1. それは,鏡の前に立って,いつまでも,『私,私,私,私......』と叫んでいるのによく似ている。

それは,鏡の前に立って,いつまでも,『私,私,私,私......』と叫んでいるのによく似ている。

2. 一人称は「私(わたくし)」で、稀に「私(わたし)」(アニメでは主に「私(わたし)」)。

賜振敕曰:「朕惟旌德報功,帝王大典。

3. 私 が 作 っ た の よ 、 私 の 織機 よ!

不 , 是 我 拚命 織出 來 的

4. 私 は 戻 っ て エリック と 私 の 方法 で 。

我 在 回 Erik 的 路上

5. 私 の 統治 する ルメリ で 、 砦 を 造 る こと を 私 が 望め ば 、 私 は それ を 造 る

如果 我 想 在 我 统治 的 鲁 米利亚 建造 堡垒 我 就 造

6. 私 の 祖父 は 私 に ワゴン を 与え ま し た 。

我 祖父 给 我 了 一辆 大众

7. 私が属するクリエーティブチーム これは私の実話です

开始我的故事。

8. 私の母は私の失敗にがっかりした。

我的母亲对我的失败感到失望。

9. 私 は 私 は 出血 し て い ま す 、 で 撮影 さ れ た 、 私 の 肩 を 詰ま っ て い ま す 。

我 夹 伤 了 肩膀 , 被 人家 用枪 打 我 在 流血

10. 私の請願にしたがって私に私の魂が与えられ,私の願いにしたがって私の民族が与えられますように」と,勇気ある王妃は嘆願します。

愿王将我的性命赐给我,我所求的,是求王将我的本族赐给我,”勇敢的王后请求说。

11. テディ 私 の 私有 地 から この 女 を 連れ出せ

泰迪 送 這娘們 離開 我 的 地盤

12. 私 の 兄 も で す 私 は 裏切り の 血統 で す

我 哥哥 也 是 我 是 叛徒 之女

13. 私は私たちのクラスの中で一番背が高い。

我在班里是最高的。

14. 私の唯一の武器は 私のノートとライカでした

我唯一的武器 就是我的笔记本和莱卡

15. 「拝啓 私は芸術家で同封は私の作品集です

信上说,“亲爱的先生,我是名艺术家,这是我的履历。

16. 弦は音符であり 私たちを私たちたらしめ 私たちを一緒にまとめているのです

它们是音符, 但是却构成了我们, 并把我们联系在一起。

17. ジム 私 は ただ の バーテンダー で は な い 私 は 紳士 で す

詹 , 我 不 只是 個 酒保 , 我 是 個 紳士

18. 私は私のジョークを聞いて笑う時の彼女が好きだ。

我喜欢她因我的笑话而欢笑的样子。

19. でも私は生産者じゃない 私は株主なんです

但我并不是 我只是持有股权

20. 私の本棚は 私について 何を語るのでしょう?

那么我的书架是怎么展现我的呢?

21. でも私は空想家として私自身でいました

那时的意义是,我可以做真正的自己 -- 一个梦想家.

22. 私の夢はアフリカの若者が 気づき始める事です アフリカ全土は私達のカンバス 私たちの故郷なのだと―

我的梦想,是非洲年轻人 逐渐开始意识到, 整个大陆都是我们的画板, 是我们共同的家园。

23. 私 は 、 私 は 目的 の ため に 倹約 し た 知 っ て い る 。

包括 6 名 无辜 的 儿童 我 知道 我活 下来 是 有 原因 的

24. 私 と 私 の 息子 を そっと し て お い て くれ な い ?

你 别来 烦 我 和 我 的 儿子 !

