馬の楽園」「森林花園」「花と果物の故郷」「ウォーターフロント花の都」という4大テーマと花艶館、馬術の障害飛越競技場、花饗館、グリーンエネルギー館、自然館、発現館、探索館(旅客センター)等の展示館がある。

10月,臺中市政府公布展區將規劃「花馬樂園」、「森林花園」、「花果原鄉」、「水岸花都」4大主題及花艷館、馬術障礙超越競技場、花饗館、綠能館、自然館、發現館、探索館(遊客中心)等展館。

80. テモテ第一 3:8)ですから,エホバに喜んでいただきたいなら,宝くじやビンゴや競馬など,どんな種類の賭け事も行なわないでしょう。

提摩太前书3:8)因此,如果你想令上帝喜悦,就不要参与任何形式的赌博,包括彩票、宾果和赛马。