25. 私 たち の バーゲン ・ _ の 私 の 部分 が ほぼ 満た さ れ て い ま す 。

我 这部分 约定 差不多 完成 了

26. 私 が 若 い ころ 私 は 親類 縁 者 と は 心 が 離れ て い た

年 輕 的 時候 , 我能 感到 自己 與 同類 的 格格不入 。

27. 私はビジネスマンだ。

是一個企業家。

28. 私 が 上 で 目 が 覚め た 屋根 に 、 私 を 見つけ る こと が 起き た か... ベラジオ の 80000 ドル の 価値 私 の ポケット の 中 の チップ 。

我 在 樓 頂 上 醒 來 之 後... 意外 發現 口袋 裡有 價值 八萬 的 百樂吉籌碼

29. 私 は 反逆 者 を 見つけ た が 焼 い た の は 私 で は な い

叛徒 是 我 發現 的 但燒 死 他們 的 不是 我

30. 刑務官は私たちを見張り,私は彼らを見張りました。

警卫看守我们,而我就看守警卫。

31. 私の心はとどまることを知らず 私の心はゴーサインを出す

我的大脑不停地转动着,而且我的心说去吧

32. 私たちの原点は星です 私たちは星くずなのです

我们起源于星星,我们由星尘构成。

33. そして私の背後でハイジャッカーと何か話してから,私の目を正視し,銃を使って,立てと私に合図しました。

他对我后面的劫机者说话,然后瞪视着我,用枪示意我站起来。

34. 私の本を読んでくれた彼は 共に登壇し 女性もいる経営陣の前で 私を招き こう言ったのです 「私たちも 私も偏見はないと思っていました

他看过那本书,和我一起站在台上 邀请我站在他的整个管理团队面前 里面有男有女,然后他说:我以为 我们做得很好,我以为我做得很好

35. 私 よ 、 ジュリー よ !

我 是 Julie

36. 私はまだ17歳だったので,兄弟たちの中には,私の若さを考えて私を引き止めようとした人たちもいましたが,私の決意は変わりませんでした。

鉴于我年纪尚轻——那时只有17岁——甚至有些弟兄也试图加以阻挠,但我意志已决。

37. (アッラー)は私に啓典を授け、私を預言者にして下さいました。

你應當在這部經典裡提及易德立斯,他是一個老實人,又是一個先知,我把他提高到一個崇高的地位。

38. 私の精神病は... いえ 私の精神病については話しません

我的精神疾病 我都根本不想谈论它

39. 私 たち は 喧嘩 し て た けど 私 は あの 人 を 愛 し て た わ

我們 吵 過架 但 我 愛那個 男人

40. ......私が自分の無知について告げると,彼は私を退けた」。

......我向他承认自己对这些事一窍不通,他便打发我离去。”

41. これは私や 私の知る 多くの人に当てはまることで 私たちはみんな 幸せな期待と不安の ミックスグリルなんです

我想,我和大多数我认识的人 可能都是这样, 我们同时拥有着乐观 与恐惧的情绪。

42. 私にとって「好奇心」とは 私達と世界や宇宙との 繋がりです 私達と世界や宇宙との 繋がりです

他们并没有检测好奇。 好奇,于我, 是关于我们与世界, 宇宙的联系。

43. 私は無実だ。

我是清白的。

44. 私生活のことに触れますが 私は ごく普通の少女でした

我知道这有点私人,但 那时我还很年轻

45. 私は車の前に吹き飛ばされ、 彼は私の足を轢きました。

我被车头撞飞 然后他从我的双腿上碾过

46. 私 は トワイライト スパーク ル

我 叫 暮 光闪闪

47. 私 が 間違 っ て い る と 思 っ た なら ― 私 の 背後 で 策謀 し な い で

如果 你 覺得 我 辜負 了 人民 你 不會 背著 我 密謀作 亂

48. 私がうなずくと,父は私のために雑誌を求めてくれました。

我点点头,他于是为我留下那两本杂志。

49. 悪霊たちは......私に取りつき,私をこき使うようになりました。

她说:“灵体......附在我身上,任意摆布我。

50. 最初 ナジムディンが私に 「やりたい」と言ったとき 私は躊躇しました

一开始 当阿纳朱里纳告诉我 “我们想要开始这个项目。” 我犹豫了

51. 私は諦めるつもりはないです でもジムと私で 話したのだけど 私が「天然ガスについてはどう思う?」と聞くと

TBP: 我再补充下 Jim走时 我跟他有过交谈 我问道 你对天然气是怎么看的?

52. 私の父や祖父のことを、曾祖父のことを 考え始めました そして 私の血に流れる Ted の存在に気がつきました (笑) -- それが私 -- それが私の成分だと思って下さい

我想到我的父亲和祖父 以及我的曾祖父 我发现 他们都叫Ted呢 我体内就流动着Ted之血- (笑声) 所以呢, 我必须考虑到这点优势。

53. 私はすべてを、友人のみならず私を妬む者をも征服した。

我將勝過一切,從朋友到嫉妒的人。

54. 私が9才だった頃 マンデラ元大統領が 私の家に滞在しました

我九岁的时候 曼德拉总统来我家住

55. しかし 、 私 の 妹 、 ダグ 家 に 持 っ て 私 は 彼 は 自分 の 知 っ て い た 。

但當 我 姐姐 帶道格 回家 之 後 我 就 意識 到 我們 是 同類

56. 私はインドで育ち

我在印度长大

57. 私は 嫌でした

其实我并不想去。

58. 本気 だ よ 私 も

沒錯 我 說 真的

59. 私は今暇です。

私は今暇です。

60. 私 X X 噛 ん だ ?

我 ( 他妈 ) 没说 清 吗 ?

61. 私たちの祈願

上帝仆人的祷告

62. 私はショートヘアが好き。

我喜欢短发。

63. 私は真のエンターテイナーで

我是一个天生娱乐家

64. 私 の 赤ちゃん

我 只是 想 让 我 的 宝贝 。

65. 「ルシア エンジェル オーケー 「アイ(私は)

露西娅小天使, 好的,“我”(原文谐音)

66. 私 の 継父 で す

他 是 我 的 继父 。

67. それは,私の体に残る入れ墨で,私自身と家族と他の人々にやくざとしての私の過去を思い起こさせます。

但有一样是无法摆脱的,就是我身上的纹身,它使我的家人和朋友都无法忘掉我过往的日子。

68. でも両親は家計が苦しくても 私を私立校へ通わせたのです

但是我父母坚持这么做 直到现在我才明白他们这么做的原因

69. 同じパルスを私の脳に当てます 私の手をコントロールしている領域にです

然后我接着把这个脉冲用到我的大脑 这部分脑区域控制我的手

70. その頃 私は多くの親類や 私の恩師たちを エイズで亡くしました

那几年中,我大多数的亲人 还有给我上课的老师 都死于艾滋病

71. その人の悪臭は私の悪臭ともなり,私にこびり付いてくる。

他的烟臭变成了我的臭味而留在我身上。

72. 私が14歳の少女だった時,私の家族は災厄に襲われました。

我14岁那年,家里发生了一件非常不幸的事。

73. 私のバイオリンが人手に渡った時,私は本当に泣いてしまいました。

当我的小提琴易手时,我多么伤心。

74. そして,私がやがて気違いになること,そして間もなくボブが私の霊を支配し,私を悪魔にささげると言います」。

他说我将会变成疯狂,他会很快便夺去我的魂魄把我交给魔鬼。”

75. 私はあさはかにも彼が私を助けてくれるんだなあと思った。

我傻乎乎地以为他会帮助我。

76. 1996年当時の私の家族: (左から右へ,後列)グレゴリー,クリストス,トゥーラ;(前列)ラケース,エカテリーニと私

1996年的全家福(从左至右,后排):格雷戈里、赫里斯托斯、陶拉;(前排)拉克斯、艾卡泰丽妮和我

77. トライアド は 私 を 殺 す

三合 會 的 人會 殺 了 我 的

78. 私は花粉アレルギーだ。

我对花粉过敏。

79. 私は主婦です。

我是家庭主婦。

80. 『私は負け犬だ』

他痛哭着说。